Servizi
Guest List
Le importazioni di approccio di gestione dei rifiuti solidi
Le importazioni di gestione dei rifiuti solidi No. decreto ministeriale 12 approccio
Secondo la Repubblica popolare di prevenzione dei rifiuti solidi dell'inquinamento e Controllo di diritto dell'ambiente e delle leggi e dei regolamenti amministrativi, formulare il "importazione di approccio gestione dei rifiuti solidi. Con la presente promulgata ed entra in vigore il 1 ° agosto 2011.
Environmental Protection Ministro Zhou Shengxian
Ministro del commercio Chen Deming
Zhang Ping, direttore lo sviluppo nazionale e la riforma della Commissione
Doganale Direttore Sheng Guangzu
AQSIQ Zhi Shuping
8 aprile 2011
Le importazioni di approccio di gestione dei rifiuti solidi
Elenco
Capo I Disposizioni generali
Capo II Disposizioni generali
Capitolo rifiuti solidi gestione delle licenze d'importazione
Capitolo IV, ispezione e la quarantena e le formalità doganali
Capitolo V Vigilanza e gestione
Capitolo VI speciali aree di controllo doganale e siti di normative speciali
Capitolo VII Sanzioni
Capo VIII Disposizioni supplementari
Capitolo I Generale
Al fine di regolamentare l'importazione di gestione dei rifiuti solidi ambientale per impedire l'importazione di inquinamento dei rifiuti solidi, secondo la Repubblica popolare di prevenzione dei rifiuti solidi dell'inquinamento Cina e il controllo della legislazione ambientale e di leggi, regolamenti amministrativi, lo sviluppo di questo approccio.
Articolo I rifiuti solidi termine, la perdita di valore uso in produzione, la vita e altre attività originale, o (b) ha né la perdita di valore dello stato solido, ma sono stati scartati o abbandonati, semi-solido, liquido e posta in un contenitore elementi di sostanze gassose, nonché le disposizioni di legge e amministrative incluse nelle voci di gestione dei rifiuti solidi, materiale.
L'importazione termine dei rifiuti solidi, rifiuti solidi al di fuori della Repubblica popolare cinese nelle attività della Repubblica popolare cinese.
L'articolo Tali misure si applicano alle importazioni di attività di rifiuti solidi in alcun modo.
Da regalo, le esportazioni trasportati nel fornire campioni e altri rifiuti solidi nel territorio della Repubblica Popolare Cinese, trasportata nel paese non riesportati riparazione iscrizione generare rifiuti solidi, così come nella uscire riparazione o la trasformazione materiale solido rifiuti, salvo quanto diversamente previsto, l'applicazione di questo approccio.
Il quarto vieta il trasferimento di importazione dei rifiuti solidi della relativa licenza.
La nozione di trasferimento di rifiuti solidi importazione di licenza:
(A) La vendita o locazione, dare in prestito solidi licenza di importazione dei rifiuti;
(B) acquistati o noleggiati, l'importazione di rifiuti solidi in prestito concesso autorizza l'importazione di rifiuti solidi;
(C) l'importazione di rifiuti solidi in tutto o in parte, a un rifiuto solido importare la relativa licenza specificata in unità diverse da l'utilizzo di aziende o privati.
Articolo V vieta rifiuti solidi al di fuori della Repubblica popolare cinese oggetto di dumping, accatastato disposizione.
Impedisce la ri-esportazione di rifiuti solidi.
L'importazione di rifiuti solidi senza ottenere i relativi permessi l'importazione di rifiuti solidi è versato nelle zone di vigilanza doganale, comprese le zone franche, le zone franche, legato parco logistico, legato zona del porto e altri speciali vigilanza doganale zona e Bonded Logistics Center (A / tipo B), legato magazzini doganali, e altri siti di regolamentazione (di seguito denominato "area speciale vigilanza doganale e luoghi).
Se non diversamente specificato, l'importazione di rifiuti solidi non deve avere procedure di transito (eccetto carta straccia).
L'articolo VI della tutela ambientale nell'ambito del Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione responsabile della attuazione della importato gestione ambientale della vigilanza nazionale sui rifiuti solidi e la gestione unificata. Dipartimento del Commercio del Consiglio di Stato, il Comprehensive economiche macro-controllo dipartimenti del Consiglio di Stato, l'Amministrazione generale delle dogane e del Dipartimento di Stato di supervisione della qualità, ispezione e la quarantena responsabile per l'importazione di rifiuti solidi nell'ambito dei rispettivi compiti inerenti la gestione.
Sopra i servizi di protezione ambientale a livello di amministrazione della contea di controllare e gestire l'importazione di gestione dei rifiuti solidi ambientale delle regioni amministrative. Competenti uffici commerciali a tutti i livelli, economico macro-controllo, servizi doganali, di entrata-uscita di ispezione e quarantena dipartimenti nell'ambito delle loro funzioni per l'importazione di rifiuti solidi relativi alla supervisione di attuazione e gestione.
