Importato strumenti di misura Supervisione Regolamento di Gestione

Capo I Disposizioni generali

Per implementare le misure per l'amministrazione della Repubblica popolare di Cina ha importato macchine di misura controllo, rafforzare la supervisione e la gestione delle importazioni di strumenti di misura, in base alle pertinenti disposizioni delle leggi e dei regolamenti nazionali di misura, lo sviluppo dei dettagli di implementazione.

Articolo Le unità e gli individui di strumenti di misura importati, così come stranieri, o ai loro rappresentanti sales Porcellana di strumenti di misura, devono essere conformi alle disposizioni del regolamento di esecuzione.

Misure per l'amministrazione della Repubblica popolare di Cina ha importato le apparecchiature di misurazione controllo "(di seguito denominato" la via ") ed i dettagli di implementazione dei produttori presunti stranieri con produttori esteri, rivenditori, così come Hong Kong, le regioni Macao e Taiwan, il rivenditore.

Il termine "agenti stranieri" Misure e delle norme di esecuzione con distribuzione interna.

La terza gamma di sorveglianza e di gestione delle importazioni di strumenti di misura strumenti di misura all'interno di "la Repubblica popolare cinese, in conformità con la legge di misura catalogo strumenti di gestione, tra cui l'importazione di strumenti di misura devono richiedere l'omologazione della Repubblica popolare di Cina ha importato misurazione tipo di directory attrezzature recensione "nell'ambito degli strumenti di misura.

Quarto Consiglio di Stato amministrativo reparto controllo e la gestione unificata delle importazioni del paese di strumenti di misura.

Metrologica servizio amministrativo del governo al di sopra del livello di contea delle regioni amministrative di strumenti di misura importato, controllo e gestione a norma di legge.

Articolo regioni, prodotti elettromeccanici istituzioni di gestione delle importazioni e servizi doganali dei vari dipartimenti della realizzazione e gestione di strumenti di misura importati nell'ambito delle loro funzioni.

Capitolo 2 Type Approval

Importazione articolo o strumenti di misura delle vendite in Cina inclusa nella Repubblica popolare di Cina ha importato di misura di tipo directory attrezzature riesame al Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione dovrebbe applicare per l'omologazione. Senza l'omologazione, non possono essere importati o venduti.

L'omologazione, compreso il diritto di misura e la revisione e l'identificazione forma.

L'articolo VII della misura importato omologazione attrezzature e gestita dall'applicazione straniero.

Esteri o dei loro agenti nelle vendite interne di omologazione importato degli strumenti di misura da parte di investitori esteri o dai loro agenti a richiedere.

Articolo 8 estera o la sua applicazione agente per l'omologazione del dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione devono presentare i documenti seguenti applicazioni:

(A) La scheda di omologazione del tipo di applicazione (vedi appendice 1);

(B) del campione photo strumenti;

(C) strumenti di misura specifiche tecniche (comprese le istruzioni di cinesi).

Articolo 9 servizio metrologico amministrativa del Consiglio di Stato, il contenuto principale della omologazione dei documenti per essere completate entro quindici giorni la revisione della legge misurazione e l'esame:

(A) se le nostre unità di misura legali;

(B) se il Consiglio di Stato ha vietato l'uso di strumenti di misura;

(C) se gli altri requisiti delle leggi e dei regolamenti in linea con la nostra misura.

Dipartimento di Stato Articolo del Consiglio di amministrazione nella misura del sistema giuridico superare l'esame per determinare l'identificazione delle specifiche del prototipo e il numero di stereotipi individuati commissionato istituti tecnici e gli istituti entro il tempo stabilito, il prototipo sperimentale e la tecnica seguente notifica estera o l'agente file:

(A) Nota tecnica;

(B) del disegno dell'assemblea generale, i piani strutturali principali e schemi;

(C) norme tecniche e metodi di prova;

(D) La relazione di prova del prototipo;

(E) le istruzioni di controllo di sicurezza;

(Vi) manuale;

(G) per fornire prova e sigillare la descrizione posizione di bandiera.

