Cosmetici Linee guida di denominazione convenzioni di denominazione e cosmetici

Cosmetici convenzioni di denominazione

Cosmetici di nome scientifico, standardizzato, e proteggere gli interessi dei consumatori, secondo i "regolamenti sanitari Cosmetici controllo", "Cosmetici Regolamento sorveglianza sanitaria delle modalità di esecuzione, l'entrata in vigore della presente disposizione.

Le disposizioni applicabili alle vendite di cosmetici nella Repubblica popolare cinese.

Cosmetici Articolo I nomi devono essere conformi ai seguenti principi:
(A) rispettare le leggi nazionali, regolamenti, norme, documenti normativi requisiti;
(B) conciso, facile da capire, in linea con le abitudini di lingua cinese;
(C) non devono fuorviare, ingannare i consumatori.

Cosmetici Articolo nomi dovrebbero essere generalmente composto dai nomi di marchi, nomi comuni, nomi di attributi. Ordine dei nomi in generale i nomi commerciali, i nomi generici, nomi di attributi.

Cosmetici articolo intitolato vietare l'uso del seguente contenuto:
(A) false, esagerate e termini assoluti;
(B) la terminologia medica, espressa o implicita ruolo di medico e l'effetto delle parole;
(3) Nome Medical celebrità;
(D) il consumatore non è facile capire le parole e il dialetto locale;
(E) parola volgare con la superstizione;
(F) ha approvato il nome del farmaco;
(G) lettere straniere, Hanyu Pinyin, numeri e simboli;
(H) altre parole ingannevoli ai consumatori.
Nel settimo comma del paragrafo precedente, l'SPF, il numero di colori, il numero di serie, o marchi registrati, e deve utilizzare lettere straniere, simboli rappresentati tranne; marchi registrati, nonché la necessità di usare le lettere straniere, simboli bisogno di istruzioni manuali con il cinese , ma la convenzione, se non abituati ad usare, come la vitamina C.

Articolo marca di cosmetici nome registrato i marchi ei marchi registrati. Il nome del marchio deve essere conforme ai requisiti.

L'articolo VII di cosmetici nome generico deve essere accurata, obiettiva, e può dimostrare che i prodotti sono materiali principalmente prime o descrizione di uso del prodotto, uso di altre parti del testo.

Articolo VIII attributo cosmetici nome dovrebbe indicare i tratti fisici reali del prodotto o l'aspetto.

Articolo IX convegno, abituato ad usare il nome dei cosmetici possono omettere i nomi generici, i nomi degli attributi.

Marchio nome articolo, nome comune, nome attributo è lo stesso, l'altro segnato nel nome di attributo essere specificato, compreso il numero di colori o di colore, SPF, odore, si applica capelli, della pelle o di un gruppo specifico di persone, ecc .

Nome articolo XI il nome delle materie prime o specifici per dimostrare che il vocabolario della categoria delle materie prime, deve essere coerente con ingredienti della ricetta del prodotto.

Articolo XII del nome cinese di cosmetici importati dovrebbero, per quanto possibile con il nome straniero del corrispondente. Può essere utilizzato libera traduzione, traslitterazione o che la traduzione del suono comune, parafrasi generale principalmente.

Con la Food and Drug Administration è responsabile per l'interpretazione delle disposizioni di cui all'articolo XIII.

Articolo 14 Questa disposizione è valida a partire dalla data di promulgazione. Prima di rilasciare delle disposizioni incompatibili con le disposizioni delle disposizioni prevalgono.

 

Cosmetici Linee guida di denominazione

La guida di cosmetici denominati "normative sui cosmetici di denominazione, lo sviluppo di questa guida.

