Agricoli organismi geneticamente modificati norme di sicurezza

(23 maggio 2001, il Consiglio di Stato N. di ordinazione 304)

Capo I Disposizioni generali

Al fine di rafforzare la gestione della sicurezza dei prodotti agricoli geneticamente modificati, la protezione della salute umana e la flora e la fauna, la sicurezza microbiologica, la tutela dell'ambiente ecologico, promuovere l'agricoltura di organismi geneticamente modificati la tecnologia di ricerca e sviluppo della presente ordinanza.

Il secondo articolo della Repubblica popolare cinese, impegnata nello studio di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, il controllo, la produzione, la trasformazione, la gestione e le attività di importazione e di esportazione, devono essere conformi ai regolamenti.

Articolo 3 Il termine "agricoltura di organismi geneticamente modificati, utilizzando tecniche di ingegneria genetica per modificare il genoma costituisce per la produzione agricola o di trasformazione di prodotti agricoli, animali, piante, microrganismi e dei loro prodotti, tra cui:

(A) animali transgenici e piante (comprese le sementi, l'allevamento del bestiame e pollame, friggere acquatico) e micro-organismi;

(B) di piante ed animali geneticamente modificati, prodotti microbici;

(C) il trasferimento di geni direttamente prodotti agricoli trasformati;

(D) contengono animali geneticamente modificati e piante, semi, allevamento del bestiame e pollame, prodotti acquatici, semi, pesticidi, farmaci veterinari, fertilizzanti e additivi ed altri prodotti di micro-organismi o loro ingredienti prodotti.

Nel presente regolamento, gli organismi geneticamente modificati di sicurezza, per premunirsi contro il pericolo rappresentato da agricoli organismi geneticamente modificati sugli esseri umani, animali, piante, microrganismi e l'ambiente ecologico o rischio potenziale.

Il dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo è responsabile per l'agricola nazionale geneticamente modificati supervisione della sicurezza degli organismi e di gestione.
Agricoli servizi amministrativi dei governi della popolazione locale pari o al di sopra del livello di contea è responsabile per la supervisione e la gestione del territorio amministrativo di organismi geneticamente modificati sicurezza. Governo del popolo pari o superiore al livello di contea salute servizi amministrativi in ​​conformità con le pertinenti disposizioni della legislazione alimentare Igiene della Repubblica popolare cinese, è responsabile per il trasferimento di prodotti alimentari geneticamente modificati e la supervisione della sicurezza e della gestione.

Nell'ambito del Consiglio di Stato di istituire interministeriale sistema comune conferenza del geneticamente modificato di gestione della sicurezza degli organismi.
Geneticamente modificati della sicurezza degli organismi di gestione interministeriale riunione congiunta da parte della persona responsabile per l'agricoltura, la scienza e la tecnologia, la protezione dell'ambiente, della salute pubblica, del commercio estero e della cooperazione economica, l'ispezione e la quarantena, responsabile per la ricerca, il coordinamento dei principali problemi nella gestione di organismi geneticamente modificati sicurezza organismi.

Stato Sesta geneticamente modificati livelli di sicurezza del sistema di gestione degli organismi di valutazione.
Agricoli organismi geneticamente modificati diviso in Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ quattro gradi secondo il loro grado di pericolo per gli esseri umani, animali, piante, microrganismi e l'ambiente ecologico, Le norme specifiche sono sviluppati dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo.

Articolo 7 Lo Stato di organismi geneticamente modificati sistema di valutazione della sicurezza degli organismi.
Agricole geneticamente modificato le norme di valutazione di biosicurezza e delle specifiche tecniche, elaborate dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo.

Lo Stato ottavo introduce un sistema di etichettatura agricoli organismi geneticamente modificati.
Attuazione della gestione delle identità dei prodotti agricoli catalogo organismi geneticamente modificati formulata, regolato e promulgato dal dipartimento dell'agricoltura amministrazione dipartimento incaricato dei dipartimenti del Consiglio di Stato.

Capitolo II di ricerca e di prova

Agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato si deve rafforzare la gestione dei prodotti agricoli geneticamente modificati valutazione della sicurezza degli organismi di ricerca e di lavoro sperimentale, e la creazione di prodotti agricoli comitato di sicurezza di organismi geneticamente modificati, responsabile per la valutazione della sicurezza dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati.

Organismi geneticamente modificati sicurezza comitato è composto da esperti impegnati nello studio dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, la produzione, la trasformazione, ispezione e quarantena, e la salute, la tutela dell'ambiente e altri aspetti.