Articolo 11 stranieri, o ai suoi agenti gli stereotipi individuato la necessità di prototipi, la clearance e priva di gioco imposta equivalente margine di carica dalle autorità doganali o garanzie con il Consiglio di Stato dipartimento amministrativo (vedi Appendice 2) tariffe.

Istituti tecnici dovrebbero essere responsabile per la Valutazione di progettazione 12, il limitato periodo di rimborso di garanzia doganale prototipo di straniero o ai loro agenti e le procedure di sorveglianza per il ritiro dei costumi.

La forma di identificazione XIII è, secondo l'identificazione del contorno. Qualificazione del programma da parte delle istituzioni di identificazione forma di tecnologia orso in conformità del proprio ordinamento nazionale di verifica metrologica, la misurazione di specificazioni tecniche o di riferimento alle raccomandazioni internazionali dell'Organizzazione internazionale di metrologia legale (di seguito le raccomandazioni internazionali) per lo sviluppo.

Nessuna verifica nazionali di metrologia, le specifiche di misura, o raccomandazioni internazionali, in conformità con i requisiti del contratto, o per esprimere gli indicatori tecnici per lo sviluppo.

Il contenuto principale della forma di identificazione dell'articolo XIV includono: controllo visivo e la valutazione delle funzioni di misurazione nonché la sicurezza, adattabilità ambientale, l'affidabilità o la prova di progetto di vita.

La forma di identificazione XV deve essere completata entro tre mesi dal ricevimento del prototipo, a causa di circostanze particolari richiedono una proroga del termine deve essere segnalato l'approvazione del Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione.

Istituti tecnici dovrebbero essere responsabile per la Valutazione di design 16 alla fine del processo si "forma di identificazione preavviso risultati," Identificazione di contorni e di strumenti di misurazione del Registro di stereotipi, il dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione ha riferito in due audit.

La forma orso istituzioni della tecnologia di identificazione dovrebbero mantenere la piena identificazione originale forma di vita del file di conservazione di cinque anni.

L'articolo di revisione forma XVII identificazione qualificato straniero di richiedere l'omologazione da parte del Consiglio di Stato amministrativo reparto o un suo agente, emesso dalla Repubblica popolare cinese importato di misura tipo di certificato di omologazione attrezzature (vedi allegato 3), e concessi in Strumenti di misura di prodotti e imballaggi importati misura logo di omologazione ed il numero di serie (vedi appendice 4).

Revisione non qualificato di identificazione forma dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione di presentare osservazioni scritte e notifica al richiedente.

Articolo 18 Ogni una delle seguenti situazioni, è possibile richiedere l'omologazione temporanea:

(A) in effetti urgente;

(B) il volume delle vendite è estremamente piccolo;

(C) n appraisement design;

(D) la vendita dopo le mostre;

(E) altre esigenze particolari.

Applicare l'articolo 18 (a), (b), (c), (e) di cui l'omologazione provvisoria straniero o ai loro rappresentanti si applica al Consiglio di Stato amministrativo dipartimento o loro autorizzato 19 metrologica servizio amministrativo del governo locale di sottoporre l'importazione di strumenti di misura temporanea scheda di omologazione del tipo di applicazione (cfr. allegato 5) e di cui all'articolo 8 documenti di applicazione.

Applicare Sezione 18 (d) gli elementi di cui l'omologazione provvisoria di straniero o ai loro rappresentanti devono essere presentate ai servizi locali amministrativi del governo provinciale o comunale commissionati metrologico servizio amministrativo importati strumenti di misura provvisoria domanda di omologazione tavolo e di cui all'articolo 8 documenti di applicazione.