Dipartimento di protezione ambientale amministrativo del Consiglio di Stato in collaborazione con il dipartimento di commercio competente del Consiglio di Stato, il Comprehensive economiche macro-controllo dipartimenti del Consiglio di Stato, l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena di stabilire l'importazione di solido meccanismo di coordinamento della gestione dei rifiuti per implementare l'importazione di gestione dei rifiuti solidi condivisione delle informazioni, il coordinamento e la gestione dei rifiuti solidi gli affari importanti della supervisione e gestione delle attività di importazione e di esercizio.
Le unità e gli individui hanno il diritto di tutti i livelli dei servizi ambientali Protection Administration, Dipartimento del Commercio, economico globale macro-controllo servizi, doganali e di ingresso-uscita di ispezione e la quarantena per segnalare la violazione di importazione del programma di rifiuti solidi di regolamentazione e importati inquinamento dei rifiuti solidi causato comportamento.
Capo II Disposizioni generali
Articolo VIII ha vietato l'importazione di rifiuti pericolosi. Vietato dalla Repubblica popolare dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi.
Vietare l'importazione di rifiuti solidi ai fini del recupero di calore.
Non può essere utilizzato come un divieto di importazione di materie prime o l'uso di rifiuti solidi non possono essere innocuo.
Il territorio del divieto di importazione di generazione o di stoccaggio grande quantità di rifiuti solidi non è stato ancora pienamente utilizzati.
Vietare le importazioni non nazionali vigenti norme di controllo di protezione ambientale o specifiche tecniche, come ad esempio le norme imperative di rifiuti solidi.
Blocca inserimento di consegna dell'ordine (a richiesta) rifiuti veicolo solido.
Articolo IX può rendere il territorio della scarsità di risorse, e può essere utilizzato come materia prima in base alle condizioni economiche nazionali e tecnologiche da utilizzare innocuo rifiuti solidi, in accordo con il processo di trasformazione e di utilizzazione di intensità emissioni inquinanti, l'applicazione delle restrizioni all'importazione e di licenza di importazione automatica categoria di gestione.
Amministrazione Articolo tutela dell'ambiente nell'ambito del Consiglio di Stato dipartimento in collaborazione con il Dipartimento del Commercio del Consiglio di Stato, il Comprehensive economiche macro-controllo dipartimenti del Consiglio di Stato, l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena per sviluppare, regolare e ha annunciato un divieto di importazione, le restrizioni alle importazioni e licenze automatiche di importazione di rifiuti solidi directory .
L'articolo 11 il divieto di importazione di rifiuti solidi inclusi nel divieto di directory di importazione.
Importazioni di rifiuti solidi inclusi nel restrizioni all'importazione o licenze di importazione automatica di directory, è necessario ottenere i relativi permessi per l'importazione di rifiuti solidi.
Articolo XII di importati rifiuti solidi devono adottare misure per prevenire la dispersione, la perdita, anti-perdita o altre misure per prevenire l'inquinamento dell'ambiente.
Spedizione 13 importato rifiuti solidi, la segnalazione deve essere conforme alla normativa doganale, le disposizioni pertinenti devono essere emanate separatamente dalla Amministrazione generale delle dogane.
Articolo XIV importato rifiuti solidi devono essere conformi alle norme imperative di importazione di rifiuti solidi possono essere utilizzati come materie prime ed ambientali standard di controllo di protezione o specifiche tecniche. Ispezione e quarantena, e rifiuti solidi che non soddisfa l'importazione di rifiuti solidi può essere utilizzato come materia prima per le norme imperative di norme ambientali di controllo della protezione o le specifiche tecniche, non può avvenire.
Articolo XV della domanda e l'approvazione di importazione di rifiuti solidi, in conformità con il principio di minimizzazione del rischio, l'attuazione del più vicino "dichiarazione porto.
Lo Stato mette in atto il sistema di registrazione dei fornitori stranieri di importazione di rifiuti solidi possono essere utilizzati come materia prima. I fornitori stranieri di rifiuti solidi possono essere usati come le esportazioni di materie prime verso la Cina, deve ottenere un certificato di iscrizione rilasciato dal Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena.
Nazionale per applicare destinatari del sistema nazionale di registrazione dei rifiuti solidi importati possono essere utilizzati come materia prima. Destinatario domestica dei rifiuti solidi importati possono essere utilizzati come materie prime per la firma dei contratti di commercio estero, deve ottenere un certificato di iscrizione rilasciato dal Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena.
Articolo XVII di tutela ambientale nell'ambito del Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione incaricato del trattamento l'uso di apparecchi importati rifiuti metallici, fili e cavi rottami, rifiuti i rischi ambientali motore di grande business dei rifiuti solidi, l'attuazione della gestione aziendale designato l'accreditamento. L'approccio di gestione sviluppato dal dipartimento per la tutela ambientale amministrativo del Consiglio di Stato.