Articolo X del dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo in base alle esigenze di prodotti agricoli geneticamente modificati sicurezza organismi di valutazione, l'organizzazione di sperimentazione della tecnologia di rilevamento per agricoli organismi geneticamente modificati può essere affidata con strutture per le prove e le capacità.

Articolo 11 unità di ricerca e sperimentazione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati dovrebbero disporre di mezzi di sicurezza e delle misure di adattamento al livello di sicurezza per garantire la sicurezza della ricerca e sperimentazione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, e la creazione di prodotti agricoli geneticamente modificati sicurezza squadra organismi, è responsabile per l'unità dei prodotti agricoli geneticamente modificati sicurezza della ricerca biologica e il lavoro sperimentale.

Coinvolgere 12 Ⅲ studio di livello IV di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, prima dell'inizio dello studio dovrebbe riferire al Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione dell'agricoltura.

Il 13 ° prova agricolo organismo geneticamente modificato, dovrebbe essere generalmente attraverso il centro della prova, e rilasciare nell'ambiente e test di produzione in tre fasi. La prova intermedia, significa all'interno del sistema di controllo, o in condizioni controllate in un test su piccola scala. Rilascio ambientale, in condizioni naturali, di adottare le opportune misure di sicurezza negli studi di scala. Prova di produzione, si riferisce ad un grande test condotti prima della produzione e applicazione.

Articolo XIV agricola organismi geneticamente modificati in studi di laboratorio dopo aver trasferito a metà del test, l'unità di prova deve presentarsi presso il servizio amministrativo del Consiglio di Stato l'agricoltura.

Agricola di organismi geneticamente modificati 15 test dalla fase pilota precedente nella fase di test successiva, l'unità di prova presenta una domanda al Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo; agricola organismi geneticamente modificati sicurezza commissione qualificata valutazione della sicurezza da parte del dipartimento dell'agricoltura amministrazione L'approvazione del servizio competente nella fase di test successiva.

Le unità di prova proposti domanda di cui al paragrafo precedente deve fornire i seguenti materiali:

(A) il livello di sicurezza agricola organismi geneticamente modificati e di determinare in base al livello di sicurezza;

(B) La relazione di prova rilasciata da organizzazioni agricole tecnologia gli organismi geneticamente modificati di prova;

(C) la gestione della sicurezza del caso, misure di prevenzione;

(D) sul rapporto di prova della fase pilota.

Dopo la fine della prova di produzione, l'unità impegnata nei test di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati 16 dipartimenti agricoli amministrativi del Consiglio di Stato per la richiesta di un certificato di sicurezza per l'agricoltura di organismi geneticamente modificati.

Le unità di prova proposti domanda di cui al paragrafo precedente deve fornire i seguenti materiali:

(A) il livello di sicurezza agricola organismi geneticamente modificati e di determinare in base al livello di sicurezza;

(B) La relazione di prova rilasciata da organizzazioni agricole tecnologia gli organismi geneticamente modificati di prova;

(C) Certificato di test di produzione di sintesi;

(D) Il dipartimento dell'agricoltura amministrazione reparto sotto gli altri materiali.

Agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato dopo il ricevimento della domanda, organizza agricoli geneticamente modificati sicurezza organismi comitato di valutazione della sicurezza, la valutazione della sicurezza qualificato rilasciato un certificato di sicurezza per l'agricoltura di organismi geneticamente modificati.

Articolo XVII di semi di piante geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatico produzione di avannotti agricoli organismi geneticamente modificati o contenenti componenti biologiche di agricoli sementi geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, semi acquatica, pesticidi, farmaci veterinari, fertilizzanti e additivi secondo validazione, registrazione, o alla valutazione delle leggi, regolamenti amministrativi, vanno effettuate in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 16 della legge prima dell'approvazione, il certificato di sicurezza dei prodotti agricoli geneticamente modificati.

L'articolo XVIII del sino-straniera joint venture o di cooperazione di proprietà straniera nel territorio della Repubblica popolare cinese impegnata nella ricerca e sperimentazione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati deve essere approvato dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo.

La produzione e la lavorazione Capitolo

La produzione di semi di piante geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, fingerlings acquatici, deve ottenere agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato ha emesso il seme, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatico produzione fingerlings licenza 19.
Le unità di produzione e gli individui a chiedere semi di piante geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatico produzione fingerlings licenza, devono essere conformi alle condizioni delle leggi e dei regolamenti amministrativi devono inoltre soddisfare le seguenti condizioni:

(1) per ottenere il certificato di sicurezza dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati e di convalida varietà;

(B) impianti o allevamento nella zona designata;

(C) la gestione della sicurezza del caso, misure di prevenzione;

(D) Il dipartimento dell'agricoltura amministrazione dipartimento sotto le altre condizioni.