Dipartimenti governativi Diershitiao amministrativi il diritto di richiedere a titolo temporaneo, di omologazione documenti di approvazione provvisori di tipo certificato di domanda presentata dalla legge di misurazione e la revisione, le agenzie tecniche in grado di organizzare per l'esame.

L'articolo 21 della omologazione provvisoria per superare l'esame, "la Repubblica popolare di Cina ha importato le apparecchiature di misurazione del provvisorio certificato di omologazione rilasciato dal Consiglio di Stato amministrativo reparto (vedi Appendice 6); vendita caso dopo mostre, misurata dalla Giunta provinciale amministrativa Il reparto assegnato la Repubblica popolare di Cina ha importato apparecchiature di misurazione del provvisorio certificato di omologazione.

Provvisoria certificato di omologazione deve indicare il numero di approvazione e valida.

Articolo 22 assumono la forma di identificazione importati strumenti di misura e di valutazione delle tecnologie di misurazione istituzioni devono essere approvati da un tecnico qualificato e autorizzato dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione prima dell'inizio dei lavori.

I 23 impegni articolo importati stereotipi di misura strumenti di identificazione degli istituti tecnici e il loro personale, il richiedente deve fornire la documentazione tecnica, prototipo riservate.

L'identificazione stereotipi Non devono impegnarsi con il loro orso lo stesso prodotto, consulenza tecnologica e dello sviluppo tecnologico.

Articolo 24 importato misura omologazione attrezzature, che sarà pubblicato dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione.

Non rispettare la legge di misura e requisiti normativi e la tecnologia dietro l'importazione di strumenti di misura, metrologia dipartimento amministrativo sotto il Consiglio di Stato ha il diritto di revocare l'approvazione iniziale del tipo.

Approvazione Capitolo di strumenti di misura importati

Articolo 25 La domanda di importazione di strumenti di misurazione della Repubblica popolare cinese, in conformità con la legge per gestire la directory indicata strumenti di misura, dovrebbe essere quello di importare posizione, dipartimento delle agenzie di importazione meccanici ed elettrici prodotti per la gestione da applicare per la registrazione, e di fornire la prova di unità di misura legali; applica alle importazioni di Repubblica popolare di Cina ha importato di misura tipo Annuario Materiale recensione strumenti elencati di misura, dovrebbero essere fornite dalla prova di omologazione.

Unità di misura legali, in linea con la nostra prova e dal certificato di omologazione può essere rilasciata dopo un esame da parte dei dipartimenti governativi amministrativi.

L'articolo 26 della agenzie di importazione di prodotti elettromeccanici di gestione non ha soddisfatto le unità di misura legali o di approvazione certificato di omologazione non deve essere approvato per l'importazione.

Doganale è, regionale, e la clearance delle importazioni di macchinari e prodotti elettronici di registrazione modulo rilasciato dai servizi delle agenzie di importazione meccanici ed elettrici prodotti di gestione.

L'articolo 27 non soddisfa le unità di misura legali o senza omologazione degli strumenti di misura, non i servizi del commercio estero ordinare la merce.

Articolo 28 a causa di esigenze particolari, si applicano per l'importazione di non regolamentari unità degli strumenti di misura e del Consiglio di Stato di vietare l'uso di strumenti di misura di altri deve essere approvato dal Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione, ma non in vendite sul mercato interno e trasferimenti.

Articolo 29 La domanda di una unità di importazione non previsti dalla legge di misura di strumenti di misura, e il divieto di Dipartimento di Stato sull'uso di altri strumenti di misura, deve presentare i seguenti documenti al Dipartimento di Stato e del Consiglio di amministrazione del file:

(A) Descrizione della relazione concernente l'applicazione delle particolari esigenze dei motivi;

(B) la realizzazione di strumenti di misura e indicatori tecnici;

(C) le foto degli strumenti di misura e il manuale;

(D) i documenti di approvazione delle autorità superiori delle unità.