Articolo 18 Lo Stato incoraggia limitare le importazioni di trattamento dei rifiuti solidi e l'utilizzo della gestione cerchio zona di Parco rifiuti importati set.
Il importato "area di gestione dei rifiuti Cerchio dovrebbero essere conformi agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e norme nazionali. Importato rifiuti "zona di gestione cerchio" specifiche di costruzione del parco e le esigenze del dipartimento per la tutela ambientale amministrativo del Consiglio di Stato in collaborazione con il Dipartimento del Commercio del Consiglio di Stato, il Comprehensive economiche macro-controllo dipartimenti del Consiglio di Stato, l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena per lo sviluppo.
Enterprise rifiuti solidi importazioni di elaborazione commerciale dell'articolo XIX zone di trasformazione per l'esportazione importazione di utilizzo dei rifiuti solidi, l'importazione di rifiuti solidi devono essere in possesso della relativa licenza.
Importati rifiuti solidi imprese di utilizzo al di fuori delle zone di trasformazione delle esportazioni nel trattamento delle importazioni commerciali di rifiuti solidi, devono essere in possesso del Dipartimento del Commercio ha emesso il "traffico di perfezionamento Business Certificate di approvazione", rilasciato dal doganale di lavoro manuale (libri) e rifiuti solidi licenza di importazione.
Rifiuti solidi o prodotti finiti di lavorazione importazioni commerciali senza le esportazioni verso la domanda interna, le imprese di trasformazione del commercio non sono in grado di applicare di nuovo per l'importazione di rifiuti solidi licenza relativa; non trasformati importazione originale di rifiuti solidi è riservato per il suo uso privato.
Capitolo rifiuti solidi gestione delle licenze d'importazione
Articolo 20 Le importazioni comprese nel solido di importazione dei rifiuti directory restrizioni, sono soggetti al dipartimento per la tutela ambientale amministrativo del Consiglio di Stato in collaborazione con il dipartimento del commercio estero del Consiglio di Stato per l'esame e l'approvazione. Le importazioni comprese nel solido directory licenze automatiche di importazione dei rifiuti, procedure di licenza automatica devono essere trattati a norma di legge.
Articolo 21 titolo di importazione di rifiuti solidi era valido.
Titolo di importazione di rifiuti solidi devono essere validi, se finito in ritardo fallimento.
Licenza di importazione dei rifiuti solidi, per qualche motivo non viene utilizzato entro il periodo di validità, l'uso di impresa deve chiedere una proroga della scadenza della licenza 30 autorità preposta al rilascio. Autorità di rilascio dopo aver dedotto l'importo utilizzato, ri-rilascia la licenza di importazione di rifiuti solidi relativi, e nei commenti di indicare il "differito" e il titolo originario.
Licenza di importazione dei rifiuti solidi può essere prorogato una volta per una proroga non superiore a 60 giorni.
Articolo 22 L'importazione di gestione dei rifiuti solidi di consentire l'applicazione del principio "un titolo uno doganale". Importazione generale del permesso di rifiuti solidi per il lotto una licenza "del sistema, come ad esempio l'applicazione del principio" una licenza, l'importazione di rifiuti solidi è anche possibile stampare la parola "una licenza" nei commenti del titolo in questione.
"Una licenza una tantum" si riferisce alle importazioni di rifiuti solidi relativi permessi solo una dichiarazione in dogana, "una licenza" si intende l'importazione di rifiuti solidi relativi permessi di tempo periodo utilizzato per la liquidazione; lotto una licenza ": i rifiuti solidi entro il periodo di validità, l'importazione del multiplo relativo permessi utilizzati per la liquidazione dal Visto della dogana per ciascuna partita e sottrarre il numero di importazioni, l'ultimo lotto delle importazioni sovraffollati soffitto, permettendo l'importazione di rifiuti solidi per il 3% del saldo effettivo dei relativi titoli, e se non ci sono ancora equilibrio, la dogana saranno conservati nella convalida per l'archivio originale.
Le questioni di cui all'articolo 23, le importazioni di rifiuti solidi consentono di apportare, l'uso di impresa, in conformità con le procedure di applicazione applicano alle importazioni di rifiuti solidi licenza.
Permesso originale autorità preposta al rilascio accetta l', cancellazione applicazione e annunciare pubblicamente la cancellazione del numero del certificato.
Articolo 24 L'importazione di rifiuti solidi i costi di gestione di approvazione richiesti, in conformità alle norme statali di riferimento.
Capitolo IV, ispezione e la quarantena e le formalità doganali
Articolo 25 L'importazione di rifiuti solidi supporto del business vettore che accetta, principale merci dovrebbero essere tenuti a fornire le seguenti prove:
(A) titolo di importazione di rifiuti solidi;
(B) importati rifiuti solidi come materie prime nazionali certificato di registrazione del destinatario;
(C) importati rifiuti solidi come stranieri registrazione materie prime certificato di fornitori;
(D) le importazioni di rifiuti solidi può essere utilizzato come materia prima pre-imbarco certificato di controllo.
