diritto societario cinese

Indice
Capitolo I Generale
L'istituzione e l'organizzazione del secondo capitolo della società a responsabilità limitata
Sezione 1 Istituzione
Sezione 2 organizzazioni
Disposizioni speciali di cui al punto III, una società a responsabilità limitata
Sezione IV Disposizioni speciali della interamente società di Stato
Capitolo trasferimento del patrimonio netto della società a responsabilità limitata
Capitolo IV della costituzione e l'organizzazione
Sezione 1 Istituzione
Sezione 2 assemblee generali
Sezione III del Consiglio, i dirigenti
Sezione 4 Consiglio di Sorveglianza
Sezione 5 Disposizioni speciali di organizzazione della società quotata
Capitolo V della questione e il trasferimento di azioni di una società per azioni limitata
SEZIONE PRIMA EDIZIONE
Sezione 2 cessione di azioni
Qualifiche e gli obblighi del sesto capitolo dei dirigenti, le autorità di vigilanza, il senior management
Capitolo VII di obbligazioni societarie
Capitolo VIII della società finanziaria, contabile
Capitolo IX fusione, scissione, aumento di capitale sociale, la riduzione del capitale
Scioglimento e liquidazione del Capitolo
Capitolo XI Filiali delle imprese estere
Capitolo 12 responsabilità
Capitolo XIII supplementare

Capo I Disposizioni generali
Il primo ordine che disciplina l'organizzazione e il comportamento, per tutelare i diritti e gli interessi legittimi della società, dei suoi azionisti e creditori, e per mantenere l'ordine sociale ed economico, promuovere lo sviluppo dell'economia di mercato socialista, la presente legge è emanata.
L'articolo di cui al presente legge si intendono le società a responsabilità limitata e limitata in Cina istituito ai sensi della presente legge.
Articolo entità aziendali, indipendenti persone giuridiche di godere della proprietà delle persone giuridiche. La società responsabile per i debiti della società con tutte le sue proprietà.
Il limite del capitale sottoscritto dai soci della società a responsabilità limitata con la sua responsabilità; azionisti di una società per azioni limitata con le sue azioni sottoscritte responsabilità limitata.
Il quarto articolo degli azionisti della Società sono legalmente il diritto di rendimento delle attività, il diritto di partecipare alle decisioni più importanti e scegliere manager.
L'articolo 5 è impegnata la Società le attività commerciali, devono essere conformi alle leggi e regolamenti amministrativi, osservare etica sociale, etica degli affari, onestà e affidabilità, e accettare il controllo del governo e l'impegno pubblico di responsabilità sociale.
Diritti legittimi della società e gli interessi tutelati dalla legge, sono inviolabili.
Articolo 6 Le società stabilimento, qualora la domanda di iscrizione presso l'autorità di registrazione delle imprese in conformità con la legge. Impostare le condizioni previste dalla presente legge, l'autorità di registrazione azienda a registrare come società a responsabilità limitata o una società per azioni, le condizioni di stabilimento non è conforme alle disposizioni della presente legge non può essere registrato come una società a responsabilità limitata o una società per azioni.
Le leggi e dei regolamenti amministrativi, la costituzione della società deve essere presentato per l'approvazione, esso si applica per l'approvazione prima della registrazione della società in conformità con la legge.
Richieste pubblici per l'autorità di registrazione della società per le questioni di registrazione, l'autorità di registrazione azienda deve fornire servizi di consulenza.
L'articolo VII della costituzione della società in conformità con la legge, l'autorità di registrazione delle società a rilasciare licenze commerciali. La data di rilascio della licenza società di business per l'azienda per impostare una data.
Licenza commerciale Azienda deve indicare il nome, il domicilio, il capitale sociale e capitale versato, oggetto sociale, il nome del legale rappresentante e altre questioni.
Documenti aziendali della società di licenza di oggetti viene modificato, l'azienda registra il cambiamento e rinnovare la licenza commerciale, l'autorità di registrazione della società.
Articolo VIII della società a responsabilità limitata con sede in conformità con la presente legge, deve essere in nome della società indicano la società a responsabilità limitata "o" parole limitate.
Co, Ltd, istituito ai sensi della presente legge deve essere indicato nella Società per azioni o parole AG
Articolo IX società a responsabilità limitata in società per azioni limitata devono essere conformi alle condizioni delle disposizioni della presente legge Corporation. Co., Ltd. è stata cambiata in una società a responsabilità limitata, le condizioni della società a responsabilità limitata devono essere conformi alle disposizioni della presente legge.
Cambiare la società a responsabilità limitata in società Stock Co., Ltd. è stata cambiata in una società a responsabilità limitata, prima del cambiamento del debito della società, il debito ereditato dalla società dopo la modifica.
Articolo 10 Una società la cui sede principale come rifugio.
Articolo 11 Le società di stabilimento sono tenuti per legge a formulare i suoi articoli. Il legame dello Statuto della società, dei soci, amministratori, autorità di vigilanza e la gestione del personale di alto livello.
Articolo 12 campo d'attività della società previsto dalla statuto della società e registrati in conformità con la legge. La società può modificare il suo atto costitutivo, cambiare il suo campo d'attività, ma deve registrare il cambiamento.
Campo d'attività della società di leggi e regolamenti amministrativi sono soggetti all'approvazione del progetto, devono essere approvati.
Articolo 13 Il legale rappresentante in conformità alle disposizioni dello Statuto della Società, è stato presidente, direttore esecutivo o il gestore e registrato a norma di legge. Modificare il rappresentante legale della società, è necessario registrare il cambiamento.
Articolo 14 La società può costituire filiali. Impostare filiali, si dovrebbe applicare per registrazione all'autorità registrazione delle società di ottenere una licenza commerciale. Il ramo non ha una personalità giuridica, le sue responsabilità civile sono a carico della società.
La società può impostare una società controllata, la controllata ha personalità giuridica, ha la responsabilità civile.
Articolo 15 Una società può investire in altre imprese; Tuttavia, salvo diversa disposizione di legge, diviene responsabile in solido per l'investitore persona giuridica di investimento del debito.
Articolo 16 Le imprese che investono in altre imprese o fornire sicurezza per gli altri, in conformità alle disposizioni dello Statuto della Società, da parte del consiglio di amministrazione o 'incontro, l'assemblea dei soci delibera assembleare; statuto della partecipazione o garantire la quantità totale di un singolo investimento o soglia requisito della garanzia , non deve superare i limiti prescritti.
Società di garantire la sicurezza per gli azionisti della Società o del controller reale, la risoluzione deve essere approvato dall'Assemblea dei soci o degli azionisti riunione.
Azionista di controllo o reale degli azionisti fatte salve le disposizioni del paragrafo precedente, le disposizioni del paragrafo precedente, non partecipa al voto sulla questione delle disposizioni del paragrafo precedente. La votazione approvata a maggioranza dei diritti di voto detenuti da altri soci che partecipano alla riunione.
Articolo 17 La società deve proteggere i diritti e gli interessi legittimi dei lavoratori, firmare contratti di lavoro con i dipendenti in conformità di legge, e di partecipare alla previdenza sociale, rafforzare la tutela del lavoro, produzione sicura.
La società deve prendere un certo numero di forme, rafforzare la formazione professionale e la formazione professionale per migliorare la qualità dei lavoratori.
Articolo 18 dipendenti della società di organizzare sindacati secondo la legge dei sindacati della Repubblica popolare cinese, per svolgere attività sindacali, salvaguardare i legittimi diritti e gli interessi dei lavoratori. L'azienda deve garantire le condizioni necessarie per le attività di sindacati aziendali. Conto dei lavoratori del sindacato società del lavoro lavoratori retribuzione, orario di lavoro, il benessere, l'assicurazione e del lavoro in materia di sicurezza e di salute, ha firmato un contratto collettivo con la società in conformità con la legge.
Società in conformità con le disposizioni della Costituzione e delle leggi in materia, la gestione democratica congresso o dei lavoratori 'altre forme.
La decisione sulla ristrutturazione e il funzionamento delle principali questioni, lo sviluppo di norme e regolamenti, si dovrebbe ascoltare il punto di vista del sindacato società, e per sollecitare i pareri ei suggerimenti da parte del Congresso o dei lavoratori 'altre forme.
Articolo XIX in azienda, secondo le disposizioni della Costituzione del Partito comunista cinese, l'istituzione della organizzazione del Partito Comunista Cinese, per svolgere le attività del partito. La società deve fornire le condizioni necessarie per le attività di organizzazione del partito.
Articolo 20 Gli azionisti della Società deve essere conforme alle leggi, regolamenti amministrativi e dallo Statuto della Società, l'esercizio dei diritti degli azionisti in conformità con la legge, non deve violare i diritti di danno azionisti di società o gli interessi degli altri azionisti, non danneggiare i creditori della società, degli abusi di corporate indipendenza e responsabilità limitata degli interessi degli azionisti.
"Perdite alla società o altri azionisti, abuso di soci azionisti della Società i diritti, che è responsabile per il risarcimento.
Abuso di azionisti della Società della personalità giuridica indipendente e responsabilità limitata dei soci, per eludere il debito, e gravi danni agli interessi dei creditori della società sono congiuntamente e solidalmente responsabili per i debiti della società.
Articolo 21 azionisti di controllo della società, i controller reali, amministratori, supervisori e il personale di inquadramento superiore non può utilizzare il suo danno relazione agli interessi della società.
In violazione delle disposizioni del paragrafo precedente, le perdite dovute alla società deve essere ritenuta responsabile per danni.
L'articolo 22 della assemblea degli azionisti della Società o Assemblea generale degli azionisti, il contenuto della delibera consiliare viola le leggi, regolamenti amministrativi non validi.
Riunione o gli Assemblea degli Azionisti, il Consiglio di Amministrazione convocato procedure, il voto in violazione di leggi, regolamenti amministrativi o dallo Statuto della Società, o la risoluzione è in violazione dello Statuto, i soci possono, entro sessanta giorni dalla data della deliberazione è fatto, chiedere tribunale del popolo di revocare.
Il procedimento azionisti in conformità con le disposizioni del paragrafo precedente, tribunale del popolo deve essere richiesta della società di imporre agli azionisti di fornire le adeguate garanzie.
Società ai sensi dei Soci o dei soci azionisti riunione, il Consiglio ha deciso cambiamento di registrazione, tribunale del popolo di dichiarare nulla la risoluzione e nulla o revocare la delibera, la società si applicano alla autorità di registrazione azienda a revocare la registrazione del cambiamento.
L'istituzione e l'organizzazione del secondo capitolo della società a responsabilità limitata
Sezione ho creato
Articolo 23 La costituzione di una società a responsabilità limitata, devono soddisfare le seguenti condizioni:
(A) l'azionista incontra il quorum;
(B) il contributo dei soci raggiunge il capitale minimo;
(C) Gli azionisti hanno congiuntamente formulato l'atto costitutivo della società;
(4) Il nome della società, rispondere alle esigenze di una organizzazione società a responsabilità limitata;
(E) la sede della società.
Articolo 24 Una società a responsabilità limitata ha finanziato la creazione di cinquanta soci.
Articolo 25 Una società a responsabilità limitata deve specificare i seguenti aspetti:
(1) il nome e la residenza;
(B), campo d'attività della società;
(C) la società di un capitale sociale;
(D) il nome oi nomi degli azionisti;
(E) contributi da parte dei soci, l'importo e gli investimenti di tempo;
(F) le istituzioni e le modalità dei termini di riferimento e le norme di procedura;
(G) del legale rappresentante;
(Viii) l'assemblea altre questioni ritenute necessarie.
Azionisti dello statuto della società deve essere firmato e sigillato da.
L'articolo 26 delle società a responsabilità limitata registrati contributi in conto capitale capitale sottoscritto per tutti gli azionisti della società l'autorità di registrazione. Conferimenti di capitale iniziale di tutti gli azionisti della società non deve essere inferiore al 20% del capitale sociale non deve essere inferiore al legale capitale minimo registrato, il resto del versato entro due anni dalla data di costituzione della società da parte degli azionisti, società di investimento, può essere pagato entro cinque anni.
La quantità minima di capitale sociale di una società a responsabilità limitata è di $ 30.000. Le leggi, i regolamenti amministrativi e la quantità minima del capitale sociale di una società a responsabilità limitata con maggiori disposizioni prevalgono.
Articolo 27 Un azionista può contribuire denaro o in natura, la proprietà intellettuale, i diritti di uso del suolo, valutazione di valuta e possono essere legalmente ceduti non monetarie conferite come capitale; Tuttavia, leggi e regolamenti amministrativi non deve essere l'investimento della proprietà esclusi.
L'investimento di attività non monetarie deve essere valutato e verificato, la proprietà non deve essere sopravvalutato o sottovalutato. Leggi, i regolamenti e le disposizioni amministrative di valore valutazione prevarrà.