Importazioni capitolo verifica di strumenti di misura

L'inclusione dell'articolo 30 della Repubblica popolare cinese, in conformità con la legge per la gestione del catalogo degli strumenti di misura "strumenti importati di misura, di prova prima della vendita deve essere approvato dalle amministrazioni provinciali amministrative. Non può fare a livello locale, si applicano per la certificazione al Dipartimento di Stato del Consiglio di amministrazione.

Senza certificato, non possono essere venduti.

Articolo 31 La domanda per la verifica degli strumenti di misura importati, devono presentare i seguenti documenti e file:

(A) Le importazioni di misura Strumenti di applicazione forma;

(B) strumenti di misura nelle specifiche tecniche (comprese le istruzioni cinesi);

(C) manuale;

(D) Gli strumenti di misura sono inclusi nella "Repubblica Popolare di Cina ha importato misura modello strumenti di directory esame", hanno bisogno di presentare una copia della Repubblica popolare di Cina ha importato macchine di misura tipo di certificato di approvazione o di dimostrare.

Articolo 32 accettare le importazioni di applicazioni di misura Strumenti pari o al di sopra dei dipartimenti provinciali di governo a livello amministrativo deve presentare i documenti e presentare una recensione scritta dopo l'esame e l'approvazione al fine di organizzare test.

Articolo 33 per intraprendere istituti tecnici importati verifica di strumenti di misura devono essere approvate dal governo pari o superiore al livello provinciale servizio metrologico amministrativo del superamento dell'esame.

L'articolo 34 della certificazione importazione di strumenti di misura devono essere conformi alla pertinente verifica metrologica nazionale, la misurazione di specificazioni tecniche o di riferimento alle raccomandazioni internazionali. Nessuna verifica nazionali di metrologia, le specifiche di misura, o raccomandazioni internazionali, in conformità con i requisiti del contratto, o indicatori tecnici espressi.

Articolo 35 L'importazione di strumenti di misura per determinare il contenuto, anche visivo e la misurazione di valutazione delle prestazioni degli strumenti di misura.

Articolo 36 istituti tecnici si impegnano importazioni di misura certificato strumenti è rilasciato per l'importazione di strumenti di misura certificati mediante l'importazione di certificati importati avviso scadente emesso il test è fallito.

Le importazioni certificato di controllo e avviso incondizionato timbrato sopra le provinciali di governo importazioni dipartimenti amministrativi per testare efficacemente chop approvato.

Articolo 37 per intraprendere le importazioni di misura Strumenti istituzione conserva l'importazione completa gli strumenti di misura file originale, salvato un periodo di più di due anni.

Articolo 38 Se le importazioni Measuring Instruments obiezione conclusioni dovrebbero essere in possesso di un certificato di competenza o squalificato dalla data del bando di 15 giorni per accettare le domande pari o superiori ai dipartimenti provinciali del governo a livello amministrativo per il riesame.

Metrologica servizio amministrativo del governo provinciale riesame obiezione conclusioni, la Commissione entro quindici giorni dalla data di notifica del risultato ricevuto un riesame al servizio metrologico amministrativo del Consiglio di Stato per l'esame.

I risultati del test del dipartimento metrologico amministrativo del Consiglio di Stato per le conclusioni finali.

Articolo 39 vendite nel paese con parti importate e componenti degli strumenti di assemblaggio di misura, si applica al reparto di produzione metrologico amministrativo del governo provinciale di prova, test di capacità di fabbrica può valere anche per le amministrazioni provinciali amministrative "misura di fabbricazione l'apparecchio consente dopo l'esame di certificazione, autorizzare i fabbricanti di mettersi alla prova.