L'articolo 26 sulle importazioni di rifiuti solidi, pre-imbarco agenzia di controllo designato dal servizio ispettivo statale di supervisione della qualità e la quarantena l'attuazione di ispezioni pre-imbarco, controllo, pre-imbarco certificato di controllo rilasciato.
Le importazioni di rifiuti solidi consegnato l'importazione di rifiuti solidi di cui gli incroci relativi permessi, destinatario domestici devono essere in possesso dei rifiuti solidi importa i relativi permessi riportati, ispezione e quarantena associati pre-imbarco dei certificati di ispezione e di altri documenti necessari, fino al porto di entrata e l'ispezione di uscita ispezione e quarantena agenzie.
L'ispezione e la quarantena di entrata-uscita di ispezione e le autorità di quarantena conforme ai requisiti obbligatori delle norme ambientali statali di protezione di controllo o specifiche tecniche emanate dal Liquidazione Immigrazione doganale delle merci e osservazioni "ispezione preliminare e la quarantena, non trovato non conformi con il controllo nazionale per la protezione ambientale la sostanza requisiti standard, avviso non è conforme ai requisiti obbligatori delle norme di protezione ambientali nazionali di controllo o specifiche tecniche emanate dal controllo e di quarantena e ambientali Amministrazioni protezione senza indugio gli usi portuali e porti della provincia, regione autonoma, o comune direttamente sotto il governo centrale.
Dipartimento Tutela dell'ambiente amministrativa della posizione della porta di province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale dal ricevimento della comunicazione di ispezione insoddisfacente e la quarantena di importazione di rifiuti solidi, ne informa tempestivamente gli aspetti ambientali servizi di protezione di amministrazione delle imprese delle, regioni provincia autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e il Dipartimento di Stato ambientali Amministrazioni di protezione.
Soddisfatti i risultati del test, il richiedente deve, in conformità con le pertinenti disposizioni della nuova ispezione di importazione ed esportazione si applicano alle nuove prove. Il Consiglio di Stato di Qualità dipartimenti di supervisione, ispezione e quarantena o di entrata e uscita e delle autorità di quarantena in base alla situazione attuale del lavoro di ispezione, in collaborazione con i dipartimenti di protezione ambientale di amministrazione per attuare congiuntamente la nuova ispezione.
Articolo 27 Salvo diversa indicazione, la classe di limitare le importazioni o automatico classe licenza di importazione può essere utilizzata come materia prima dei rifiuti solidi devono essere in possesso di un titolo di importazione di rifiuti solidi e di entrata-uscita di ispezione e le autorità di quarantena emessi dalla Liquidazione Immigrazione doganale delle merci e altri documenti pertinenti alle dogane per le formalità di sdoganamento all'importazione.
Articolo 28 importatori di dogana che importa merci nel campo della gestione dei rifiuti solidi non è soddisfatto, è possibile applicare per il riesame amministrativo secondo la legge, e può anche portare una causa amministrativa al tribunale del popolo.
La dogana sospettare merci importate dichiarato dal destinatario delle merci importate per i rifiuti solidi, può chiedere al destinatario di inviare ispezioni in porto e il reparto di quarantena per l'ispezione solidi proprietà dei rifiuti necessario, la dogana può essere inviato direttamente al controllo porta e la quarantena di ispezione solidi proprietà dei rifiuti e trattate in conformità con i risultati del test.
L'ispezione e la quarantena Port dipartimento emana un i risultati delle ispezioni, e indicare se si tratta di rifiuti solidi.
Doganale o il destinatario non è d'accordo con le conclusioni dell'esame della posizione della ispezione in porto e la quarantena, dipartimento protezione ambientale amministrativo del Consiglio di Stato in collaborazione con l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e quarantena dipartimenti designati identificazione meccanismo sulle importazioni di beni, se un articolo è rifiuti solidi categorie di rifiuti solidi sono stati identificati.
Solid guida di identificazione dei rifiuti e le procedure di identificazione e le misure per la tutela dell'ambiente dipartimento amministrativo del Consiglio di Stato in collaborazione con l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena per lo sviluppo.
Durante l'ispezione o l'identificazione, il Dipartimento non accetta la sicurezza applicazione enterprise di liquidazione. I relativi costi, nonché la perdita di beni prodotti durante il test o si identificano da parte del destinatario delle merci importate.
Identificazione di importazione di rifiuti solidi di cui al presente articolo deve essere "solida guida di identificazione dei rifiuti" si basa.