La valuta di tutti gli azionisti investito importo non deve essere inferiore al 30% del capitale sociale di una società a responsabilità limitata.
Articolo 28 I soci i rispettivi contributi capitale sottoscritto di cui lo statuto della società devono effettuare il pagamento completo. Azionisti un contributo economico deve essere deposito contributo economico l'intero importo sul conto bancario aperto dalla società a responsabilità limitata; contributo alla non monetario dell'immobile deve passare attraverso le procedure per il trasferimento dei diritti di proprietà.
Gli azionisti non effettuare conferimenti di capitali secondo le disposizioni del paragrafo precedente, oltre alla società deve essere pagato per intero, ma anche per effettuare il pagamento completo finanziato gli azionisti dovrebbero avere la responsabilità.
Articolo 29 azionisti effettuare conferimenti di capitali deve essere approvato dalla sede legale di verifica agenzia di verifica del capitale e il rilascio di un certificato.
L'articolo 30 del conferimento di capitale iniziale degli azionisti da un istituto di capitale legalmente stabilito di verifica, il rappresentante designato da tutti gli azionisti o di un agente affidati per l'autorità di registrazione delle società a presentare la domanda di registrazione, statuto, verifica del certificato di capitale e altri documenti per richiedere stabilimento di registrazione.
L'articolo 31 della società a responsabilità limitata costituita come non monetari conferimenti di capitale che il valore effettivo della proprietà, significativamente inferiore rispetto dello Statuto sociale l'importo dei prezzi, dovrebbe fare la differenza dai soci del contributo in conto capitale, alle aziende di configurare altri Gli azionisti congiuntamente e solidalmente responsabili.
L'articolo 32 della costituzione di una società a responsabilità limitata, l'azionista deve essere rilasciato dopo il certificato di partecipazione al capitale.
Certificati d'investimento comprende le seguenti materie:
(A) il nome della società;
(B) la data di costituzione;
(C) la società di un capitale sociale;
(D) il nome oi nomi dei soci, di pagare l'importo e il contributo è fatto;
(E) il numero e la data di emissione del certificato di investimento.
Contributo certificato timbrato dal capitale della società.
Articolo 33 Una società a responsabilità limitata deve mantenere un registro dei soci, le seguenti questioni:
(A) il nome del socio o il nome e la residenza;
(B) contributi in conto capitale dei soci;
(C) Capitale contributo numero del certificato.
Gli azionisti iscritti nel registro degli azionisti, secondo il registro degli azionisti sostenuto l'esercizio dei diritti degli azionisti.
Società è il nome del socio o il nome del suo contributo in conto capitale per la registrazione registrazione delle società autorità; invii raccomandati è cambiato, esso registra il cambiamento. Senza registrazione e la modifica della registrazione, non nei confronti di terzi.
Articolo 34 I soci hanno il diritto di ottenere l'accesso alla copia dello Statuto della Società, verbali di riunioni degli azionisti, dalle risoluzioni del Consiglio di Amministrazione, le risoluzioni della riunione del consiglio delle autorità di vigilanza, e rapporti finanziari e contabili.
Gli azionisti possono richiedere l'accesso ai libri contabili. Agli azionisti di richiedere l'accesso ai libri contabili, deve presentare una richiesta scritta alla società, a scopo illustrativo. L'azienda dispone di una base ragionevole per credere che i libri contabili di ispezione dei soci per scopi impropri, potrebbe ledere gli interessi legittimi della società, ha rifiutato di fornire l'accesso a, e deve essere sollevata da parte degli azionisti di una richiesta scritta entro 15 giorni dalla data degli azionisti risposta scritta e spiegano le ragioni. L'azienda ha rifiutato di fornire l'accesso a, gli azionisti possono chiedere al giudice di chiedere alla società di fornire l'accesso.
Articolo 35 Gli azionisti ottenere dividendi in conformità con la percentuale di versato in contributo in conto capitale, società di aumentare il capitale, gli azionisti hanno il diritto di priorità in conformità con la percentuale di versato in contributo in conto capitale di sottoscrizione. Tuttavia, tutti gli azionisti concordano di non ritirare i dividendi in proporzione alla quantità di investimenti o di priorità della sottoscrizione, salvo non in proporzione alla quantità di investimenti.
Dopo la costituzione l'articolo 36 della Società, nessun azionista può ritira il contributo in conto capitale.
Sezione 2 organizzazioni
Articolo 37 Gli azionisti di una società a responsabilità limitata da parte di tutti gli azionisti. L'assemblea è l'autorità della società di esercitare le loro funzioni e poteri in conformità con la presente legge.
Articolo 38 Gli azionisti saranno i seguenti poteri:
(A) la decisione delle politiche di gestione della società e dei piani di investimento;
(B) la nomina e la sostituzione dei rappresentanti dei lavoratori non come amministratori, autorità di vigilanza, di determinare la remunerazione degli amministratori, autorità di vigilanza;
(C) Per esaminare e approvare la relazione del Consiglio di Amministrazione;
(D) esaminare e approvare la relazione del consiglio delle autorità di vigilanza o del responsabile;
(E) esaminare e approvare il bilancio annuale finanziario e consuntivo;
(F) Per esaminare e approvare i piani di distribuzione di profitto e piani di ricostituzione di perdita;
(G) di adottare risoluzioni su l'aumento o la riduzione del capitale sociale;
(H) una risoluzione sulla emissione di obbligazioni;
(Ix) ha fatto una risoluzione sulla fusione, scissione, scioglimento, liquidazione o cambiamento della forma giuridica;
(10) di modificare lo statuto della società di associazione;
(Xi) altri compiti previsti dalla Statuto della Società.
All'unanimità accordo scritto degli articoli di cui sopra, gli azionisti non possono convocare un'assemblea degli azionisti, una decisione direttamente, da tutti i soci nella decisione di file di firma e timbro.
Articolo 39 L'assemblea è convocata e presieduta dal finanziamento fino agli azionisti, di esercitare le loro funzioni e poteri in conformità con le disposizioni della presente legge.
Articolo 40 L'assemblea è divisa in riunioni ordinarie e urgenti.
Incontri regolari dovrebbero essere tenute in tempo e in conformità con le disposizioni dello Statuto della Società. Rappresentano più di un decimo dei diritti di voto degli azionisti, più di un terzo dei consiglieri, il consiglio delle autorità di vigilanza o del responsabile delle autorità di vigilanza della società ha proposto un incontro intermedio, convoca una riunione straordinaria.
L'articolo 41 della società a responsabilità limitata istituito un consiglio di amministrazione, l'assemblea convocata dal Consiglio di Amministrazione, presieduto dal presidente, presidente non è in grado di esercitare le loro funzioni o meno ai loro doveri, presieduta dal vice presidente del consiglio di amministrazione, vice presidente non è in grado di esercitare le loro funzioni o meno ai loro doveri, presieduta da un regista congiuntamente consigliato da metà o più amministratori.
Società a responsabilità limitata, senza un consiglio di amministrazione, l'assemblea deve essere convocata e presieduta dal direttore esecutivo.
Il consiglio di amministrazione o il direttore esecutivo non è in grado di eseguire o non eseguire la convocazione responsabilità l'assemblea degli azionisti, convocata e presieduta dal consiglio delle autorità di vigilanza o del responsabile delle autorità di vigilanza della società; consiglio delle autorità di vigilanza o del responsabile di non convocare e presiedere per conto di più di un decimo dei diritti di voto degli azionisti può convocare e presieduto la riunione.
L'articolo 42 della Convenzione dei soci, informa tutti assemblea il 15, tuttavia, la Costituzione non richieda diversamente o salvo diverso accordo tra tutti gli azionisti.
L'assemblea deve essere la decisione degli argomenti discussi fatto il resoconto della riunione, i soci presenti in assemblea deve firmare il verbale della riunione.
Articolo 43 del l'assemblea dei soci di esercitare i loro diritti di voto in proporzione alla quantità di investimenti, tuttavia, salvo quanto previsto dallo Statuto in caso contrario.
L'articolo 44 del regolamento interno di deliberazione e di voto degli azionisti, oltre che l'esterno è assicurato dalla statuto della società.
La risoluzione assembleare modificare lo statuto della società di associazione, aumento o riduzione del capitale sociale, così come la risoluzione del, fusione scissione, lo scioglimento o cambiamento della forma giuridica, deve essere approvata da azionisti che rappresentino più di due terzi dei diritti di voto.
L'articolo 45 della società a responsabilità limitata ha un consiglio di amministrazione, i suoi membri 3-13; Tuttavia, fatte salve le disposizioni di cui all'articolo 51 della presente legge.
Imprese statali in più di due o più di due altri enti statali agli investimenti di una società a responsabilità limitata, i suoi membri del consiglio dovrebbero essere rappresentanti dei lavoratori, rappresentanti dei lavoratori in altri membri del consiglio di amministrazione di una società a responsabilità limitata. I rappresentanti dei lavoratori nel consiglio di amministrazione da parte dei dipendenti della società da parte dei lavoratori a nome dell'Assemblea Generale, il Trades Union Congress, o altre forme di elezioni democratiche.
Il consiglio di amministrazione deve avere un presidente, si può avere un vice presidente. Il presidente, vice-presidente dei metodi richiesti dalle statuto della società.
Articolo 46 La durata del mandato degli amministratori richiesti dalle statuto della società, ma eletti per un periodo di non più di tre anni. Il direttore della scadenza del termine di rielezione.
La scadenza del termine di amministrazione non sono le elezioni tempestive, o agli amministratori nel corso del suo mandato, a causa delle dimissioni dei membri del consiglio si trova a meno di un quorum, l'assunzione della carica degli amministratori neo-eletti, gli amministratori originali devono essere in conformità con le disposizioni delle leggi, regolamenti amministrativi e dallo Statuto della Società, di adempiere amministratore.
L'articolo 47 del Consiglio di Amministrazione sarà responsabile per gli azionisti, i seguenti poteri:
(A) di convocare 'incontro, e la relazione sui suoi lavori al patrimonio degli azionisti riunione;
(B) l'attuazione delle deliberazioni degli azionisti;
(3) determinare i piani di business della società e dei programmi di investimento;
(Iv) la redazione del bilancio annuale e consuntivo;
(E) per formulare piani di distribuzione della Società profitti e piani di recupero delle perdite;
(F) per formulare l'aumento o la riduzione del capitale sociale e l'emissione di obbligazioni societarie;
(Vii) elaborare il, fusione scissione, lo scioglimento o la modifica di programmi di forma societaria;
(H) per determinare l'insieme della struttura di gestione interna della società;
(9) ha deciso di nominare o revocare il direttore della società e la loro remunerazione, e su designazione decisione del gestore di nominare o revocare il vice direttore responsabile della finanza e relativi compensi;
(J) lo sviluppo del sistema di gestione di base della società;
(Xi) altri compiti previsti dalla Statuto della Società.
L'articolo 48 del Consiglio di Amministrazione convocato dal Presidente del Consiglio e presieduto, il presidente non è in grado di svolgere le loro funzioni o non riescono a compiere i loro doveri, convocata e presieduta dal vice presidente del consiglio di amministrazione, Vice Presidente non è in grado di svolgere le sue funzioni o non riescono a compiere i loro doveri congiuntamente raccomandate da amministratori metà o più amministratori di convocare e presiedere.
Articolo 49 deliberazioni del Consiglio di Amministrazione e delle procedure di voto, oltre che verso l'esterno deve essere fornita da statuto.
Le registrazioni del Consiglio dovrebbe essere una decisione presa sui temi affrontati nel corso della riunione, gli amministratori presenti alla riunione deve firmare il verbale della riunione.
Votazione su una risoluzione del Consiglio di Amministrazione, un uomo, un voto.
Articolo 50, una società a responsabilità limitata può avere un manager, da parte del Consiglio di Amministrazione ha deliberato di nominare o licenziare. Il direttore del Consiglio di amministrazione esercita le seguenti competenze:
(A) ha presieduto la produzione della società e gestione delle operazioni, l'organizzazione e l'attuazione delle deliberazioni del Consiglio di Amministrazione;
(B) L'organizzazione e l'attuazione di piani aziendali annuali della società e dei programmi di investimento;
(C) lo sviluppo degli organi interni di gestione della società;
(D) lo sviluppo del sistema di gestione di base della società;
(E) di elaborare norme e regolamenti specifici della società;
(6) di proporre la nomina o la revoca del vice presidente dell'azienda, chief financial officer;
(Vii) la decisione di nominare o licenziare dirigenti responsabili per l'aggiunta verso l'esterno da parte del Consiglio di Amministrazione ha deliberato di nominare o licenziare;
(Viii) altri poteri conferiti dal Consiglio di Amministrazione.
Statuto quanto diversamente disposto, i poteri dei dirigenti prevarranno.
I gestori partecipare alle riunioni del consiglio di amministrazione.