Articolo 40 importazioni di vendita a scopo di strumenti di misura appartenenti alla Repubblica popolare di certificazione obbligatoria della Cina del lavoro di misura Catalogo strumenti ", può essere designato per il locale dipartimento metrologico amministrativa di governo del popolo a istituti di metrologia livello di contea di applicare per la verifica obbligatoria; appartiene" Repubblica popolare cinese di certificazione obbligatoria degli strumenti di misura fuori catalogo, dovrebbe possedere regolarmente test o inviati a altri istituti di metrologia, supervisionare e controllare il servizio metrologico amministrativa dei governi del popolo pari o superiore al livello di contea.

Capitolo V responsabilità legali

Violazione dell'articolo 41 di questi, importazioni regole o le unità di vendita di legge di strumenti di misura o vietare l'uso del Consiglio di Stato degli strumenti di misura, metrologia dipartimento amministrativo del governo al di sopra del livello di contea competente ordinano per fermare l'importazione o la vendita di confiscati strumenti di misura e tutti i redditi illegali, imporre un reddito considerevole illegale una multa di dieci per cento al cinquanta per cento.

Articolo 42 L'importazione di strumenti di misura venduti senza certificati agenzie tecniche affidate le amministrazioni amministrative pari o al di sopra del livello provinciale e ha ordinato di smettere di archiviare la vendita di strumenti di misura, la confisca di tutti i redditi illegali, misurata dai governi pari o superiore al livello di contea servizi amministrativi, può anche imporre una multa di dieci per cento al cinquanta per cento delle sue vendite.

Articolo 43 delle importazioni o di vendita senza metrologico dipartimento amministrativo del Consiglio di Stato di omologazione degli strumenti di misura, misurato dai governi pari o al di sopra del livello di contea servizi amministrativi di sigillare i loro strumenti, e ordinò agenti stranieri o loro di presentare nuovamente l'autorizzazione dello stesso, e può imporre equivalente importazioni o di vendita di una multa non inferiore a trenta per cento.

Articolo 44 Identificazione forma orso e la verifica di istituti tecnici e il loro personale, in violazione delle disposizioni del presente Regolamento, il danno causato al gruppo richiedente delle apparecchiature di misura importato devono essere in accordo con le normative statali di riferimento, applicazioni per la perdita di compensazione unità, e dare diretta responsabile di sanzioni amministrative, costituisce un reato penalmente responsabile.

Capo VI Disposizioni supplementari

Articolo 45 istituzioni tecniche devono essere applicate dalle importazioni di strumenti di misura per test, se necessario durante il periodo di rivendicazione del certificato di collaudo rilasciato dal controllo delle materie prime reparto, è possibile premere una certa percentuale di controlli casuali, ma le macchine di estrazione non deve essere inferiore a 3 unità, secondo il pompelmo-like I risultati per l'emissione reparto di merce di un certificato di ispezione. Altri strumenti di misura devono liquidazione controllo delle materie prime, una per una prova.

Articolo 46 sopra i dipartimenti provinciali del governo a livello amministrativo per esercitare la vigilanza e la gestione degli istituti tecnici sopportare l'importazione di strumenti di misurazione forma di identificazione e test importati.

Articolo 47 L'applicazione di misura importato identificazione del tipo di apparecchiatura forma di approvazione, e la verifica delle importazioni, i costi devono essere pagati in conformità con le pertinenti disposizioni dello Stato.

Articolo 48 delle importazioni per la gestione delle sostanze standard unificato di denaro, con riferimento al presente Regolamento.

All'articolo 49, di cui all'articolo 27 delle norme di attuazione, il comportamento di funzionamento dei servizi del commercio estero, come un comportamento importazioni si applica a "approccio" e i dettagli di implementazione.

Responsabile per l'interpretazione dell'articolo 50 delle modalità di esecuzione da parte l'Ufficio di Stato di supervisione tecnica.

Dell'articolo 51 del presente Regolamento è in vigore a partire dalla data di promulgazione.
  

Pechino TongRuiLian Co.,Ltd.
Tel: 86-10-64284605   86-10-84366465
Fax: 86-10-84366465
E-mail:  aqsiqccc@gmail.com      bj500@126.com