In primo luogo, disabilitare lingua
Se alcuni termini utilizzati nel nome di cosmetici deve essere determinata in base alla sua localizzazione. Vietare l'espressione del significato di una o più parole nel nome di cosmetici compresi:
(A) assolutizzato il significato della parola. Effetti, effetto d'insieme, potente, miracoloso, efficace, ad azione rapida; magici risultati; super; completo, a tutto tondo, la maggior parte, primo, premio, 's top, Corona, estrema, straordinaria, bucce, cancella le rughe .
(B) falso senso della parola. Aggiungere solo una parte degli ingredienti di prodotti naturali, cosmetici, ma l'affermazione che il prodotto "naturale" è falso senso della parola.
(C) esagerato il significato della parola. Come "professionale" applicabile per l'utilizzo del classe tinture per capelli in un negozio di specialità o da istruttori professionisti, classe perm si riferisce al CPI (tep) e altri prodotti, ma anche per altri prodotti, il significato di una parola è esagerata.
(D) terminologia medica. Come la prescrizione, prescrizione, medicinali, farmaci, medici, guarire, il trattamento, le smagliature, il nome della pelle diversi, nomi di malattie.
(E) esplicita o implicita ruolo di medico e l'effetto delle parole. Come antibatterico, antibatterico, la sterilizzazione, la sterilizzazione, agenti di biocontrollo, anti-infiammatori, anti-infiammatori, del sangue, di disintossicazione, di allergie, Harmonie, desensibilizzazione, al netto della legislazione macchie, macchie, rimuovere cicatrice; germinale, la rigenerazione dei capelli, finito fuori , per perdere peso, liposolubile, ridimensionamento,, la liposuzione lifting; tubo da stufa.
(F) Medical celebrità nome. Que; Hua, Zhongjing, LiShiZhen.
(G) non è associato con le caratteristiche del prodotto, il consumatore non è facile comprendere il significato della parola. Come ad esempio la decodifica, digitale, intelligente; infrarossi.
(Viii) il senso volgare della parola. È un senso volgare della parola, ad esempio "nudo" per "nudo" non devono essere utilizzati; trucco nude (cosmetici trucco) può essere utilizzato.
(Ix) la superstizione feudale, il significato della parola. Come fantasmi, folletti, Gua, il male, l'anima. Un altro esempio è il "Dio" per "dei" sono superstizione feudale significato della parola, può essere utilizzato per "rinfrescare" (come cosmetici aromatici).
(J) il nome dei farmaci già approvati. Come acaro Ling pelle.
(11) ultra-gamma sostiene lo utilizza. Cosmetici per scopi speciali tali affermazioni non deve superare le nove categorie di prodotti cosmetici per uso speciale "Salute Cosmetici ordinanza sulla sorveglianza e la sua interpretazione applicazione le regole del significato. Un altro esempio di non-speciali cosmetici scopo deve rivendicare il ruolo di un fine particolare cosmetici.

Può affermare che i termini
Se le condizioni in linea con la definizione di cosmetici, cosmetici nome. Consigliata può essere richiesto in nome di cosmetici frasi includono:
(A) non per usi speciali cosmetici
1. Cosmetici capelli nomi possono essere utilizzati antiforfora, dolci parole.
Cura della pelle cosmetici nome può essere utilizzato fresco, Oil Control, l'umidità, l'umidità, calmante, rughe, bianco, compatto, le parole di riparazione Dom
Il colore nome cosmetico può essere utilizzato per abbellire, Concealer, la modifica, le labbra di bellezza, Lip, labbra, ciglia fibra densa, Word curling.
. 4 (Toe) Un nome di estetica può utilizzare una protezione, abbellimento, le parole che durano come.
Aromatici nomi cosmetici possono usare deodoranti, rinfrescanti e altre parole.
(B) Gli speciali cosmetici scopo nomi possono essere utilizzati con il suo significato, lo scopo, le parole caratteristiche corrispondenti.
Può usare bodybuilding bodybuilding cosmetici nome, scultura e altre parole. Lentiggine nomi cosmetici utilizzando lentiggine, parole macchia.

In terzo luogo, questa guida è una parola proibita in nome di cosmetici e ha sostenuto che le condizioni dei requisiti principali, le parole specifiche, compreso ma non limitato ai termini di cui sopra.

Pechino TongRuiLian Co.,Ltd.
Tel: 86-10-64284605   86-10-84366465
Fax: 86-10-84366465
E-mail:  aqsiqccc@gmail.com      bj500@126.com