L'articolo 51 del ristretto numero di azionisti o di piccole società a responsabilità limitata, essa può avere un amministratore esecutivo, non consiglio di amministrazione. Il direttore esecutivo può servire come il manager della società.
Il mandato dei direttori esecutivi è richiesto da statuto della società.
L'articolo 52 del consiglio di amministrazione società a responsabilità limitata delle autorità di vigilanza, non meno di tre dei suoi membri. Piccolo numero di azionisti o piccole società a responsabilità limitata, è possibile impostare 1-2 autorità di vigilanza, o supervisore.
Il consiglio delle autorità di vigilanza composto da rappresentanti degli azionisti e di una congrua proporzione dei rappresentanti dei lavoratori, i rappresentanti dei lavoratori non può essere inferiore a un terzo del rapporto specifico richiesto dalle statuto della società. I rappresentanti dei lavoratori nel consiglio delle autorità di vigilanza da parte dei dipendenti della società da parte dei lavoratori a nome dell'Assemblea Generale, il Trades Union Congress, o altre forme di elezioni democratiche.
Il consiglio delle autorità di vigilanza un presidente con una maggioranza di tutte le elezioni le autorità di vigilanza. Presidente del Consiglio di Sorveglianza è convocato e presieduto le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza, Presidente del Consiglio di Sorveglianza non è in grado di esercitare le sue funzioni o meno ai loro doveri, un supervisore congiuntamente raccomandato dalle autorità di vigilanza metà o più convoca e presiede le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza.
Amministratori, dirigenti non possono agire come autorità di vigilanza.
Articolo 53 supervisori durata del mandato è di tre anni. La scadenza del termine del mandato del rielezione autorità di vigilanza.
La scadenza del termine, un supervisore non sono le elezioni tempestive, o le autorità di vigilanza la durata del mandato, le dimissioni dei membri del consiglio delle autorità di vigilanza di sotto del quorum, le autorità di vigilanza neoeletti prima di assumere le funzioni, le autorità di vigilanza originali, in conformità con le leggi, regolamenti amministrativi e le disposizioni dello Statuto della Società per soddisfare la posizione di supervisore.
L'articolo 54 del consiglio delle autorità di vigilanza, le autorità di vigilanza del consiglio di amministrazione dell'azienda delle autorità di vigilanza di esercitare i poteri seguenti:
(A) Controllare finanziaria della società;
(B) esercitare le sue funzioni, il comportamento degli amministratori e la supervisione direzione, le raccomandazioni della proposta esclusione della violazione di leggi, regolamenti amministrativi e lo statuto o l'assemblea degli azionisti di amministratori, alti dirigenti;
(C) se sono danneggiate dagli atti degli amministratori e dell'alta direzione degli interessi della società richiedono amministrazione e dell'alta direzione da correggere;
(D) La proposta di convocare una Assemblea straordinaria degli azionisti, il Consiglio di Amministrazione di convocare e presiedere l'assemblea non è conforme alle disposizioni della presente legge è convocata e presieduta competenze assembleari;
(E) a presentare proposte per l'assemblea;
(F) In conformità con le disposizioni di cui all'articolo 152 della presente legge, atti di amministratori, alti dirigenti;
(G) altri compiti, come prescritto dallo Statuto Sociale della Società.
Articolo 55 Le autorità di vigilanza possono partecipare alle riunioni del Consiglio e le risoluzioni delle questioni sollevano il Consiglio o suggerimenti.
Il consiglio delle autorità di vigilanza, le autorità di vigilanza del consiglio di amministrazione dell'azienda delle autorità di vigilanza ha rilevato che la società è in esecuzione in modo anomalo, è possibile condurre un'indagine, necessario, è possibile noleggiare una società di revisione per aiutare nel suo lavoro, i costi sostenuti dalla società.
L'articolo 56 del consiglio delle autorità di vigilanza si svolge ogni anno almeno una riunione, le autorità di vigilanza può proporre la convocazione di una riunione straordinaria consiglio di sorveglianza.
Il consiglio delle autorità di vigilanza delle regole e delle procedure di voto, oltre che l'esterno devono essere forniti da statuto.
Consiglio delle autorità di vigilanza delibera deve essere approvato da oltre la metà delle autorità di vigilanza.
Il consiglio delle autorità di vigilanza dovrebbe essere una decisione presa sui temi affrontati nei verbali di riunioni, le autorità di vigilanza che partecipano alla riunione deve firmare il verbale della riunione.
L'articolo 57 del consiglio delle autorità di vigilanza, le autorità di vigilanza del consiglio di amministrazione dell'azienda delle autorità di vigilanza di esercitare le spese necessarie mandato sostenuti dalla società.
Disposizioni speciali di cui al punto III, una società a responsabilità limitata
Articolo 58 La costituzione di una società a responsabilità limitata e di organizzazione, presente sezione si applicano, Questa sezione non prevede questo capitolo si applicano le disposizioni delle sezioni 1 e 2.
Le finalità della presente legge, una società a responsabilità limitata, è l'unico azionista persona fisica o una società a responsabilità aziendale azionista limitata.
L'articolo 59 del capitale sociale di una limitata quantità minima società a responsabilità di cento mila yuan. Azionista versa il contributo totale del capitale, come specificato dallo Statuto dell'Associazione.
Una persona fisica è consentito di istituire una sola persona società a responsabilità limitata. L'unica persona società a responsabilità limitata non può investire nella costituzione di una società a responsabilità limitata.
Articolo 60 A una sola persona società a responsabilità limitata deve essere indicato nella persona di registrazione della società di proprietà o di proprietà aziendale naturale, e di cui nella licenza commerciale della società.
L'articolo 61, una sola persona società a responsabilità limitata sono formulate dagli azionisti.
Articolo 62 Una sola persona società a responsabilità limitata non ha assembleare. Gli azionisti di rendere le disposizioni dell'articolo 38, primo comma, della decisione, deve essere in forma scritta, sottoscritte dai soci e conservarlo in azienda.
L'articolo 63 della sola persona società a responsabilità limitata deve essere un bilancio alla fine di ogni anno fiscale, e controllati da società di revisione contabile.
L'articolo 64 degli azionisti di una società a responsabilità limitata non in grado di dimostrare che la proprietà di una società indipendente degli azionisti possiede la proprietà, sono congiuntamente e solidalmente responsabili per i debiti della società.
Sezione IV Disposizioni speciali della interamente società di Stato
L'articolo 65 della costituzione e l'organizzazione della interamente detenuto azienda, presente sezione si applicano, Questa sezione non prevede le disposizioni del presente capitolo si applicano alle sezioni 1 e 2.
Le finalità della presente legge, la società interamente di proprietà dello Stato società, è il paese finanziato separatamente, autorizzato dal Consiglio di Stato o di governo della popolazione locale dei governi del popolo ai beni di proprietà statale di supervisione e amministrazione istituzione svolgono la funzione di una società a responsabilità limitata.
Articolo 66 Il regolamento statale società da parte dei beni di proprietà statale di supervisione e amministrazione in vigore o Nominati dal Consiglio ai beni di proprietà statale di supervisione e l'approvazione dell'Amministrazione.
L'articolo 67 del interamente detenuto società costituita dell'assemblea dei soci, l'assemblea deve essere esercitato dai beni di proprietà statale di supervisione e amministrazione. Le istituzioni dello Stato di proprietà di supervisione attività e l'amministrazione può autorizzare il Consiglio di Amministrazione della Società di esercitare alcune delle funzioni degli azionisti per decidere su questioni importanti, ma fusione della società, la separazione, scioglimento, aumento o riduzione del capitale sociale e l'emissione di obbligazioni societarie, deve essere decisa dalla proprietà statale di supervisione crediti e la gestione; che interamente detenuto società, è importante fusione, scissione, lo scioglimento, ha presentato istanza di fallimento a livello approvato dal governo popolare deve essere sottoposto al controllo della statale di supervisione le attività e la gestione.
Importanti imprese di proprietà statale di cui al paragrafo precedente, determinato in conformità con le disposizioni del Consiglio di Stato.
L'articolo 68 del interamente detenuto società avrà un consiglio di amministrazione di esercitare le loro funzioni e poteri in conformità delle disposizioni dell'articolo 47, dell'articolo 67 della legge. Amministratori eletti per un periodo di non più di tre anni. I membri del Consiglio sono i rappresentanti dei lavoratori.
Membri del Consiglio sono nominati dal statale vigilanza crediti e la gestione, tuttavia, i rappresentanti dei lavoratori dei membri del Consiglio da parte dei dipendenti della società per conto delle elezioni del Parlamento.
Il consiglio di amministrazione deve avere un presidente, si può avere un vice presidente. Il presidente, vice presidente designato dal statale vigilanza crediti e la gestione da parte dei membri del consiglio di amministrazione.
L'articolo 69 dello interamente di proprietà dello Stato le società hanno un manager, la nomina o la revoca da parte del consiglio di amministrazione. Gestione funzioni conformemente alle disposizioni dell'articolo 50 della presente legge.
Il consenso dello Stato di proprietà di supervisione attività e le agenzie di amministrazione, può anche servire come membri del comitato esecutivo.
L'articolo 70 del presidente del interamente detenuto società, vice presidente, amministratori, alti dirigenti, senza il controllo statale crediti e la gestione non concordato in altre società a responsabilità limitata, società per azioni, o di qualsiasi altra organizzazione economica.
Articolo 71 statali aziende membri del Consiglio di Sorveglianza non deve essere inferiore a cinque persone, tra cui i rappresentanti dei lavoratori non può essere inferiore a un terzo del rapporto specifico richiesto dalle statuto della società.
I membri del Consiglio di Sorveglianza sono nominati dalla proprietà statale di supervisione crediti e la gestione, tuttavia, i rappresentanti dei lavoratori dei consiglieri di sorveglianza da parte dei dipendenti della società per conto delle elezioni del Parlamento. Presidente del Consiglio di Sorveglianza designato dalla statale vigilanza crediti e la gestione da parte dei membri del consiglio delle autorità di vigilanza.
Consiglio delle autorità di vigilanza di esercitare le disposizioni di cui all'articolo 54 (a) a (c), prevede che i termini di riferimento e altre funzioni come prescritto dal Consiglio di Stato.
Capitolo trasferimento del patrimonio netto della società a responsabilità limitata
Articolo 72 Gli azionisti di una società a responsabilità limitata possono essere trasmessi fra tutto o parte del capitale azionario.
Gli azionisti di trasferire la loro proprietà agli altri soci che la persona, devono essere approvati dalla maggioranza degli altri azionisti. Gli azionisti devono notificare il consenso degli altri soci », gli altri azionisti a partire dalla data di ricevimento della comunicazione scritta almeno il 30 senza risposta abbiano acconsentito al trasferimento del suo trasferimento del patrimonio netto le questioni scritte. Più della metà degli altri soci non sono d'accordo al trasferimento, gli azionisti non sono d'accordo con il trasferimento delle azioni è acquistare; acquistato abbiano acconsentito al trasferimento.
Alle stesse condizioni, gli azionisti d'accordo sul trasferimento delle azioni, gli altri azionisti hanno il diritto di prelazione. Più di due azionisti di rivendicare il diritto di primo rifiuto, la negoziazione per determinare la percentuale di ogni acquisto, la consultazione non esercizio diritto di prelazione, in proporzione ai loro rispettivi contributi in conto capitale in conformità con l'assegnazione.
In caso contrario, è fornito da Statuto del trasferimento del patrimonio netto, prevalgono queste ultime.
Articolo 73 il Tribunale del popolo, quando il trasferimento del patrimonio netto in accordo con il programma di applicazione della legge, essa ne informa l'azienda e tutti i suoi soci, gli altri azionisti alle stesse condizioni di prelazione. Altri azionisti almeno 21 giorni dalla data della comunicazione da parte della Corte del popolo di esercitare il proprio diritto di prelazione, come una rinuncia del diritto di prelazione.
Articolo 74, in conformità con le disposizioni dell'articolo 72, dell'articolo 73 del trasferimento della proprietà, la Società procede all'annullamento del certificato apporto di capitale dei vecchi azionisti, certificato di apporto di capitale emesso di nuovi azionisti, e di modificare lo statuto della società di associazione e il registro degli azionisti registrazioni degli azionisti e dei loro apporti di capitale. Per la modifica degli articoli della società di associazione non è necessario da parte degli azionisti voteranno.
L'articolo 75 delle seguenti circostanze, a votare contro la delibera dell'assemblea degli azionisti, gli azionisti possono richiedere alla società di acquistare le sue azioni ad un prezzo ragionevole:
(A) per cinque anni consecutivi agli utili distribuibili agli azionisti, i guadagni dell'azienda per cinque anni consecutivi, e le condizioni di distribuzione degli utili previsti dalla presente legge;
(B) la fusione, scissione, trasferimento della proprietà principale;
Le altre cause di scioglimento (c) degli articoli dello Statuto della Società ai sensi della scadenza del periodo di funzionamento o dello Statuto, l'Assemblea ha deliberato di modificare lo statuto in modo che la società continua ad esistere.