Diershitiao produzione di sementi geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatici unità avannotti e gli individui, crea un fascicolo di produzione, specificando i siti produttivi, i geni e le loro fonti, i semi transgenici, allevamento bestiame e pollame, avannotti acquatici flussi e così via.

Articolo 21 Unità e individui impegnati nella produzione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, la trasformazione, dovrebbe dal dipartimento dell'agricoltura amministrazione dipartimento incaricato o province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale del popolo dipartimenti agricoli amministrativi per l'approvazione. Le misure specifiche formulate dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo.

L'articolo 22 della agricoltura agricoltori, la coltivazione di piante geneticamente modificate e gli animali, sementi, bestiame e pollame da riproduzione, acquatici friggere unità di vendita in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 21 del presente esame agenzia ordinanza e procedure di approvazione. Approvazione, i costi di agenzia del dipartimento esame e l'approvazione e le unità di servizio non sono a carico degli agricoltori.

Articolo 23, impegnata nella produzione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, unità di elaborazione e gli individui devono essere in conformità con le varietà autorizzate, la gamma, i requisiti di gestione della sicurezza e tecnica di organizzazione standard di produzione, trasformazione, e riferisce regolarmente al dipartimento amministrativo locale responsabile del livello di contea agricoltura governo popolare la relazione della produzione, la trasformazione, la situazione di gestione della sicurezza e dei flussi di prodotto.

Agricoli gli organismi geneticamente modificati Articolo 24 incidenti legati alla sicurezza gene si verificano nel processo di produzione, trasformazione, produzione, unità di elaborazione e gli individui prendono immediatamente le misure correttive di sicurezza per il governo del popolo a livello di contea dipartimento amministrativo del rapporto agricoltura.

All'articolo 25 che effettua trasporto di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, contenitori e gli individui, devono essere prese con la sicurezza di organismi geneticamente modificati sicurezza Valutazione organismi si adattano misure di controllo per garantire il trasporto dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, la sicurezza dello stoccaggio.

Capitolo IV

Articolo 26 semi transgenici di funzionamento, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatici unità avannotti e gli individui devono ottenere agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato ha emesso i semi, l'allevamento del bestiame e pollame, licenza acquatico avannotti.

Le unità di business e gli individui a domanda per i semi di piante geneticamente modificate, l'allevamento del bestiame e pollame, acquatico licenza avannotti devono essere conformi alle leggi e ai regolamenti amministrativi delle condizioni dovrebbero inoltre soddisfare le seguenti condizioni:

(A) gestione specializzata e gestione di file;

(B) la gestione della sicurezza del caso, misure di prevenzione;

(C) le altre condizioni prescritte dalla competente dipartimento agricolo amministrativa del Consiglio di Stato.

Articolo 27 operativo geneticamente modificati semi di piante, l'allevamento del bestiame e pollame, le unità acquatiche avannotti e gli individui, stabilisce file operativi, di cui i semi, i tipi di bestiame e pollame, acquatici fonti patatine fritte, lo stoccaggio, il trasporto e la permanenza di vendita.

L'articolo 28 della Repubblica popolare cinese directory vendite inclusi negli organismi agricoli geneticamente modificati agricoli organismi geneticamente modificati devono essere chiaramente identificati.
Agricoli organismi geneticamente modificati sono inclusi nella directory di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, individuati dalle unità di produzione, l'imballaggio e gli individui responsabili, non identificati, non possono essere venduti. Le unità di business e gli individui per l'acquisto di beni e il logo deve essere controllato. Le unità di business e le vendite dei singoli smontare la confezione originale, deve essere nuovamente identificati.

Articolo 29 Identificazione agricolo organismo geneticamente modificato è esposto la principale materia prima per il nome dei prodotti contenenti geneticamente modificati; particolari esigenze gamma di vendita, ed è previsto l'ambito delle vendite e delle vendite all'interno del campo specificato.

Articolo 30 agricola pubblicità organismi geneticamente modificati, sono soggetti all'esame e all'approvazione del competente dipartimento agricolo amministrativa del Consiglio di Stato prima della pubblicazione, giocare insieme e pubblicato.