L'articolo 29 fuori i rifiuti solidi di entrare nel paese dumping, impilamento, lo smaltimento del divieto di importazione per l'importazione di rifiuti solidi o di importazione non autorizzata di rifiuti solidi, e passato il controllo di importati rifiuti solidi è disposto dall'autorità doganale porto importatore o corriere entro il termine prescritto sarà sui rifiuti solidi indisturbato restituito l'originale esportatore, importatore o il vettore non si assume responsabilità e costi, non esonera gli obblighi di formalità doganali, l'importatore o il vettore non può rinunciare Per quanto riguarda i rifiuti solidi.
L'ingresso di rifiuti solidi, il destinatario non può essere riconosciuto dal vettore restituito all'applicazione doganale o può essere ordinato dalle autorità doganali in conformità con la legge per il vettore restituito. Il vettore assume le responsabilità ei costi, non esonera gli obblighi di formalità doganali.
L'articolo 30 delle parti rifiuta di mandare indietro o più di tre mesi non sono trasportati dei rifiuti solidi doganale porta di uscita, in combinato disposto con il porto di entrata-uscita di ispezione e autorità di quarantena e la posizione del dell'ambiente dipartimento per la tutela autorità portuali responsabile del l'importatore o il vettore ad adottare misure coercitive essere restituito.
Articolo 31 sugli alberi non possono essere restituiti o uscita doganale ha deciso di non mandare indietro i rifiuti solidi da parte del vettore o in solido un'applicazione di terze parti da parte dell'importatore richiedere alle autorità doganali porta (sconosciuto importazione) riferimento al principio di prossimità, identificato dalla dogana di mettere all'asta o affidare il trasferimento dei servizi ambientali di amministrazione di protezione delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale con l'unità di uso innocuo o capacità di smaltimento per l'utilizzo completo o lo smaltimento innocui, legati bloccati a Hong costi Kong e costi di smaltimento a carico dell'importatore, l'ignoto importatore a carico del vettore.
Commissionato completa o innocuo ricavi netti smaltimento dei costi di trasformazione, da ufficiali di unità ha l'innocuo l'uso o la capacità di smaltimento dovrebbe essere girato verso tesoreria dello Stato. Le dogane tutti i livelli senza l'approvazione non è mettere all'asta divieto nazionale di importazione di rifiuti solidi. Pratiche di gestione specifici da parte della Amministrazione generale delle dogane, in collaborazione con il dipartimento di protezione ambientale amministrativo del Consiglio di Stato formulato separatamente.
L'articolo 32 del codice doganale deve essere restituito, come post-elaborazione conferenza di entrata e uscita autorità di ispezione e quarantena e porta le province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto la centrale dipartimento per la tutela ambientale, l'amministrazione del governo in carica.
Dipartimento Tutela dell'ambiente amministrativa della posizione della porta di province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale notifica l'importazione dei servizi di rifiuti solidi amministrativi dei servizi ambientali di amministrazione di protezione delle imprese della provincia, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale e il Dipartimento di Stato per la Protezione Ambientale.
L'entrata-uscita di ispezione e quarantena agenzie ambientali e dipartimenti amministrativi di protezione dovrebbe essere in base alle circostanze specifiche delle unità per fare un accordo.
Capitolo V Vigilanza e gestione
Articolo 33 L'importazione di rifiuti solidi devono essere tutti solidi licenza di importazione dei rifiuti dichiarato uso di impresa come un utilizzo di materie prime.
Articolo 34 L'importazione di rifiuti solidi nell'uso di impresa deve essere importati trattamento dei rifiuti solidi e di utilizzazione in modo compatibile con l'ambiente.
Handover elaborazione all'asta doganale o affidare l'importazione di utilizzo di rifiuti solidi o vendita di quote importate rifiuti solidi deve essere sostenuto da tutti smaltimento completo o innocuo.
Articolo 35 L'importazione di utilizzo dei rifiuti solidi impresa deve stabilire libretto operativo, un quadro concreto di ogni lotto di importazione di rifiuti solidi di origine, il tipo, il peso o la quantità, la destinazione, la ricezione, lo smontaggio, l'utilizzo, il tempo di conservazione, il nome del trasportatore importati solidi residui di trattamento dei rifiuti dopo l'uso del, tipo destinazione, il peso o la quantità e il contatto. Il libro dei record di esercizio e dei relativi documenti, file di immagini e altri documenti originali devono essere conservati per almeno 5 anni.
Importati aziende rifiuti solidi devono essere regolarmente monitorati ogni giorno le emissioni inquinanti. Le relazioni di monitoraggio devono essere conservati per almeno cinque anni.
Le importazioni di rifiuti solidi nell'uso delle imprese in conformità con le disposizioni del Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione responsabile della tutela ambientale deve essere segnalata regolarmente ai servizi ambientali di amministrazione di protezione delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto le importazioni del governo centrale di solida situazione della gestione dei rifiuti e il monitoraggio ambientale. Dipartimento Protezione Ambientale amministrativa dei servizi ambientali di amministrazione di protezione delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale sintesi presentata al Consiglio di Stato.