La data della delibera assembleare entro sessanta giorni, con gli azionisti e la società non possono raggiungere un accordo di acquisizione del patrimonio netto, gli azionisti possono entro novanta giorni dalla data della delibera assembleare riunione approvata dal procedimento giudiziario del popolo.
Articolo 76 la morte dei soci persona fisica, i suoi azionisti legittima eredità ammissibili, tuttavia, salvo quanto diversamente previsto nelle statuto.
Capitolo IV della costituzione e l'organizzazione
Sezione ho creato
Articolo 77 La costituzione di una società per azioni limitata devono soddisfare le seguenti condizioni:
(A) I promotori si riuniscono;
(B), sottoscritto dai promotori e di aumentare il capitale sociale per raggiungere l'importo minimo di capitale;
(C) l'emissione di azioni e la preparazione per il rispetto della legge;
(D) Gli sponsor preparare gli articoli di associazione, istituito mediante offerta pubblica dall'assemblea stabilimento;
(E) il nome della società, la costituzione dell'organizzazione per soddisfare le esigenze di una società per azioni;
(Vi) il domicilio della società.
Articolo 78 Una società per azioni per azioni costituita, si può prendere avviato la creazione o l'offerta stabilita.
Avviato l'istituzione, tutte le azioni emesse devono essere sottoscritte dai promotori alla costituzione di società.
Per sollevare l'istituzione, dovrebbe essere parte delle azioni emesse sottoscritte dai promotori, e le restanti azioni al pubblico o di proporre la costituzione di una società a un oggetto particolare.
Articolo 79 La costituzione di una società per azioni limitata, deve essere inferiore a 200 persone di due o più persone come promotori, di cui più della metà dei promotori che hanno la propria sede nel territorio di Cina.
Articolo 80 A comuni promotori di società per azioni limitate assumere Affari società organizzatrice.
Lo sponsor è tenuto a firmare un patto promotori per definire i diritti e gli obblighi rispettivi nel processo di costituzione della società.
Articolo 81 Quando una società per azioni per azioni costituita dalla promozione, il capitale sociale del capitale complessivo sottoscritto da tutti i promotori presso l'autorità di registrazione della società. L'apporto di capitale iniziale di tutti i promotori della società non deve essere inferiore al 20% del capitale sociale, il resto è pagato entro due anni dalla data in cui viene fondata dai promotori, società di investimento può essere pagato entro cinque anni. Nella capitale è pagato, non per gli altri per la sottoscrizione.
Una società per azioni per azioni costituita mediante offerta pubblica, il capitale sociale del totale versato capitale sociale della società di autorità di registrazione.
L'importo minimo di cinque milioni di yuan di capitale sociale. Le leggi ei regolamenti amministrativi per l'importo minimo di capitale sociale, maggiori accantonamenti prevarranno.
Dell'articolo 82 del associazione di una società per azioni limitata deve contenere i seguenti:
(1) il nome e la residenza;
(B), campo d'attività della società;
(C) stabilimento;
(D) Il numero totale di azioni, gli importi per azione e il capitale sociale;
(E) il nome o il titolo dei promotori, le azioni sottoscritte, finanziati e finanziati;
(F) la composizione del consiglio di amministrazione, i termini di riferimento e le norme di procedura;
(G) del legale rappresentante;
(H) la composizione, il mandato e le norme di procedura del consiglio delle autorità di vigilanza;
(9) Società di distribuzione dei profitti;
(10) lo scioglimento e la liquidazione metodi;
(11) le comunicazioni e gli avvisi;
(12) le questioni assembleari dell'Assemblea altre ritenute necessarie.
Articolo 83 promotori del contributo, le disposizioni dell'articolo 27 della presente legge si applicano.
Articolo 84 Quando si stabilisce una limitata, i promotori dovrebbero riconoscere scritto articoli di un numero sufficiente di disposizioni di associazione delle sue azioni sottoscritte, una volta pagato, è tenuto a pagare tutti finanziati, pagato a rate, e senza indugio versare il contributo iniziale . Contributo al non monetari beni, passare attraverso le formalità del trasferimento dei diritti di proprietà.
Promotore non in conformità con le disposizioni del paragrafo precedente per effettuare conferimenti di capitali, secondo l'accordo dei promotori dovrebbe essere responsabile per la violazione.
Iniziatori hanno il loro acconto, deve eleggere il consiglio di amministrazione e di vigilanza da parte del Consiglio, presentare all'autorità di registrazione della società dello Statuto sociale, il certificato di verifica rilasciato dall'organismo di verifica stabiliti dalla legge, e gli altri documenti richiesti dalle leggi, regolamenti amministrativi, una domanda di registrazione.
Dell'articolo 85 Nello stabilire Inc., sottoscritto dai promotori delle azioni non può essere inferiore al 35 per cento del numero totale delle azioni della Società; Tuttavia, i legali, regolamenti amministrativi, tali disposizioni prevarranno.

Articolo 86 sponsor offerta pubblica di azioni deve pubblicare un prospetto e preparare il modulo di sottoscrizione. Il modulo di sottoscrizione delle azioni sono le materie di cui all'articolo 87, l'utente deve compilare il numero di azioni, l'importo, riparo, e firmato e sigillato. Abbonato il numero di azioni in pagamento per le azioni.
L'articolo 87 del prospetto deve essere accompagnata preparati dagli sponsor dello Statuto della Società, e contengono i seguenti elementi:
(A) il numero di azioni sottoscritte dai promotori;
(B) il valore nominale per azione e il prezzo di emissione;
(C) il numero totale di azioni nominative emesse;
(D) l'utilizzo dei fondi raccolti;
(E) dei diritti di abbonati e gli obblighi;
(F) all'inizio e alla fine del periodo di offerta e in ritardo interamente sottoscritto quando gli abbonati possono ritirare le azioni di riconosciuta.
Cui all'articolo 88, alle azioni di offerta al pubblico, società di sottoscrizione di titoli sono stabiliti dalla legge, la firma del contratto di garanzia.
Articolo 89 L'offerta pubblica di azioni, l'accordo dovrebbe essere firmato con la banca per la raccolta fondi.
Le banche della raccolta di fondi deve ricevere e detenere fondi in conformità con l'accordo, e rilascia ricevute agli abbonati di pagare somme obbligo e la responsabilità di emettere ricevute dimostrare alle autorità.
Articolo 90 delle azioni di offerta al pubblico interamente liberate, da un istituto di capitale legalmente stabilito la verifica deve essere verificato e rilasciare un certificato. I promotori, entro trenta giorni dalla data di interamente versato dalle somme ospitato la riunione di fondazione. La creazione dell'Assemblea Generale da parte del cedente, gli abbonati.
Dopo il termine prescritto delle quote prospetto emesse non siano interamente sottoscritto, o l'emissione di azioni azioni interamente liberate, i promotori non si riunisce entro trenta giorni dalla riunione di fondazione, gli abbonati possono essere in accordo con i pagamenti per le azioni più lo stesso periodo la banca interessi sui depositi, il ritorno della domanda.
Articolo 91 Gli sponsor notifica ogni abbonato della data della riunione il 15, o fare un annuncio nella riunione stabilimento. Istituzione riunione per conto di più della metà del numero totale di azioni, i promotori, gli abbonati di partecipare e che si terrà.
Riunione Istituzione esercita le seguenti competenze:
(A) Esame della relazione del promotore della società organizzatrice della situazione;
(B) attraverso articoli della società di associazione;
(C) Elezione dei componenti del Consiglio;
(4) per eleggere i membri del consiglio delle autorità di vigilanza;
(E) spese di costituzione della società di revisione;
(F) i promotori per il prezzo di vendita del largo proprietà contro la revisione denaro;
(Vii) il verificarsi di forza maggiore, o di cambiamenti significativi nelle condizioni di esercizio hanno un'incidenza diretta sull'istituzione della società, di non istituire risoluzione della società.
L'incontro fondazione delle voci di cui sopra, fare una risoluzione, con la maggioranza dei diritti di voto detenuti da parte dei sottoscrittori deve essere approvato nel corso della riunione.
92 abbonati Promotori di pagamento per azioni o di consegna è arrivato per i soldi investiti, con l'eccezione non azioni interamente sottoscritte, i promotori non riescono a convocare una riunione inaugurale o la creazione di una risoluzione dell'Assemblea Generale per impostare la situazione della società non è, non dovrà ritirare il loro capitale sociale.
Articolo 93 Il Consiglio di Amministrazione ha fondato entro trenta giorni dopo la fine della conferenza, l'autorità di registrazione azienda deve presentare i seguenti documenti per richiedere la registrazione fondazione:
(A) domanda di registrazione;
(B) i verbali di riunioni fondatori;
(C) dello Statuto della Società;
(D) certificato di verifica;
(E) i documenti di nomina e l'identificazione del rappresentante legale, amministratori, autorità di vigilanza;
(F) i promotori prova di status giuridico o l'identità delle persone fisiche;
(G) Il certificato di residenza.
Costituzione di una società per azioni limitata ad aumentare l'offerta pubblica di azioni, l'autorità di registrazione società deve essere presentata anche al Consiglio di Stato i documenti delle agenzie di regolamentazione dei valori mobiliari di approvazione.
Dopo l'istituzione del dell'articolo 94 del Corporation, i promotori non finanziati in tutto in conformità con le disposizioni dello Statuto della Società rimborsa l'importo; Altri promotori responsabili in solido.
Ltd. è stata fondata come non monetari conferimenti di capitale che il valore effettivo della proprietà era significativamente inferiore rispetto dello statuto sociale per l'importo dei prezzi, dovrebbe fare la differenza dai promotori del contributo in conto capitale; Altri promotori congiuntamente e solidalmente responsabili.
Articolo 95 Una società per azioni limitata i promotori si assume le seguenti responsabilità:
(A) non può essere stabilito, il debito e il costo delle attività di stabilimento responsabile in solido;
(B) non può essere stabilito, il denaro pagato abbonati, un rendimento negativo dei fondi e l'aggiunta alla responsabilità solidale dei tassi di interesse dei depositi bancari per lo stesso periodo;
(C) Nel processo di costituzione della società, a causa della negligenza degli sponsor e causare danni agli interessi, la società dovrebbe essere ritenuta responsabile per danni.
L'articolo 96 della società a responsabilità limitata a cambiare una società per azioni, l'equivalente del totale versato il capitale sociale non può superare l'importo del patrimonio netto della Società. Le limitate modifiche responsabilità è una delle società per azioni per aumentare l'offerta pubblica di quote di capitale, deve andare.
L'articolo 97 della Corporation è lo statuto, elenco degli azionisti, obbligazioni societarie stub, le assemblee generali degli azionisti, le riunioni del Consiglio di Amministrazione e il Consiglio di record Supervisori riunioni, rapporti finanziari e contabili presso l'azienda.
Articolo 98 I soci hanno il diritto di accedere allo Statuto dell'Associazione, il registro degli azionisti, corporativo stub obbligazioni, assemblea, riunione del consiglio, le risoluzioni della riunione del consiglio delle autorità di vigilanza, i rapporti finanziari e contabili delle raccomandazioni operative della società né rimettere in discussione.
Sezione 2 assemblee generali
L'articolo 99 della Assemblea generale degli azionisti da parte di tutti gli azionisti. L'assemblea è l'autorità della società di esercitare le loro funzioni e poteri in conformità con la presente legge.
Articolo 38, comma 1 dell'articolo 100 del presente atto si applicano all'Assemblea generale dei soci in termini di riferimento dei soci di una società a responsabilità limitata.
L'articolo 101 del l'assemblea si svolge ogni anno. Una delle seguenti circostanze, convoca l'assemblea straordinaria entro due mesi:
(A) Il numero degli amministratori è inferiore a due terzi del numero delle disposizioni della presente legge o dallo Statuto, il numero di volte;
(B) non compensa per la perdita del capitale versato quota pari a un terzo del totale;
(C), da soli o insieme detengono più del dieci per cento delle azioni della società, gli azionisti richiesta;
(D) il Consiglio lo ritenga necessario;
(E) il consiglio delle autorità di vigilanza;
(F) Altre circostanze come prescritto dallo Statuto Sociale della Società.
L'articolo 102 della assemblea generale degli azionisti è convocata dal Consiglio di Amministrazione, e presieduta dal presidente, presidente non è in grado di esercitare le loro funzioni o meno ai loro doveri, presieduto dal vice presidente del consiglio di amministrazione, vice presidente non è in grado di svolgere le loro funzioni o non riescono a compiere i loro doveri congiuntamente raccomandate da amministratori metà o più un regista presieduta.