Capitolo V delle importazioni e delle esportazioni

Articolo 31 dall'esterno della Repubblica popolare cinese per l'introduzione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati per la ricerca, il controllo, l'unità di introduzione si applica ai agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato; agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato può essere approvato in conformità ai seguenti criteri:

(A) agricoltura amministrazione ammissibilità nell'ambito del Consiglio di Stato;

(B) l'introduzione di organismi geneticamente modificati agricoli nel paese (territorio) ha effettuato la sperimentazione, la ricerca;

(C) la gestione della sicurezza del caso, e le misure di prevenzione.

Articolo 32 fuori della Repubblica popolare cinese esportazione geneticamente modificati semi di piante, l'allevamento del bestiame e pollame, friggere acquatica e la produzione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati o contenenti ingredienti di agricoltura organismi geneticamente modificati a semi di piante, l'allevamento del bestiame e pollame, friggere acquatico, pesticidi, farmaci veterinari, fertilizzanti e additivi, agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato si applica; agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato prima dell'approvazione del materiale di prova soddisfa le seguenti condizioni di ingresso e test intermedi in conformità con le disposizioni della presente ordinanza, il rilascio nell'ambiente e test di produzione:

(A) il paese esportatore o della regione ha consentito l'uso appropriato e immessi sul mercato;

(B) il paese esportatore o regione attraverso test scientifici dimostrato innocuo per gli esseri umani, animali, piante, microrganismi e l'ambiente ecologico;

(C) la gestione della sicurezza del caso, e le misure di prevenzione.

La valutazione della sicurezza qualificato dopo la fine della prova di produzione, e ottenere il certificato di sicurezza dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, può, in conformità con le leggi vigenti, regolamenti amministrativi si applicano per la convalida, di registrazione o di valutazione, procedure di approvazione.

Articolo 33 società estere esportare verso la Repubblica popolare cinese agricola organismi geneticamente modificati da utilizzare come materie prime per la trasformazione, dovrebbe applicarsi ai agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato, fatte salve le seguenti condizioni, la valutazione qualificata e sicurezza, emessi dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione di agricoltura Certificato di sicurezza degli OGM:

(A) il paese esportatore o della regione ha consentito l'uso appropriato e immessi sul mercato;

(B) il paese esportatore o regione attraverso test scientifici dimostrato innocuo per gli esseri umani, animali, piante, microrganismi e l'ambiente ecologico;

(C) agricoli organismi geneticamente modificati organizzazioni di test, verificare che non vi è alcun pericolo per gli esseri umani, animali, piante, microrganismi e l'ambiente ecologico;

(D) la gestione della sicurezza del caso, e le misure di prevenzione.

Articolo 34 organismi agricoli geneticamente modificati importati da fuori del territorio della Repubblica popolare cinese, o l'esportazione dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati per la Repubblica popolare cinese, l'introduzione del gruppo o di società esterne con geneticamente modificati certificato di sicurezza organismi rilasciato dal competente dipartimento agricolo amministrativa del Consiglio di Stato e dei documenti di approvazione pertinenti dovrebbero essere ispezione al porto di entrata e di uscita di controllo e le autorità di quarantena; adempimenti di prima applicazione per i costumi passati quarantena.

Articolo 35 organismi agricoli geneticamente modificati nel territorio della Repubblica Popolare Cinese per il trasferimento, il proprietario deve, prima della Amministrazione statale per l'ispezione e la quarantena di presidenza di applicare; movimenti di transito fino a quando non è approvato e sono conformi alle disposizioni delle leggi e dei regolamenti amministrativi della Repubblica popolare cinese.

Articolo 36 Il Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione del settore agricolo, l'Amministrazione statale per l'ispezione e la quarantena di presidenza riceve i richiedenti per la data di 270 giorni di tempo per prendere una decisione di approvare o disapprovare la domanda e ne informa il richiedente.

Articolo 37 L'esportazione di prodotti agricoli al di fuori della Repubblica popolare cinese, la richiesta estera non geneticamente modificati prodotti agricoli rivelano l'ispezione in porto e le autorità di quarantena, secondo il dipartimento dell'agricoltura amministrazione dipartimento incaricato del rilascio di organismi geneticamente modificati informazione agricola per rilevare ed emettere un prodotto non geneticamente modificati agricoli dimostrare .

Articolo 38 importazioni di prodotti dell'agricoltura organismi geneticamente modificati, gli organismi geneticamente modificati di sicurezza certificato rilasciato dall'autorità competente dipartimento agricolo amministrativa del Consiglio di Stato e dei documenti di approvazione pertinenti o certificato non corrisponde ai documenti approvati, per la restituzione o la distruzione. Le importazioni di organismi geneticamente modificati agricoli individuati ai sensi delle disposizioni consentito l'ingresso solo dopo aver ri-identificare.