Importatori di rifiuti solidi, agenti, vettori e di altre divisioni aziendali, le fonti di importazione di rifiuti solidi devono essere registrati dall'agenzia, il, tipo, peso o quantità destinazione, ecc, e di accettare la supervisione dei servizi competenti di verificare. I file di log e dei relativi documenti, file di immagini e altri documenti originali devono essere conservati per almeno tre anni.
Dipartimento Protezione dell'ambiente amministrativo delle 36 province articolo, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale organizza l'uso di impresa di importazione di rifiuti solidi ispezioni in loco e il monitoraggio di controllo delle seguenti circostanze, il Consiglio di Stato, l'ambiente deve essere segnalato al sapere entro 5 giorni lavorativi Protezione servizio amministrativo il compito di:
(A) celare informazioni pertinenti o la fornitura di materiali falsi per la licenza di importazione di rifiuti solidi o il trasferimento di importazione dei rifiuti solidi della relativa licenza;
(B) più le prescritte norme nazionali o locali di emissioni inquinanti, o più rispetto alla quota di scarico controllo totale di sostanze inquinanti;
(C) residui negli importato trattamento dei rifiuti solidi e di utilizzazione non è l'uso innocuo o smaltimento;
(D) non aver riportato l'importazione di gestione dei rifiuti solidi e il monitoraggio ambientale, o di denuncia delle frodi.
La tutela dell'ambiente sotto il dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione in carica delle province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto la centrale dipartimento per la tutela dell'ambiente del governo amministrativo responsabile della situazione devono essere documentate, come l'approvazione dei rifiuti solidi importati in base al titolo in questione.
Servizi di protezione ambientale a tutti i livelli di amministrazione, il Dipartimento del Commercio, economico globale macro-controllo, servizi doganali, di entrata-uscita di ispezione e la quarantena hanno il diritto di sorvegliare e controllare le unità conformemente alle loro rispettive funzioni dalle importazioni di rifiuti solidi relativi.
Le unità di essere ispezionate veritiero riflettono la situazione, a fornire il materiale necessario. Autorità ispettive sono ispezionate unità di mantenere i segreti tecnici e segreti commerciali.
L'ispezione del sito, le autorità di controllo può assumere in loco di monitoraggio, e raccogliere campioni da ispezionare o copiare i relativi file e altre misure.
Gli ispettori per condurre ispezioni in loco deve produrre i certificati.
Capitolo VI speciali aree di controllo doganale e siti di normative speciali
Articolo 37 rifiuti solidi dall'estero nella speciale area di vigilanza doganale e luoghi, le unità in questione si applicano alle importazioni di licenza rifiuti solidi correlate e sono applicate per l'ispezione e la quarantena. Rifiuti solidi importati da speciale area di vigilanza doganale e posti per il territorio al di fuori della regione o tra regioni e nei siti di particolare vigilanza doganale e fuori, senza manico licenza di importazione dei rifiuti solidi.
Articolo 38 unità speciale nella zona di vigilanza doganale e il luogo non è di memorizzare importati rifiuti solidi in nome di merci in transito.
Articolo 39 particolare sorveglianza doganale all'interno della regione e collocare le unità non trasportate su difettosi, prodotti di scarto e gli avanzi, i prodotti interessati, come ad esempio appartenenti a limitare le importazioni o di licenza automatica delle importazioni di rifiuti solidi nel territorio del Dipartimento delle dogane e accise speciali zona di regolamentazione e spazi tra e fuori, dentro e fuori tra le regioni e nei siti di particolare vigilanza doganale, le importazioni sono esentati dal presentare il permesso di rifiuti solidi. Entrata-uscita di ispezione e quarantena autorità non implementano l'ispezione.
Articolo 40 speciale area vigilanza doganale e posizionare le unità non sono stati trasportati fuori difettosi, prodotti di scarto e gli avanzi, i prodotti interessati, come appartenente al divieto di importazione di rifiuti solidi, estrarre del distretto utilizzare o cedere, non dovrebbe in unità di produzione o di raccolta delle quote sono applicabili alla zona speciale di controllo doganale e posizionare i servizi amministrativi e le località in cui il quartiere e comunali ambientali Amministrazioni di protezione, e presentare i materiali di applicazione seguenti:
(A) il trasferimento di rifiuti solidi in applicazione;
(B) il contratto firmato dal unità di applicazione e l'unità ricevente;
(C) la ricezione di unità entro la licenza annuale d'affari passa;
(D) la proposta di trasferimento del solido processo di rifiuti regione di generazione e tecnologia di analisi dei componenti della relazione, il modulo di registrazione delle proprietà fisiche e chimiche;
(E) unità di ricezione utilizzare o smaltire la via della descrizione dei rifiuti, incluso l'utilizzo dei rifiuti o gli impianti di smaltimento, l'ubicazione, il tipo di potenza di elaborazione, e l'uso o lo smaltimento del gas prodotto, acque di scarico, metodo di trattamento dei rifiuti del file introdotti;
(F) per provare i ricevitori possono utilizzare o smaltire il materiale dei rifiuti solidi in modo ecologicamente corretto, fuori dei rifiuti distretto è un rifiuto pericoloso, sono tenuti a fornire copie di "licenza di pericolosi esercizio rifiuti in possesso l'unità ricevente, e timbrato ricevitore Capitolo unità.