Il Consiglio non è in grado di eseguire o non eseguire i compiti di convocare assemblee del consiglio Conferenza delle autorità di vigilanza prontamente convoca e presiede; consiglio delle autorità di vigilanza non si convoca e presiede più di 90 giorni consecutivi, da soli o insieme detengono più del 10% delle azioni degli azionisti della società può convocare e presiedere .
L'articolo 103 della convocazione dell'assemblea generale degli azionisti, l'ora della riunione, il luogo e le questioni da prendere in considerazione comunica l'assemblea il 20; Assemblea generale straordinaria deve notificare degli azionisti, il 15, emettono azioni al portatore dovrebbe essere alla riunione riunione annuncio per il momento 30, il luogo e la materia in esame.
Da soli o contenere più di tre per cento delle azioni della società dei soci in assemblea in merito alla proposta 10 intermedio e presentate per iscritto al Consiglio di Amministrazione, Consiglio di Amministrazione comunica agli altri azionisti, entro due giorni dal ricevimento della proposta, e la proposta provvisoria presentata agli azionisti esame da parte dell'Assemblea Generale. La proposta temporanea deve appartenere al campo di applicazione dei termini di riferimento dei soci, e un ordine del giorno chiaro e risoluzioni specifiche.
Assemblea generale una risoluzione che potrebbe non importa non elencati nei precedenti due notifiche.
Azioni al portatore i titolari per partecipare alla riunione generale degli azionisti, qualora le azioni depositate presso la società cinque giorni prima della riunione generale della riunione intersessionale.
Articolo 104 Quando un azionista di partecipare alla riunione generale degli azionisti ha diritto ad un voto per ogni azione posseduta. Tuttavia, la Società detenute da azioni della Società non hanno diritto di voto.
Assemblea generale una risoluzione che deve essere approvata a maggioranza dei diritti di voto detenuti da azionisti che partecipano alla riunione. Tuttavia, l'assemblea dei soci di modificare lo statuto della società di associazione, aumentare o ridurre la risoluzione del capitale sociale, e, fusione scissione, lo scioglimento o cambiamento della forma giuridica della risoluzione deve essere approvata da più di due terzi dei diritti di voto detenute dai soci che partecipano alla riunione.
L'articolo 105 della presente legge e dallo Statuto richiedono una società di trasferire le attività cessionario significativi o deve fornire garanzie e altre questioni al patrimonio delibera assembleare, il Consiglio senza indugio convocare l'assemblea generale degli azionisti di votare su questi temi da parte degli azionisti.
L'articolo 106 del l'assemblea di nomina degli amministratori, autorità di vigilanza, in conformità alle disposizioni dello Statuto della Società o la risoluzione dell'assemblea generale degli azionisti, di adottare un sistema di voto cumulativo.
Lo scopo di questa legge, l'assemblea di nomina degli amministratori e le autorità di vigilanza, ogni azione deve essere eletto amministrazione o le autorità di vigilanza dello stesso numero dei diritti di voto, gli azionisti hanno il diritto di voto può concentrarsi sistema di voto cumulativo.
Articolo 107 Gli azionisti possono nominare un delegato a partecipare alla riunione generale degli azionisti, il potere degli azionisti di agente procura deve essere presentata alla società, e di esercitare i diritti di voto nell'ambito delle rispettive competenze.
Riunione Articolo 108 soci registra la decisione presa alle questioni discusse nel corso della riunione, il moderatore, gli amministratori presenti alla riunione firmare il verbale della riunione. Registrazione Conferenza della procura per partecipare frequentato l'elenco dei soci e degli agenti devono essere tenuti insieme.
Sezione III del Consiglio, i dirigenti
L'articolo 109 del Corporation ha un consiglio di amministrazione e dei suoi membri per cinque a 19 persone.
Membri del Consiglio, i rappresentanti dei lavoratori. I rappresentanti dei lavoratori nel consiglio di amministrazione da parte dei dipendenti della società da parte dei lavoratori a nome dell'Assemblea Generale, il Trades Union Congress, o altre forme di elezioni democratiche.
L'articolo 46 della presente legge concernente la durata del mandato del direttore di una società a responsabilità limitata si applica al direttore di una società per azioni limitata.
All'articolo 47 della presente legge sulle funzioni ei poteri del Consiglio di Amministrazione della società a responsabilità limitata si applica al consiglio di amministrazione di una società per azioni limitata.
Articolo 110 Il consiglio di amministrazione deve avere un presidente del consiglio, un Vice Presidente. Presidente e Vice Presidente dal Consiglio di Amministrazione, l'elezione di una maggioranza di tutti gli amministratori.
Presidente del Consiglio di convocare e presiedere una riunione del Consiglio, per verificare l'attuazione delle deliberazioni del Consiglio. Vice Presidente per assistere il presidente, il presidente del consiglio di amministrazione non è in grado di esercitare le proprie funzioni o di non esercitare le loro funzioni, le prestazioni delle loro funzioni dal vice presidente del consiglio di amministrazione, Vice Presidente non è in grado di svolgere le sue funzioni o non riescono a compiere i loro doveri, un regista congiuntamente consigliato da amministratori metà o più di assolvere ai loro compiti.
L'articolo 111 del consiglio di amministrazione di ogni anno che si terrà almeno due riunioni ogni sessione è preavviso di dieci giorni a tutti gli amministratori e le autorità di vigilanza riunioni.
Rappresentando più di un decimo dei diritti di voto degli azionisti, più di un terzo degli amministratori o del consiglio delle autorità di vigilanza può proporre di convocare una riunione intermedia. Il presidente del consiglio di amministrazione, dopo aver ricevuto la proposta entro dieci giorni, convoca e presiede una riunione del consiglio di amministrazione.
Consiglio di Amministrazione di convocare una riunione straordinaria può separatamente decidere di convocare il Consiglio con preavviso e periodo di preavviso.
L'articolo 112 del Consiglio di Amministrazione deve avere una maggioranza di partecipazione del Consiglio di Amministrazione che si terrà solo. Le deliberazioni del Consiglio deve essere approvato dalla maggioranza dei voti di tutti gli amministratori.
Votazione su una risoluzione del Consiglio di Amministrazione, un uomo, un voto.
L'articolo 113 del Consiglio di Amministrazione, alla presenza del direttore della I, amministratori in grado di partecipare, può, per iscritto, di affidare altri registi a partecipare, la procura deve specificare l'ambito di autorizzazione.
Il consiglio di amministrazione è composto per rispondere alle decisioni su questioni considerate un resoconto della riunione, gli amministratori presenti alla riunione deve firmare il verbale della riunione.
Gli amministratori sono responsabili per la risoluzione del consiglio di amministrazione. Una risoluzione del Consiglio di Amministrazione in violazione di leggi, regolamenti amministrativi o lo statuto, la risoluzione l'Assemblea, con conseguente grave perdita, e partecipare alla risoluzione dei dirigenti della società responsabile. Ma il voto ha dimostrato che il dissenso e documentato nel verbale della riunione, il direttore può essere esonerato dalla responsabilità.
Articolo 114 Condirettore società per azioni limitata, da parte del Consiglio di Amministrazione ha deliberato di nominare o licenziare.
L'articolo 50 della legge si applicano alle disposizioni relative alle competenze dei dirigenti della società a responsabilità limitata, un dirigente di una società per azioni limitata.
Articolo 115 Il Consiglio di Amministrazione della Società può essere deciso dai membri del consiglio di servire come manager.
L'articolo 116 della Società non è, direttamente o tramite società controllate, fornite agli amministratori, autorità di vigilanza e gli alti dirigenti del mutuatario.
Articolo 117 imprese devono essere comunicati a soci, amministratori, supervisori e retribuzione dei dirigenti senior della società su base regolare.
Sezione 4 Consiglio di Sorveglianza
L'articolo 118 del consiglio delle autorità di vigilanza Corporation, non meno di tre dei suoi membri.
Il consiglio delle autorità di vigilanza composto da rappresentanti degli azionisti e di una congrua proporzione dei rappresentanti dei lavoratori, i rappresentanti dei lavoratori non può essere inferiore a un terzo del rapporto specifico richiesto dalle statuto della società. I rappresentanti dei lavoratori nel consiglio delle autorità di vigilanza da parte dei dipendenti della società da parte dei lavoratori a nome dell'Assemblea Generale, il Trades Union Congress, o altre forme di elezioni democratiche.
Il consiglio delle autorità di vigilanza presidente e può avere un vice-presidente. Il presidente e il vice presidente a maggioranza l'elezione di tutte le autorità di vigilanza. Presidente del Consiglio di Sorveglianza è convocato e presieduto le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza, Presidente del Consiglio di Sorveglianza non è in grado di svolgere le sue funzioni o non riescono a svolgere le loro funzioni, il Vice Presidente del Consiglio di Sorveglianza di convocare e presiedere le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza, Vice Presidente del Consiglio di Sorveglianza non è in grado di svolgere le sue funzioni o non riescono a compiere i loro doveri di oltre la metà delle autorità di vigilanza supervisore raccomandate convoca e presiede le riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza.
Amministratori, dirigenti non possono agire come autorità di vigilanza.
Le disposizioni dell'articolo 53 delle disposizioni del termine del mandato del supervisore di una società a responsabilità limitata, si applicano alle autorità di vigilanza di una società per azioni limitata.
L'articolo 119 delle disposizioni dell'articolo 54, dell'articolo 55, i termini di riferimento del Consiglio di Sorveglianza di una società a responsabilità limitata, si applicano al consiglio delle autorità di vigilanza.
Il consiglio delle autorità di vigilanza di esercitare le loro funzioni e le competenze necessarie le spese a carico della società.
L'articolo 120 del comitato di vigilanza riunisce almeno una volta ogni sei mesi. Le autorità di vigilanza può proporre la convocazione di una riunione straordinaria consiglio di sorveglianza.
Il consiglio delle autorità di vigilanza delle regole e delle procedure di voto, oltre che l'esterno devono essere forniti da statuto.
Consiglio delle autorità di vigilanza delibera deve essere approvato da oltre la metà delle autorità di vigilanza.
Il consiglio delle autorità di vigilanza dovrebbe essere una decisione presa sui temi affrontati nei verbali di riunioni, le autorità di vigilanza che partecipano alla riunione deve firmare il verbale della riunione.
Sezione 5 Disposizioni speciali di organizzazione della società quotata
Di cui all'articolo 121 della presente legge, una società quotata, le sue azioni sono quotate e negoziate in borsa CO.
Articolo 122 società quotate per l'acquisto entro un anno, la vendita dei beni significativi o l'importo della garanzia supera il totale attivo della società il 30 per cento, devono essere effettuate da delibera assembleare, e dei diritti di voto detenuti dai soci presenti alla riunione, un terzo della più di due-by.
Articolo 123 società quotata ha amministratori indipendenti, misure specifiche da parte del Consiglio di Stato.
Articolo 124 Una segretaria società quotata del consiglio di gestione file di responsabile per l'assemblea della società "e la preparazione della riunione del Consiglio di fondazione, la conservazione dei documenti, così come gli azionisti della Società, per gestire questioni come le questioni di divulgazione delle informazioni.
Imprese associate coinvolte nel Articolo 125 amministratori delle società quotate e le risoluzioni del Consiglio di Amministrazione, non può esercitare il diritto di voto su questa risoluzione, non può agire per altri registi di esercitare diritti di voto. La riunione del Consiglio con una maggioranza di amministratori non correlati a partecipare può essere ritenuta, la riunione del Consiglio di deliberazioni devono essere oggetto di una maggioranza semplice degli amministratori indipendenti. Meno di tre il numero degli amministratori indipendenti hanno partecipato il Consiglio, la questione è sottoposta agli azionisti di società quotate dell'Assemblea a titolo oneroso.
Capitolo V della questione e il trasferimento di azioni di una società per azioni limitata
SEZIONE PRIMA EDIZIONE
L'articolo 126 del capitale della Corporation è diviso in azioni di pari valore di ciascuna azione.
Le azioni della società a prendere la forma di azioni. Un titolo azionario è la prova di un certificato rilasciato dalle azioni della società detenute dai soci.
Articolo 127 Quando le azioni emesse, l'attuazione dei principi di equità, giustizia, e le diverse tipologie di ogni azione hanno gli stessi diritti.
Lo stesso problema dello stesso tipo, ogni azione emessa condizioni ed i prezzi dovrebbero essere gli stessi, azioni sottoscritte da qualsiasi ente o individuo, dovrebbero pagare lo stesso prezzo per azione.
L'articolo 128 delle azioni possono essere emesse al valore nominale, o al di sopra del valore nominale, ma non deve essere inferiore al valore nominale.
L'articolo 129 del magazzino in forma cartacea sia il Consiglio di Stato Titoli di gestione con le altre forme di regolamentazione.
Foto dovranno riportare i seguenti elementi principali:
(A) il nome della società;
(B) la data di costituzione;
(C) Tipo di azioni e valore nominale delle azioni rappresentate dal numero;
(D) Numero di azioni.