Capitolo VI Vigilanza e Ispezione

Articolo 39 Il dipartimento amministrativo dell'agricoltura per adempiere il dovere di vigilanza e di ispezione, il diritto di adottare le seguenti misure:

(A) chiedere, controllo prova, produzione, trasformazione, operativa o le unità di import export, e gli individui, le parti interessate e dei testimoni, e gli organismi geneticamente modificati materiali di certificazione di sicurezza o di altri documenti;

(B) di ispezionare o copiare la ricerca agricola organismi geneticamente modificati, il controllo, la produzione, la lavorazione, il funzionamento o l'importazione, l'esportazione ed i relativi file, libri e documenti, ecc;

(C) per chiedere chiarimenti sulle unità e gli individui preoccupati geneticamente modificati, i problemi di sicurezza degli organismi;

(D) Per ordinare la violazione di sistemi di sicurezza gli organismi geneticamente modificati di gestione e gli individui a fermare le attività illegali;

(E) nel caso di un, illegale la ricerca di emergenza, il controllo, la produzione, la lavorazione, il funzionamento o l'importazione e l'esportazione dei prodotti agricoli attuazione organismi geneticamente modificati del sequestro o confisca.

Articolo 40 Il dipartimento amministrativo di supervisione dell'agricoltura personale e di ispezione devono produrre le credenziali di applicazione di legge.

Articolo 41 delle unità pertinenti e assegni personali, la supervisione del dipartimento amministrativo di agricoltura dovrebbe essere sostenuta, con, non rifiuta, ostacolano il personale di vigilanza e di ispezione per svolgere i propri compiti in conformità con la legge.

Articolo 42 ha scoperto che agricoli organismi geneticamente modificati nocive per l'uomo, gli animali e le piante e l'ambiente ecologico, agricolo servizi amministrativi del Consiglio di Stato il diritto di dichiarare il divieto di produzione, la trasformazione, la gestione e l'importazione di recuperare il certificato di sicurezza dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, distruggendo ciò che è pericoloso agricola di organismi geneticamente modificati.

Capitolo VII Sanzioni

L'articolo 43, in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, impegnati Ⅲ grado IV agricoli organismi geneticamente modificati per studiare o sperimentare intermedio, non ha riferito il Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione dell'agricoltura, agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato è disposto a sospendere o prova intermedia, entro un limite di tempo.

L'articolo 44, in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, senza il preventivo consenso del rilascio nell'ambiente, test di produzione, approvati ma non prese in conformità alle disposizioni della gestione della sicurezza, precauzioni, o più rispetto al test gamma approvato dal dipartimento dell'agricoltura amministrazione I servizi competenti o province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo popolare centrale della agricoli servizi amministrativi in ​​conformità con i termini di riferimento, è disposto a interrompere il test, e di imporre una multa di 10.000 yuan a 50.000 yuan.

L'articolo 45, in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, la fine della prova di produzione, senza aver ottenuto il certificato di sicurezza dei prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, non autorizzati organismi agricoli geneticamente modificati nella produzione e applicazione di prodotti agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato è disposto a interrompere la produzione e l'applicazione, e di imporre una multa di non più di $ 20.000 a meno di 100.000 dollari.

Articolo 46 in violazione delle disposizioni di cui all'articolo 18 stabilisce che, senza i servizi agricoli amministrativi del Consiglio di Stato ha approvato, impegnata nella ricerca e sperimentazione di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati, e ha ordinato di fermare immediatamente la ricerca e la sperimentazione, la scadenza per presentare nuovamente le procedure per l'esame e approvazione da parte del servizio competente agricola amministrativa del Consiglio di Stato.

L'articolo 47, in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, la produzione non autorizzata e la trasformazione dei prodotti agricoli geneticamente modificati, o non in conformità con le varietà autorizzate, la gamma, i requisiti di gestione della sicurezza e le norme tecniche per la produzione, trasformazione, e dal dipartimento del dipartimento dell'agricoltura amministrativa o le province, regioni autonome, agricoli servizi amministrativi delle regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale in conformità con i termini di riferimento, e ordinato di interrompere la produzione o la trasformazione di prodotti e proventi illeciti confiscati produzione illegale o di trasformazione; 10 milioni di yuan di reddito illegale raddoppiato a più di cinque volte il reddito illegale e imporre una multa, non illegale gli utili o le plusvalenze illegali sono meno di 10 milioni, e di imporre una multa non superiore a 100.000 yuan a 200.000 yuan.