Articolo 41 speciale vigilanza doganale zona e luogo il servizio amministrativo e la posizione con i distretti e dipartimenti municipali ambientali Protection Administration accettare proposte di fuori del distretto, e fare un ordine approvare o disapprovare la decisione fuori del distretto, ai documenti di omologazione validi per 1 anno.
Entrata-uscita di ispezione e quarantena agenzie con speciale area di vigilanza doganale e posto i servizi amministrativi e quartieri dove comunale dipartimento per la tutela dell'ambiente amministrativo responsabile delle formalità doganali di approvazione di gestione dei documenti e dei rifiuti solidi, con l'attuazione del test. Doganale con speciale area vigilanza doganale e posto i servizi amministrativi e la località in cui il quartiere e comunali di protezione ambientale reparti di amministrazione di approvazione della documentazione necessaria per l'espletamento delle formalità.
Articolo 42 speciale area di vigilanza doganale e unità di luogo i rifiuti solidi generati dalla cessione distretto interprovinciale, lo stoccaggio e lo smaltimento di essere in conformità con le disposizioni dell'articolo 23 della Repubblica popolare di prevenzione dei rifiuti solidi dell'inquinamento Cina e il controllo della legislazione ambientale dipartimento di protezione ambientale amministrativo delle province interessate, regioni autonome e municipalità direttamente sotto il governo centrale da applicare.
Le unità all'interno dell'area e il luogo della sorveglianza speciale doganale generato rifiuti solidi è un rifiuto pericoloso o rifiuti è necessaria prodotti elettrici ed elettronici, e fuori del distretto dalla legge per esercitare la gestione dei rifiuti pericolosi o di rifiuti elettrici ed elettronici del sistema di gestione del prodotto.
Capitolo VII Penalty
Articolo 43 violazione del regolamento, lo scarico di rifiuti solidi di entrare nel paese al di fuori della Repubblica popolare cinese, impilamento, lo smaltimento del divieto di importazione per l'importazione di rifiuti solidi o restrizioni alle importazioni non autorizzate sulle importazioni di rifiuti solidi, o l'utilizzo di materie prime importazioni nome non può essere utilizzato come materia prima dei rifiuti solidi dalla dogana, conformemente alle disposizioni dell'articolo 78 della Repubblica popolare della legge cinese sui rifiuti prevenzione dell'inquinamento solidi ritenuti responsabili, e solidi titoli di importazione di rifiuti può essere revocato dall'autorità di emissione .
La violazione delle regole, il transito attraverso la Repubblica popolare cinese alle importazioni di trasferimento di rifiuti solidi nominale dei rifiuti pericolosi responsabile dalle disposizioni dell'articolo 79 del codice doganale in conformità con "la Repubblica popolare di prevenzione dei rifiuti solidi dell'inquinamento Cina e controllo della normativa ambientale, e mediante l'emissione di facoltà di revocare l'importazione di rifiuti solidi relativi permessi.
La violazione delle regole, il contrabbando di rifiuti solidi importati, dalla dogana in conformità con le leggi, i regolamenti amministrativi è punito, costituisca reato, penalmente responsabile.
Articolo 44 sono stati importati illegalmente rifiuti solidi devono essere trattati in conformità alle disposizioni dell'articolo 80 della Repubblica popolare cinese Solid prevenzione e la riduzione dei rifiuti e il controllo della legislazione ambientale.
Violazione dell'articolo 45 del regolamento, il trasferimento della licenza di rifiuti solidi importati revocato dall'autorità che ha rilasciato la sua licenza di importazione di rifiuti solidi; costituisca reato, penalmente responsabile.
Articolo 46 L'importazione di solidi frode connessa rifiuti licenza, corruzione e altri mezzi impropri per ottenere, in conformità con le disposizioni della legge amministrativo di concessione della Repubblica Popolare Cinese, con la revoca autorità di emissione dei suoi rifiuti solidi della licenza d'importazione; costituire un reato penalmente responsabile.