Foto dal rappresentante legale della firma, il sigillo della società.
Per i promotori scorte sono contrassegnati con la dicitura sponsor scorte.
L'articolo 130 delle azioni emesse dalla società, e possono essere registrati scorte magazzino non registrato.
Per i promotori, la questione giuridica di stock, dovrebbe essere per le azioni al portatore, che deve indicare il nome o il nome del promotore, le persone giuridiche, non può impostare il nome utente o il nome del rappresentante anonimo.
Articolo 131 aziende di emettere azioni al portatore, tiene un registro degli azionisti, le seguenti questioni:
(A) il nome del socio o il nome e la residenza;
(B) il numero di azioni possedute da ciascun azionista;
(C) il numero di azioni possedute da ciascun azionista;
(D) Data di azionisti per ottenere azioni.
L'emissione di azioni al portatore, l'azienda deve registrare il numero di azioni, il numero e la data di emissione.
Articolo 132 del Consiglio di Stato possono essere altri tipi di azioni al di fuori delle disposizioni della presente legge, la Società ha emesso separatamente.
Articolo 133 Ltd, azionisti stabiliti subito dopo la consegna ufficiale del titolo. Deve essere consegnato agli azionisti prima della costituzione della società per azioni.
Articolo 134 tematiche aziendali nuove azioni, l'assemblea delibererà sulle seguenti materie:
(A) nuove azioni della classe e la quantità;
(B) il prezzo di IPO;
(C) L'inizio e di termine delle azioni di nuova emissione;
(D) il tipo e la quantità di azioni di nuova emissione agli azionisti esistenti.

Articolo 135 offerte pubbliche approvate dal Consiglio di Stato agenzie Securities Regulatory deve pubblicare un nuovo prospetto e le relazioni finanziarie e contabili, e preparare il modulo di sottoscrizione.
All'articolo 88 della presente legge, le disposizioni di cui all'articolo 89 per l'emissione pubblica di nuove azioni.
Articolo 136 aziende emettere nuove azioni, in base a operazioni della società e la situazione finanziaria, determinare il suo piano tariffario.
L'articolo 137 del Società ha emesso nuove azioni interamente sottoscritte somme di denaro, l'autorità di registrazione azienda deve registrare il cambiamento, e annunci.
Sezione 2 cessione di azioni
Articolo 138 delle azioni detenute dagli azionisti possono essere legalmente ceduti.
Articolo 139 azionisti di trasferire le loro azioni, borsa valori sono stabiliti per legge o per qualsiasi altra modalità stabilita dal Consiglio di Stato.
Articolo 140 delle azioni nominative di trasferire, di firma o di leggi, regolamenti amministrativi diversamente dai soci da parte della società dopo il trasferimento il nome del cessionario o il nome e la residenza del registro degli azionisti.
Entro 20 giorni prima della riunione generale degli azionisti o della società determina la distribuzione dei dividendi prima di cinque giorni non, i cambiamenti nella registrazione degli azionisti delle disposizioni del paragrafo precedente. Tuttavia, il cambiamento legale di notificazione quanto diversamente disposto nel registro degli azionisti di società quotate, prevalgono queste ultime.
L'articolo 141 del trasferimento delle azioni al portatore, e fornisce il titolo al cessionario non appena l'efficacia del trasferimento da parte degli azionisti.
142 Articolo detenuta dai promotori di azioni della società non possono essere alienate entro un anno dalla data di costituzione della società. Offerta al pubblico di quote prima della emissione delle azioni non possono essere alienate entro un anno dalla data di quotazione e negoziazione di azioni della società in borsa.
Amministratori, autorità di vigilanza e alti dirigenti devono essere dichiarate alla Società detenute da alcune delle azioni della Società e dei suoi cambiamenti durante il suo trasferimento mandato annuale delle azioni da lui detenute non deve superare il 25 per cento del numero totale delle azioni della Società; non devono essere alienate entro un anno dalla data di quotazione e negoziazione delle azioni della Società dalla società per azioni. Entro sei mesi dopo che le persone suddette non devono cedere i loro averi in azioni della Società. Statuto dei dirigenti, le autorità di vigilanza e il trasferimento di direzione della loro azienda di azioni della società hanno altre restrizioni.
L'articolo 143 non è l'acquisto di azioni della Società. Tuttavia, a meno che una delle seguenti circostanze:
(A) per ridurre il suo capitale sociale;
(B) per fondersi con altre società che detengono azioni della Società;
(C) i premi delle azioni ai dipendenti della Società;
(D) Gli azionisti da parte della società per l'assemblea dei soci, fusione, scissione la risoluzione dissidenti che richiede alla società di acquistare le sue azioni.
A causa del precedente paragrafo (a) a (c), delle ragioni per l'acquisto delle azioni della Società, sono soggetti ad una risoluzione degli azionisti. La società dopo l'acquisizione delle azioni della Società in conformità alle disposizioni del paragrafo precedente, di cui al paragrafo (a) le circostanze, provvede, entro dieci giorni dalla data di acquisizione, la cancellazione, appartengono al paragrafo (b), (d) le circostanze, dovrebbe essere in sei mesi vengono trasferite o annullate.
(C) Le disposizioni della Società in conformità del primo comma, l'acquisto di azioni della Società, la Società non può superare il cinque per cento del totale delle azioni emesse, i fondi per l'acquisto dovrebbe essere di profitto della società, dopo le spese fiscali; azioni acquisite dovrebbero essere trasferite ai dipendenti entro un anno.
La società non può accettare magazzino dell'azienda come oggetto di pegno.
L'articolo 144 delle azioni oggetto di furto, smarrimento o distruzione, il socio può richiedere tribunale del popolo in conformità con le disposizioni del codice di procedura civile della Repubblica popolare cinese, la procedura di avviso pubblico, invalidato questi stock. Corte popolare invalidato tale certificato partecipazione alla società, gli azionisti possono richiedere l'emissione di nuove azioni.
L'articolo 145 delle azioni delle società quotate, in conformità con le disposizioni delle leggi, regolamenti amministrativi e stock regole commerciali di scambio di cui le transazioni.
Articolo 146 aziende quotate devono comunicare la loro situazione finanziaria in conformità alle leggi, regolamenti amministrativi, di funzionamento e contenzioso significativo, i rapporti finanziari e contabili pubblicato due volte l'anno in ogni anno fiscale.
Qualifiche e gli obblighi del sesto capitolo dei dirigenti, le autorità di vigilanza, il senior management
L'articolo 147 delle seguenti circostanze, non può servire come amministratori, supervisori e il personale di inquadramento superiore:
(A) nessuna capacità civile o con limitata capacità di condotta civile;
(B) a causa della corruzione, corruzione e appropriazione di beni, appropriazione indebita di proprietà o distruzione dell'ordine economico di mercato socialista, è condannato ad andare oltre i cinque anni, o la privazione dei diritti politici per la criminalità, andare oltre i cinque anni;
(C) del fallimento e la liquidazione della società, gli amministratori o il direttore, dirigente, e non più di tre anni a decorrere dalla società personalmente responsabile per fallimento aziendale, in quanto la data della società, alla fine della liquidazione fallimentare;
(D) a seguito della licenza commerciale illegale revocata, è stata ordinata la chiusura della società, il legale rappresentante dell'impresa, ed è personalmente responsabile, in quanto la società di licenza commerciale impresa revocata e non più di tre anni a decorrere dalla;
(E) le persone che hanno una grande quantità di debito dovuto e sospeso.
La società in violazione delle disposizioni del paragrafo precedente l'elezione di nominare gli amministratori, autorità di vigilanza, o la nomina dei dirigenti delle elezioni, nomina, o di lavoro non è valido.
Le circostanze di cui al primo comma degli amministratori, autorità di vigilanza e gli alti dirigenti durante il suo mandato, la società dovrebbe essere sollevati dal loro incarico.
Articolo 148 Gli amministratori, supervisori e il personale senior management deve rispettare le leggi, i regolamenti amministrativi e dallo Statuto della Società, la Società sopporta il dovere di lealtà e diligenza.
Amministratori, i supervisori, dirigenti possono avvalersi dei poteri di accettare tangenti o altre entrate illegali, o invadere la proprietà della società.
Centoquaranta amministratori nono, degli alti dirigenti delle azioni che sono proibite:
(A) appropriazione indebita di fondi aziendali;
(B) i fondi della società a proprio nome o il nome della persona per aprire un conto di deposito;
(C), in violazione delle disposizioni dello Statuto, senza che l'assemblea, l'assemblea o il consiglio di amministrazione ha accettato di, i fondi di credito aziendali ad altri o alla proprietà della società di garantire la sicurezza per gli altri;
(D), in violazione delle disposizioni dello Statuto o senza assemblea, l'assemblea d'accordo, la Società ha stipulato un contratto o di una transazione;
(E), senza «riunione o dell'assemblea dei soci che hanno deciso di vantaggio del suo posto di cercare opportunità di business appartenenti alla società per sé o per altri, se stessi o per gli altri a operare con l'azienda per cui lavora attività simili;
(6) di accettare la commissione di altri che si occupano di una società in tasca propria;
(Vii) la divulgazione non autorizzata di segreti aziendali;
(H) altri atti in violazione degli obblighi della società di fedeltà.
Amministrazione, il personale senior management in violazione del reddito delle disposizioni del paragrafo precedente appartengono alla società.
Articolo 150 degli amministratori, supervisori e personale dirigenziali nello svolgimento delle loro funzioni, in violazione di leggi, regolamenti amministrativi o le disposizioni dello Statuto della Società, il danno causato alla società deve essere ritenuta responsabile per danni.
L'articolo 151 del "meeting o Assemblea dei soci il montaggio richiede amministratori, autorità di vigilanza e gli alti dirigenti presenti alla riunione, gli amministratori, i supervisori e il personale di inquadramento superiore assistono le richieste degli azionisti.
Amministratori e personale senior management è veritiero fornite al collegio delle autorità di vigilanza o il responsabile dei supervisori Società a responsabilità limitata sul caso e il file non pregiudica al consiglio di sorveglianza o di vigilanza esercitano le loro funzioni e poteri.
Articolo 152 amministratori, alti dirigenti delle circostanze, come previsto dall'articolo 150 della legge, gli azionisti di una società a responsabilità limitata, società per azioni per oltre 180 giorni da soli o insieme detengono percentile azienda una o più delle azioni di azionisti possono presentare una richiesta scritta al consiglio delle autorità di vigilanza o del responsabile della società a responsabilità limitata è alcuna autorità di vigilanza di un processo di della gente, le disposizioni delle autorità di vigilanza di cui all'articolo 150 del Testo, i detti azionisti possono presentare una richiesta scritta al Consiglio di Amministrazione, o non Il direttore esecutivo di una società a responsabilità limitata ha un consiglio di amministrazione in giudizio della gente.
Il consiglio delle autorità di vigilanza, il supervisore del supervisore della società a responsabilità limitata, o di un consiglio di amministrazione, gli amministratori esecutivi si rifiutò di citare in giudizio ricevimento della richiesta scritta delle disposizioni del paragrafo precedente, ovvero dalla data di ricevimento della richiesta entro trenta giorni dalla causa, o di emergenza non immediatamente procedimento sarà un danno irreparabile agli interessi della società, gli azionisti delle disposizioni del paragrafo precedente, il diritto di ordinare l'interesse della società a proprio nome direttamente in giudizio della gente.
Violazione dei diritti e degli interessi legittimi della società, le perdite dovute alla società, primo comma, gli azionisti di un'azione giudiziaria delle persone in conformità con le disposizioni del precedente comma due.
Articolo 153 amministratori, dirigenti in violazione di leggi, regolamenti amministrativi o le disposizioni dello Statuto della Società, il danno agli interessi degli azionisti, l'azionista può applicare ai procedimenti giudiziari della gente.
Capitolo VII di obbligazioni societarie
Di cui all'articolo 154 della presente legge, obbligazioni corporate, emessi dalla Società in conformità con le procedure di legge, i titoli di convenzioni di rimborsare il capitale e l'interesse per un certo periodo di tempo.
La Società deve rispettare l'emissione di obbligazioni societarie requisiti di rilascio della legge Securities della Repubblica popolare cinese.
L'applicazione dell'articolo 155 delle obbligazioni aziendali di rilascio è annunciato dopo l'approvazione del dipartimento autorizzato dal Consiglio di Stato, la società aumenta i propri legami.
Azienda offerta obbligazioni dovranno riportare le seguenti voci principali:
(A) il nome della società;
(B) obbligazioni per raccogliere fondi viene utilizzato;
(C) l'importo totale delle obbligazioni e il valore nominale delle obbligazioni;
(D) Il metodo per determinare i tassi obbligazionari;
(E) servizio limite di indebitamento e di metodo;
(F) le garanzie delle obbligazioni;
(Vii) il prezzo di emissione delle obbligazioni, le date di inizio e di fine del rilascio;
(H) del patrimonio netto;
(Nove) sono stati rilasciati ma non ancora maturate l'importo totale delle obbligazioni societarie;
(10) il legame istituzione sottoscrizione.