Articolo 48 in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, i semi di piante geneticamente modificate, bestiame allevamento e pollame, acquatica produzione avannotti, di rami d'azienda e gli individui non, realizzati in conformità con le disposizioni della produzione salvati, i file di esercizio, da parte del governo del popolo pari o superiore al livello di contea agricola amministrativo reparto in conformità con i termini di riferimento sono l'ordine di correggere, con la multa non inferiore a 10.000 yuan da 1.000 yuan.

Articolo 49 Chiunque viola le disposizioni della presente ordinanza, i semi di piante geneticamente modificate, bestiame allevamento e pollame, acquatici vendita avannotti unità, non l'obbligo di eseguire l'esame e l'approvazione agente procedure o spese di agenzia a carico del processo di agente, è disposto a fare le correzioni da parte dei servizi agricoli amministrativi del Consiglio di Stato, in una multa non inferiore a 20.000 yuan.

Articolo 50 violazione del presente regolamento, senza l'approvazione del competente dipartimento agricolo amministrativa del Consiglio di Stato, le importazioni non autorizzate di agricoli organismi geneticamente modificati, agricoli servizi amministrativi del Consiglio di Stato è disposto a fermare le importazioni, la confisca dei prodotti importati e proventi illeciti; 10 milioni di yuan di reddito illegale reddito illegale e imporre più che raddoppiato la multa fino a 5 volte, nessun reddito illegale o il reddito illegale è meno di 100.000 dollari, e di imporre una multa di più di 100.000 yuan a 200.000 yuan.

Articolo 51 in violazione delle disposizioni della presente ordinanza, l'importazione, trasporto, spedendo agricoli organismi geneticamente modificati non è al porto di ispezione entrata e di uscita e le autorità di quarantena per l'ispezione, o senza l'approvazione dell'amministrazione dello Stato per l'ispezione e la quarantena di presidenza dei movimenti transfrontalieri di agricoli organismi geneticamente modificati per la porta fuori ispezione di entrata e le agenzie di quarantena o l'Amministrazione di Stato per l'ispezione e la quarantena cf l'animale entrata e di uscita e legge quarantena delle piante deve essere punito.

Viola le disposizioni dell'articolo 52 del regolamento di etichettatura delle agricoli organismi geneticamente modificati, agricoli servizi amministrativi di governo del popolo al di sopra del livello di contea in conformità con i termini di riferimento, e sono stati ordinati per effettuare correzioni, confiscare la vendita illegale di prodotti e di reddito illegale, ed a 10.000 yuan più di 50.000 yuan bene.

L'articolo 53 della contraffazione, la falsificazione, il trasferimento o la vendita e l'acquisto di prodotti agricoli organismi geneticamente modificati dimostrato strumenti da agricoli servizi amministrativi del governo del popolo o al di sopra del livello di contea in conformità con i termini di riferimento, la collezione di strumenti a prova, una multa di più di $ 20.000 meno di $ 100.000 bene; costituisce reato, penalmente responsabile.

Articolo 54 in violazione delle disposizioni del presente Regolamento, in ricerca, sperimentazione, produzione, trasformazione, stoccaggio, trasporto, vendere o importare, esportare di prodotti agricoli geneticamente modificati processo incidenti legati alla sicurezza Gene si è verificato, il danno, la responsabilità per danni a norma di legge.

Articolo 55 Il servizio competente di Amministrazioni agricoltura o province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo popolare centrale della agricolo dipartimento amministrativo responsabile di violazione delle disposizioni della presente ordinanza emessi dalla licenza, geneticamente modificati, dei certificati di sicurezza organismi e gli altri documenti di approvazione, o il rilascio di autorizzazioni per la geneticamente modificati sicurezza organismi non riesce a svolgere le funzioni di controllo e gestione dei certificati e di altri documenti di approvazione dopo che la persona direttamente responsabile in carica e delle altre persone direttamente responsabili sono in sanzioni amministrative, costituisce un reato, penalmente responsabile.

Capo VIII Disposizioni supplementari

Articolo 56 Il presente regolamento è in vigore a partire dalla data di pubblicazione.  

Pechino TongRuiLian Co.,Ltd.
Tel: 86-10-64284605   86-10-84366465
Fax: 86-10-84366465
E-mail:  aqsiqccc@gmail.com      bj500@126.com