Articolo 47 violazione delle norme, non innocuo utilizzare o smaltire il residuo in importato trattamento dei rifiuti solidi e l'utilizzo da parte dei servizi ambientali di amministrazione di protezione al di sopra del livello di contea in base alla Repubblica popolare di prevenzione dei rifiuti solidi dell'inquinamento Cina e Controllo Ambientale di L'articolo 68 della legge, le disposizioni del paragrafo (b) devono essere ordinato di interrompere l'atto illegale, entro un limite di tempo, imporre una multa di più di 10.000 yuan a 100.000 yuan, rifiuti in ritardo di correggere i propri rifiuti solidi può essere revocato dall'autorità di emissione l'importazione della pertinente licenza. Causa incidente inquinamento ambientale, trattati in conformità alle disposizioni dell'articolo 82 del "Solid legge prevenzione e la riduzione dei rifiuti".
Articolo 48 violazione delle norme, non ha eseguito il giornale di pesca operazione non riesce a svolgere giorno per giorno il monitoraggio ambientale o non si presenta l'importazione di gestione dei rifiuti solidi e la situazione di monitoraggio ambientale, da parte dei servizi ambientali di amministrazione di protezione al di sopra del livello di contea è disposto a fare rettifiche entro un limite di tempo e può imporre una multa di 30.000 yuan, rifiuti in ritardo di correggerlo, l'importazione di licenza può essere revocata dall'autorità di emissione dei propri rifiuti solidi.
Dell'articolo 49, in violazione delle disposizioni in materia di ispezione e quarantena di importazione di rifiuti solidi, secondo la Repubblica popolare di Cina Import e diritto Commodity ispettivo sulle esportazioni, la Repubblica popolare di Cina e Import Export Commodity ispezione Regolamento di attuazione della legge "è punito.
Importazione di rifiuti solidi in violazione delle norme doganali, è punito a norma delle disposizioni della legge doganale della Repubblica popolare cinese "e" Regolamento per l'attuazione della pena di amministrazione doganale della Repubblica popolare cinese.
Autorizzate le importazioni divieto di importazione, non è conforme alle ambientali nazionali standard di controllo di protezione o le specifiche tecniche dei requisiti obbligatori dei rifiuti solidi è disposto dalle autorità doganali ha restituito più di tre mesi non adempia all'obbligo restituito dalla dogana in conformità con l'amministrazione doganale della Repubblica popolare cinese Ordinanza pena è punito.
Articolo 50 Il controllo e la gestione dei rifiuti solidi importati appropriazione indebita, corruzione, abbandono del dovere, favoritismo o abuso di potere, dare sanzioni amministrative a norma di legge, costituisce un reato, penalmente responsabile.
Capitolo VIII supplementare
Articolo 51 funzioni di esercizio di vigilanza nel modo in cui i quartieri da parte dei servizi di tutela comunali ambientale amministrazione, regioni comuni amministrativi e province, regioni autonome e direttamente sotto la giurisdizione delle aree a livello di contea amministrative, le province, regioni autonome e municipalità direttamente sotto la protezione ambientale amministrative reparti di esercizio.
L'articolo 52 del rifiuti solidi consegnato al territorio doganale della ritenuta comportamento importazioni.
Articolo 53 L'importazione di utilizzo dei rifiuti solidi impresa è effettivamente impegnata nella importazione di rifiuti solidi smontaggio, trasformazione e utilizzazione di impresa.
L'articolo 54 delle importazioni dalla Cina, Hong Kong, regione amministrativa speciale di Macao e la Cina regione di Taiwan gestione dei rifiuti solidi, secondo la attuazione di questo approccio.
Articolo 55 Le misure entreranno in vigore a partire dal 1 ° agosto 2011.
La tutela dell'ambiente sotto il dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione responsabile del Dipartimento del Commercio del Consiglio di Stato, il Consiglio di Stato globali economiche macro-controllo servizi, l'Amministrazione generale delle dogane, del Consiglio di Stato della supervisione della qualità, ispezione e la quarantena per l'attuazione di queste misure in base alle pertinenti disposizioni delle rispettive competenze importare gestione dei rifiuti solidi, la notifica con il modo in cui incoerenti, per prevalere in questo modo.
Aqsiq Certificato Download sample AQSIQ applicazione di esempio è successo
AQSIQ licenza applicazione Documenti
AQSIQ Certificato di rinnovo dei documenti di applicazione
Aqsiq Certificazione aumentare il file di applicazione
Aqsiq certificato Cambia file di richiesta
Sospendere la registrazione della lista dei fornitori qualificati licenza AQSIQ 148
I materiali di scarto AQSIQ ispezione e controllo di quarantena e di gestione
Contatto CCIC, materiali di scarto, pre-imbarco agenzie di controllo delle imprese all'estero
domanda di licenza AQSIQ forma (versione cinese)
AQSIQ Modulo di domanda (English version)
AQSIQ certificato di autenticità dei metodi di identificazione
Pechino TongRuiLian Co.,Ltd.
Tel: 86-10-64284605 86-10-84366465
Fax: 86-10-84366465
E-mail: aqsiqccc@gmail.com bj500@126.com
AQSIQ licenza,AQSIQ agente,AQSIQ registrato,AQSIQ Servizio,AQSIQ applicazione,AQSIQ certificazione