Articolo 156 emissione fisica cedole delle obbligazioni societarie, i titoli devono indicare chiaramente il nome della società, del valore nominale, i tassi di interesse, condizioni di rimborso e di altre questioni dal rappresentante legale della firma e il timbro della società.
Articolo 157 obbligazioni societarie, titoli al portatore, titoli al portatore.
Articolo 158 aziende di emettere obbligazioni societarie prepara le obbligazionisti.
Titoli nominativi sono emessi, gli obbligazionisti deve contenere i seguenti elementi:
(A) il nome e la residenza degli obbligazionisti;
(B) Gli obbligazionisti per ottenere il numero della data delle obbligazioni e obbligazioni;
(C) l'importo totale delle obbligazioni, del valore nominale delle obbligazioni, tassi di interesse, la durata di servizio del debito e le modalità;
(D) la data di emissione delle obbligazioni.
Emissione di obbligazioni societarie non registrati, gli obbligazionisti deve indicare l'importo complessivo delle obbligazioni, tassi di interesse, condizioni di rimborso e il modo in cui la data di emissione e il numero di obbligazioni.
Articolo 159 titoli nominativi registrati compensazione organismo deve istituire un legame di registrazione, deposito, pagamento di interessi, il pagamento, e altri sistemi correlati.
L'articolo 160 delle Obbligazioni può essere trasferito, il prezzo di trasferimento concordato da parte del cedente e del cessionario.
Le obbligazioni societarie sono quotati e negoziati in borsa, il trasferimento nel rispetto delle regole di negoziazione della Borsa.
Articolo 161 titoli nominativi aziendali da parte dell'obbligazionista di approvazione o da leggi, regolamenti amministrativi trasferire in altro modo, registra il nome e la residenza della società trasferisce alla obbligazionisti .
Trasferimento di obbligazioni societarie non registrati, consegnati al cessionario non appena l'efficacia del trasferimento dei titoli da parte degli obbligazionisti.
Articolo 162 società quotate, su delibera dell'assemblea degli azionisti può emettere obbligazioni convertibili in azioni, obbligazioni aziendali offrono e specificare il metodo di conversione. Emessi da società quotate possono essere convertiti in azioni, obbligazioni societarie, devono essere segnalati alle autorità di regolamentazione di titoli nel quadro del Consiglio di Stato per l'approvazione.
Il problema può essere convertito in azioni, obbligazioni corporate, obbligazioni devono essere contrassegnati con le parole di convertibili obbligazioni societarie, indicare l'ammontare delle obbligazioni convertibili e gli obbligazionisti.
All'articolo 163 l'emissione di obbligazioni convertibili in azioni societarie, l'azienda rilascia certificati azionari agli Obbligazionisti in conformità con il suo metodo di conversione, ma la conversione obbligazionisti stock o di non convertire stock option.
Capitolo VIII della società finanziaria, contabile
All'articolo 164 sono stabilite in conformità con le leggi, i regolamenti e le disposizioni amministrative del dipartimento finanziario del Consiglio di Stato dei sistemi finanziari e contabili della società.
L'articolo 165 dovrebbe essere in un bilancio alla fine di ogni anno fiscale, e verificato da una società di revisione contabile in conformità con la legge.
Il rendiconto finanziario è effettuato in conformità con le leggi, i regolamenti e le disposizioni amministrative dei servizi finanziari del Consiglio di Stato.
Articolo 166 Una società a responsabilità limitata, in conformità con il termine prescritto dalle statuto delle relazioni di contabilità finanziaria a ciascun azionista.
Corporation rapporti finanziari e contabili convoca riunione annuale degli azionisti dell'Assemblea generale concernente l'ispezione 20 °; provisioning della società per gli azionisti e l'offerta pubblica di azioni della società deve annuncio della sua relazione finanziaria.
Articolo 167 L'azienda distribuisce i propri utile dopo le imposte del corrente anno, il 10 per cento degli utili devono essere ritirati dal suo fondo di riserva legale. Fondo di riserva legale della società accumulato più di 50 per cento del capitale sociale ammonta società non può più estrarre.
Cassa pubblica della società non è sufficiente a compensare le perdite degli anni precedenti, prima che la riserva di legge in conformità delle disposizioni del paragrafo precedente, ne informa gli utili il primo anno per compensare le perdite.
Il fondo di riserva legale del risultato al netto delle imposte dall'Assemblea degli azionisti o dei soci risoluzioni dell'Assemblea generale, ma anche da un utile al netto delle imposte di riserva discrezionale.
I dopo-imposte nella società per compensare le perdite e il ritiro del fondo, una società a responsabilità limitata è assegnato in conformità con le disposizioni dell'articolo 35 della presente legge; Corporation assegnati in base alla percentuale di azioni detenute dagli azionisti, ma la società per azioni limitata non si applica la proprietà diverso da pro rata.
La distribuzione degli utili agli azionisti prima dell'assemblea generale dei soci o del consiglio di amministrazione, in violazione delle disposizioni del paragrafo precedente, per compensare le perdite della società e la riserva legale, gli azionisti devono rimborsare sarà in violazione delle disposizioni della destinazione degli utili alla società.
La società detiene azioni della Società può distribuire i profitti.
Gli altri proventi, 160 Proventi Corporation ottava da azioni emesse per più del prezzo di emissione dei modelli di par premio del valore così come il reparto finanziario dei regolamenti del Consiglio di Stato sono inclusi nel fondo di capitale di riserva dovrebbe essere indicato come il fondo di capitale di società di riserva.
L'articolo 169 del Società Provident Fund è usato per fare le perdite della società, per espandere la produzione e la società di gestione o essere convertito ad aumentare il capitale della società. Tuttavia, capitale di riserva non deve essere utilizzato per compensare la perdita della società.
Fondi di riserva Sindacale nella capitale, il saldo del fondo non deve essere inferiore al cento dell'aumento di capitale sociale con il trasferimento di azienda ex.
Articolo 170 aziende assunzioni, licenziamenti affari imprenditore CPA società di revisione, in conformità alle disposizioni dello Statuto della Società da parte dei Soci, dei soci o degli azionisti riunione il Consiglio di Amministrazione ha deciso.
'Incontro, i Assemblea degli Azionisti o del consiglio di amministrazione sulla revoca della società di revisione di voto, deve consentire alla società di revisione di esprimere opinioni.
Articolo 171 Una società deve essere l'assunzione di un società di revisione di fornire buoni contabili veri e completi, libri contabili, rapporti finanziari e contabili e altri documenti contabili, non rifiutare, occultamento, false dichiarazioni.
Articolo 172 In aggiunta ai libri contabili obbligatori, i libri contabili non istituiscono.
Il patrimonio della società, non può aprire un conto a nome di ogni individuo.
Capitolo IX fusione, scissione, aumento di capitale, la riduzione del capitale
Articolo 173 fusione può prendere la fusione o consolidamento.
Una società assorbe le altre società per la fusione, la società incorporata si scioglie. Unire due o più imprese di costituire una nuova società per una nuova fusione, scioglimento delle imprese partecipanti alla concentrazione.
Articolo fusione 174, l'accordo di fusione deve essere firmato dalle parti della concentrazione, e preparare un bilancio e un inventario dei beni. La Società deve essere presentata la delibera di fusione entro dieci giorni di tempo per notificare i creditori, ed entro trenta giorni dopo l'annuncio sul giornale. I creditori devono, entro trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione non viene ricevuto entro 45 giorni dalla data di annuncio del bando, possono richiedere i debiti della società o di fornire garanzie corrispondenti.
L'articolo 175 della fusione, le rivendicazioni delle imprese partecipanti alla concentrazione, il debito dovrebbe essere la società incorporante dopo la fusione o la società di nuova costituzione ereditata.
Articolo 176 divisione, proprio patrimonio è diviso di conseguenza.
La divisione di una società si prepara uno stato patrimoniale e un inventario dei beni. La Società deve essere presentata la risoluzione discreta entro dieci giorni dalla data di notifica dei creditori, ed entro trenta giorni dopo l'annuncio sul giornale.
Centosettanta settimo prima della scissione del debito della società da parte della società dopo la divisione in solido. Tuttavia, prima della scissione, salvo diverso accordo con l'accordo scritto della liquidazione del debito raggiunto con i creditori.
Articolo 178 La società ha bisogno di ridurre il suo capitale sociale, deve preparare un bilancio e un inventario dei beni.
La Società deve essere effettuato entro dieci giorni dalla data di notifica del creditore di ridurre la risoluzione del capitale sociale, ed entro trenta giorni dopo l'annuncio sul giornale. I creditori devono, entro trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione non viene ricevuto entro 45 giorni dalla data di annuncio del bando di gara, il diritto di chiedere alla società di rimborsare i propri debiti o per fornire garanzie corrispondenti.
Società dopo aver ridotto il capitale sociale non può essere inferiore al minimo legale.
L'articolo 179 del società a responsabilità limitata di aumentare il capitale sociale, i soci sottoscritto conferimento di capitale di nuovo capitale, le disposizioni pertinenti del versamento di contributi in conto capitale per la costituzione di una società a responsabilità limitata ai sensi della presente legge.
Co., Ltd. per emettere nuove azioni per aumentare il capitale sociale, i soci per la sottoscrizione di nuove azioni ai sensi della presente legge costituzione, di una joint pagamento società per azioni limitata per azioni delle norme vigenti.
Articolo 180 La fusione o di scissione, voci registrate viene modificato l'autorità di registrazione azienda deve registrare la modifica, scioglimento della società, deve essere cancellato, costituzione di una nuova società, la società fa domanda di registrazione stabilimento.
L'aumento o la diminuzione del capitale sociale della autorità di registrazione azienda deve registrare le modifiche.
Scioglimento e liquidazione del Capitolo
Articolo 181 Una società si scioglie per le seguenti ragioni:
(A) dello Statuto della Società sotto la scadenza del periodo di attività o altri motivi di scioglimento degli articoli della società di associazione;
(B) L'Assemblea degli azionisti scioglimento dell'Assemblea risoluzioni;
(C) la necessità di sciogliere la fusione o la scissione;
(D), in conformità con la legge per revocare la licenza commerciale, ha ordinato di arrestare o stato revocato;
(E) Corte del popolo in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 183 della presente legge sono sciolti.
Articolo 182 Articolo 181, paragrafo (a) di questa società, di modifica dello Statuto e sussistente.
Modificare lo statuto della società di associazione, una società a responsabilità limitata in conformità con le disposizioni del paragrafo precedente sono soggetti a più di due terzi dei diritti di voto degli azionisti in possesso della Corporation è soggetto a più di due terzi dei diritti di voto detenuti da soci presenti in assemblea generale degli azionisti.
Articolo 183 Gestione della società di gravi difficoltà, continuano ad esistere, gli interessi degli azionisti sarà una perdita significativa, non può essere risolto con altri mezzi, più del 10% dei diritti di voto detenuti da tutti gli azionisti degli azionisti della società, può chiedere tribunale del popolo di sciogliere società.
Articolo 184 della società a causa delle disposizioni del paragrafo (a), (b), (d), le disposizioni del paragrafo (e), dello scioglimento dovrebbero essere i motivi di scioglimento entro quindici giorni dalla data che appare per istituire un gruppo di liquidazione, una liquidazione. La liquidazione della società a responsabilità limitata composta da suoi azionisti, il personale del gruppo della Corporation liquidazione determinata dagli amministratori o l'assemblea degli azionisti. Non è in grado di costituire un gruppo di liquidazione, il creditore può chiedere al tribunale del popolo a designare i soggetti rilevanti per formare un gruppo di liquidazione. Corte del Popolo accetta tale richiesta, e subito organizzare un gruppo di liquidazione.
Articolo 185 Il gruppo di liquidazione nel corso del periodo di liquidazione di esercitare i seguenti poteri:
(A) per ripulire la proprietà della società, rispettivamente, di preparare un bilancio e un inventario dei beni;
(B) le comunicazioni, i creditori bollettini;
(C) l'elaborazione della liquidazione in attesa del business;
(D) per pagare le tasse imposte dovute, e il processo di liquidazione;
(E) per il pagamento dei crediti e debiti;
(F) accordo con la società dopo che la proprietà del debito residuo;
(G) partecipazione a procedimenti civili per conto della società.
L'Articolo 186 Il gruppo di liquidazione deve, entro dieci giorni a informare il creditore entro 60 giorni sul giornale l'annuncio. I creditori devono, entro trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione non viene ricevuto entro 45 giorni dalla data di annuncio del bando, di dichiarare le loro richieste al gruppo di liquidazione.
Creditori ai crediti di file, e le questioni connesse devono essere indicati crediti, e fornire materiali di supporto. Il gruppo di liquidazione è registrare i crediti.
Durante le rivendicazioni di segnalazione, il gruppo di creditori di liquidazione è risolta.
Articolo 187 Il gruppo liquidazione ripulire la proprietà della società, preparare un bilancio e un inventario dei beni deve formulare un piano di liquidazione, deve essere notificato alle assembleare, l'assemblea o Tribunale del popolo confermato.
La proprietà della società dal pagamento delle spese di liquidazione, gli stipendi dei dipendenti, i premi di assicurazione sociale e la compensazione legale, le tasse in circolazione per pagare il debito della proprietà residua della società, una società a responsabilità limitata assegnati in base alla percentuale di contributo in conto capitale degli azionisti, la Società in conformità con i soci detenuti Alcune delle proporzioni di stock.
Durante il processo di liquidazione, la società continua ad esistere, ma non può esercitare attività non correlate alla liquidazione. La proprietà della società prima non è regolata in conformità alle disposizioni del paragrafo precedente non può essere distribuita agli azionisti.
Articolo 188 Il gruppo di liquidazione dopo aver pulito la proprietà della società, preparare un bilancio e un inventario dei beni, non sono sufficienti per pagare il debito di proprietà della società, si applicano al tribunale del popolo per la dichiarazione di fallimento.
L'azienda ha dichiarato fallimento, di liquidazione è il gruppo degli affari di liquidazione consegnato al tribunale popolare di Corte del Popolo ha stabilito che.
189 dopo la chiusura della liquidazione, il gruppo liquidazione redige una relazione sulla liquidazione a 'incontro, l'assemblea degli azionisti riunione, o il Tribunale del popolo, e presentata all'autorità registrazione delle società di chiedere la cancellazione del bando cessazione registrazione delle imprese, della società.
L'articolo 190 del gruppo di liquidazione è riservato ai loro compiti, in conformità con la legge per adempiere agli obblighi di liquidazione.
I membri del gruppo di liquidazione non può usare le loro tangenti o altri proventi illeciti, e può sequestrare la proprietà della società.
I membri del gruppo di liquidazione, deliberatamente o per negligenza grave, causando perdite alla società o ai creditori, è responsabile dei danni.
Nel articolo 191 la società è stata legalmente dichiarata fallita, fallimento diritto fallimentare di liquidazione in conformità con le imprese interessate.
Capitolo XI Filiali delle imprese estere
L'articolo 192 dello scopo della presente legge, le imprese straniere sono società stabilite al di fuori della Cina di diritto estero.
Articolo 193 società straniere di creare succursali in Cina, devono presentare domanda alle autorità competenti della Cina, e ha presentato le sue Statuto della Società, Visure e altri documenti pertinenti dello Stato, dopo l'approvazione, l'autorità di registrazione società a norma di legge registrazione, ottenere una licenza commerciale.
Le succursali di società estere, di omologazione deve essere formulata dal Consiglio di Stato a parte.
Le 194 aziende straniere Articolo di creare succursali in Cina, rappresentante o agente incaricato della succursale deve essere specificato all'interno del territorio della Cina, ai fondi ramo di finanziare le attività operative sono impegnati si adattano.
Le succursali di società estere operanti fondi necessari per specificare la quantità minima, dal Consiglio di Stato a parte.
Articolo 195 Le filiali di società estere a suo nome dovrebbe indicare la nazionalità e la forma di responsabilità della società estera.
Statuto delle filiali estere di società straniere devono essere accantonati in questo corpo.
Articolo 196 aziende straniere con sede in Cina, dai rami non hanno personalità giuridica in Cina.
Le società straniere da attività di esercizio delle sue filiali in Cina a sopportare la responsabilità civile.
L'articolo 197 ha approvato la creazione di succursali di società estere impegnate in attività commerciali in Cina devono rispettare le leggi cinesi e non mettere in pericolo gli interessi sociali e pubblici, e dei loro diritti e interessi legittimi sono protetti dalle leggi cinesi.
Revoca delle sue filiali in Cina, l'articolo 198 aziende estere sono tenuti per legge a saldare il debito da liquidare in conformità ai requisiti della presente legge per le procedure di liquidazione. Unliquidated obblighi, le proprietà del ramo non devono essere spostati al di fuori della Cina.
Capitolo 12 responsabilità
Articolo 199 in violazione delle disposizioni della presente legge, falsa capitale sociale, che presentano materiali falsi o mediante altri mezzi fraudolenti per nascondere fatti importanti Ricevi registrati presso l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni, capitale falsa sociale della società, di imporre un capitale falsa sociale una multa non inferiore al 15% dell'importo del cinque per cento o più, presentando materiali falsi o con qualsiasi altro mezzo fraudolento per nascondere fatti importanti, punibili con una multa non inferiore a 50.000 yuan, ma non più di 500.000 yuan, circostanze sono gravi, la registrazione è revocata o revocare la licenza commerciale.
Articolo 200 dei promotori della società, gli azionisti falso finanziato non consegnato o non consegnare l'investimento della proprietà monetario o non monetario, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare per fare correzioni, e una multa di oltre il cinque per cento del valore falsificato di quindici per cento sono imposte.
Articolo 201 dopo la costituzione della società, i promotori della società, gli azionisti o ritiro del suo contributo da parte dell'autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni, punibile con una pena più del cinque per cento del capitale allontanati con la multa non inferiore al quindici per cento.
L'articolo 202 della società in violazione delle disposizioni della presente legge, un libro contabilità separata al di fuori dei libri contabili obbligatori, da parte dei servizi finanziari dei governi del popolo al di sopra del livello di contea competente ordinano di fare correzioni, e imporre una multa non inferiore a 50.000 yuan, ma non più di 500.000 yuan.
Articolo 203 aziende nei rapporti finanziari e contabili e gli altri materiali forniti alle autorità competenti in conformità con la legge per fare dischi falsi o nascondendo fatti importanti, con una multa di 30.000 yuan fino alla competente autorità per le persone direttamente responsabili e altre persone direttamente responsabili 30000000 bene.
L'articolo 204 della società non è in conformità con le disposizioni della presente legge, la riserva legale, deve essere ordinato per compensare la quantità estratta dai servizi finanziari dei governi del popolo al di sopra del livello di contea, l'azienda può imporre una multa di 200.000 yuan.
Articolo 205 aziende in caso di fusione, scissione, la riduzione del capitale sociale o di liquidazione, non in conformità con le disposizioni della presente legge a comunicare i suoi creditori dell'autorità di registrazione della società è la fine di apportare correzioni, ad una multa compresa tra 10.000 e 100.000 yuan bene.
Distribuito prima di proprietà della società, nel corso della liquidazione della società, nasconde le sue attività in bilancio o record di inventario falsi o obblighi unliquidated assegnati alla proprietà della società, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare di apportare correzioni o obblighi unliquidated condannati a nascondere società immobiliare punibile con una multa compresa tra 10.000 e 100.000 yuan più del cinque per cento della quantità di una multa non inferiore al dieci per cento, direttamente responsabili e altro personale direttamente responsabili.
Articolo 306 della Società di effettuare durante il processo di liquidazione con le attività di business indipendenti di liquidazione, deve essere dato un avvertimento da parte dell'autorità di registrazione della società, devono essere confiscati.
Articolo 207 Quando il gruppo di liquidazione non riesce a presentare una relazione di liquidazione alle autorità di registrazione della società in conformità con le disposizioni della presente legge, o di presentare una relazione di liquidazione nascondere fatti importanti o omissioni di materiale da parte della autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni.
Membri del gruppo di liquidazione di utilizzare il suo potere di ricercare un reddito illegale o all'occupazione del bene della società, da parte della società è disposto a restituire il patrimonio aziendale, confiscare il reddito illegale, e può imporre una multa di più di cinque volte il reddito illegale.
Articolo 208 Se assume attività di valutazione, la verifica o l'autenticazione di fornire materiali falsi, l'autorità di registrazione società confiscare i proventi illegali, imporre una multa di più di cinque volte il reddito illegale, e deve essere ordinato dai servizi competenti dell'istituzione affari, rescissione delle qualifiche delle persone direttamente responsabili revocare la sua licenza commerciale.
Intraprendere la valutazione delle attività, le istituzioni di verifica o l'autenticazione di fornire un significativo report missing a causa di negligenza, l'autorità di registrazione azienda deve essere condannata a correggere un grave caso, non deve essere multato più di cinque volte l'ammontare dei proventi, e dalle autorità competenti a norma di legge ordinato l'attività di agenzia, la risoluzione delle qualifiche delle persone direttamente responsabili di revocare la licenza commerciale.
Agenzie di valutare i risultati della sua attività di valutazione rilasciate si impegnano, verifica o autenticazione, la verifica o l'autenticazione dimostrare falsa, causando perdite per i creditori della società, a meno che non si può dimostrare la colpa, nella sua valutazione o dimostrare importo falso in risarcimento dei danni.
Registration Authority dell'articolo 209, non soddisfa le condizioni previste nella domanda di registrazione deve essere registrato, o non registrato nella domanda di registrazione soddisfi le condizioni previste, direttamente responsabili e altro personale direttamente responsabili, in conformità con la legge in sanzioni amministrative.
Articolo 210 Gli uffici della società di autorità superiori costretto l'autorità di registrazione azienda non soddisfa le condizioni previste nella domanda di registrazione deve essere registrato o non registrato, con la domanda di registrazione soddisfi i requisiti prescritti, o per qualsiasi registrazione illegale porto, direttamente in carica e altro personale direttamente responsabili sono in sanzioni amministrative a norma di legge.
L'articolo 211 non legalmente registrata come società a responsabilità limitata o una società per azioni, e l'uso fraudolento di una società a responsabilità limitata o per azioni, o non è legalmente registrata come società a responsabilità limitata o società per azioni limitata e prendere utilizzare il nome di una filiale di una società a responsabilità limitata o per azioni di un limitato autorità di registrazione azienda deve ordinare per effettuare correzioni o fuori legge, può imporre una multa di 10 milioni.
Senza una buona ragione più di sei mesi dopo la costituzione del 212 Articolo non è aperto, o che sospende la sua attività per più di sei mesi consecutivi, l'autorità di registrazione delle società di revocare le loro licenze commerciali.
Articoli Società iscritta è cambiato, nessuna attività connesse al cambiamento di scadenza di registrazione per la registrazione da parte della società è disposto, in conformità con le disposizioni della presente legge, non riesce a registrare, punibile con una multa compresa tra 10.000 e 100.000 yuan.
Articolo 213 aziende straniere in violazione delle disposizioni della presente legge, senza autorizzazione, di istituire filiali in Cina, l'autorità di registrazione azienda deve ordinare di apportare correzioni o di chiudere, e può anche imporre una multa di cinque milioni di yuan a 200.000 yuan.
Articolo 214 con il nome di una società impegnata in gravi violazioni di mettere in pericolo la sicurezza nazionale, gli interessi sociali e pubblici, revocare la licenza commerciale.
Articolo 215 aziende in violazione delle disposizioni della presente legge, ha la responsabilità civile e pagare una multa, e la sua struttura è insufficiente a pagare il primo soggetto a responsabilità civile.
Articolo 216 in violazione delle disposizioni della presente legge, e costituisce un reato, penalmente responsabile.
Capitolo XIII Disposizioni supplementari
Articolo 217 della presente legge, i termini seguenti significano:
(A) l'alta direzione, il dirigente d'azienda, assistant manager, chief financial officer, il segretario del Consiglio di una società quotata e lo statuto del resto del personale.
(B) azionista di controllo, il suo finanziamento rappresentato per il capitale di una società a responsabilità limitata il 50% del totale delle azioni detenute da azionisti che rappresentano più del 50% del totale del capitale azionario Corporation; importi del capitale o da azioni detenute anche se la percentuale di meno del 50%, ma in base alla loro partecipazione al capitale o azioni detenute goduto di diritti di voto sono stati sufficienti per avere un impatto significativo sulla delibera dell'assemblea generale degli azionisti degli azionisti.
(C) l'effettivo controllo, significa che non è un azionista della società, ma per mezzo di relazioni di investimento, accordi o altre intese possono effettivamente governano il comportamento delle aziende.
(D) relazione, gli azionisti di controllo, controllori reali, amministratori, autorità di vigilanza e del personale di inquadramento superiore e il loro rapporto diretto o indiretto tra il controllo societario, e altre relazioni che possono portare al trasferimento degli interessi della società. Tra imprese di proprietà statale, tuttavia, non solo a causa della stessa controllata dallo Stato e ha una relazione.
L'articolo 218, società a responsabilità limitata e limitati investimenti esteri in questa legge si applica diversamente previsto dalla legge sugli investimenti stranieri, e l'applicazione delle sue disposizioni.
Articolo 119 La presente legge entra in vigore a partire dal 1 gen 2006