Administración General de Aduanas del Decreto N ° 183

"Aduanas de China sobre la Protección de Aduanas <Regulations Derechohabiente de la Propiedad Intelectual La aplicación de medidas", fue 17 de febrero 2009 por la Administración General de Aduanas a través del Departamento de reunión de Finanzas, la presente se promulgó, el 1 de julio de 2009 en adelante implementación. 25 de mayo 2004 la Administración General de Aduanas N º 114 del Decreto publicado en "Aduanas de China en <Regulations sobre protección en aduana de Derechohabiente de la Propiedad Intelectual de la aplicación de las medidas" se derogó al mismo tiempo.
Director Sheng Guangzu
03 de marzo 2009

 

Aduanas de China en la "República Popular de
Protección de Aduanas de los Derechos de Propiedad Intelectual "medios de aplicación

Capítulo I Disposiciones generales

Con el fin de aplicar efectivamente el primer "Reglamento sobre protección en aduana de los Derechos de Propiedad Intelectual" (en lo sucesivo, "Reglamento"), bajo la "Ley de Aduanas" y otras leyes y reglamentos administrativos, el desarrollo de este enfoque.
La segunda propiedad intelectual derecho de solicitar la Aduana a tomar medidas para proteger los derechos de propiedad intelectual, o de la Administración General de Aduanas para el registro de la protección aduanera de la propiedad intelectual, derechos de propiedad intelectual en el territorio directamente o encargar a un agente dentro de la aplicación, que deben ser sus derechos de propiedad intelectual fuera de la cargo o comisión establecida en el territorio de la agente que presenta la solicitud.
Propiedad intelectual comisión de derechos, de conformidad con el párrafo anterior se aplicará dentro de un agente, deberá emitir un Poder Notarial forma prescrita.
Derechos de propiedad intelectual de terceras personas y de sus agentes (en lo sucesivo los derechos de propiedad intelectual) solicitará a la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras importados o exportados, este enfoque debe basarse en las disposiciones pertinentes de la Aduana para detener a los presuntos infractores aplicaciones de productos.
Importación y exportación de carga artículo expedidor o su agente (en lo sucesivo, el expedidor o el destinatario), dentro de una comprensión razonable de su importación y exportación de propiedad intelectual situación de los derechos. Declaración aduanera de importación y exportación de las demandas de derechos de propiedad intelectual situación, el consignatario o expedidor, dentro del plazo estipulado en el Departamento de Aduanas de informar con precisión y presentar los documentos justificativos correspondientes.
Artículo derechos de propiedad intelectual o expedidor y del destinatario para enviar a las costumbres de los documentos o pruebas pertinentes relacionadas con los secretos comerciales, derechos de propiedad intelectual o el destinatario o el expedidor deberá explicar por escrito a la Aduana.
Control de Aduanas de la protección de la propiedad intelectual, debe ser conservadora en los secretos comerciales del partido, sino que la Aduana, a excepción de la información pública.

Capítulo de los derechos de propiedad intelectual para el registro

Artículo VI de los derechos de propiedad intelectual para el Departamento de Aduanas de protección de los DPI de aduanas para el registro, deberá presentar una solicitud a la Administración General de Aduanas. La solicitud deberá incluir lo siguiente:
(A) el nombre de la persona o derechos de propiedad intelectual del nombre, matrícula o la nacionalidad, dirección, nombre de contacto, números de teléfono y fax, dirección de correo electrónico.
(B) el nombre de marca registrada, el uso aprobado de la categoría de productos y nombres comerciales, marcas, gráficos, el registro se marca válida, registrada de la transferencia, cambio, renovación y así sucesivamente; título de la obra, plazo de ejecución de su creación, el tipo de trabajo, imágenes de trabajo , asignación de trabajo, el cambio y así sucesivamente; patente el nombre, tipo, fecha de la solicitud, la patente de asignación, cambio y así sucesivamente.
(C) el nombre del titular de la licencia, mercancías con licencia, licencias de plazos.
(D) los derechos de propiedad intelectual del legítimo ejercicio de los derechos de propiedad intelectual del nombre, lugar de origen, las costumbres y de su posición, los importadores y exportadores, las principales características y precios.
(E) las mercancías que infrinjan los derechos de propiedad intelectual conocidos fabricantes, importadores y exportadores, las costumbres y de su posición, las principales características y precios.
Derechos de propiedad intelectual deberán registrar en su aplicación para cada presentar una solicitud separada de la propiedad intelectual. Internacional de los derechos de propiedad intelectual para solicitar registro de la marca, que será sobre la aplicación de cada tipo de mercancía a presentar una solicitud por separado.
El artículo VII de los derechos de propiedad intelectual presentó una solicitud ante la Administración General de Aduanas, deberá ir acompañada de los siguientes documentos y pruebas:
(A) Derechos de propiedad intelectual una copia de la tarjeta de identificación personal, copia de la licencia de negocios o de otras copias de los documentos de registro.
(B) del Departamento de Estado del Consejo de administración para la industria y el comercio y la Oficina de Marcas emitió el "Registro de Marca" copia. Los cambios aprobados por el solicitante para asuntos de registro de marcas, la renovación del registro de marcas, registro de marca o la solicitud de la transferencia de marcas internacionales constancia de inscripción se presentarán también al Departamento de Estado del Consejo de administración para la industria y el comercio y la Oficina de Marcas ha emitido el certificado de registro de marcas, registro de derechos de autor copyright voluntaria emitida por el departamento copia del certificado de registro de derechos de autor Departamento de Registro y certificados por las obras de fotos. El solicitante no hizo el registro de derechos de autor voluntario, el solicitante puede demostrar de admisión de obras para la muestra de los titulares de derechos de autor y otras pruebas pertinentes de derechos de autor, patentes departamento de administración del Consejo de Estado emitió una copia del certificado de patente. Patentes a partir de la fecha de la convocatoria de más de un año también deberán presentarse al Departamento de Estado del Consejo de administración en el solicitante de la solicitud de patente presentada dentro de los seis meses antes del registro de la patente expedida por una copia, la solicitud de patente de modelo de utilidad o de registro de patentes de diseño, se debe presentados por el departamento de administración de patentes en el Consejo de Estado para hacer el informe de evaluación de patentes.
(C) permitir que otros utilicen derechos de propiedad intelectual marcas registradas, patentes trabajo o la firma del contrato de licencia para proporcionar una copia del contrato de licencia, firmó un contrato de licencia no se presenta a los concesionarios correspondientes, en la medida permitida y el periodo de licencia, etc instrucciones por escrito.
(D) los derechos de propiedad intelectual del ejercicio legítimo de los bienes de propiedad intelectual y sus fotos de embalaje.
(E) de importación y exportación de las mercancías infractoras se conocen evidencias. Personas y otras disputas de propiedad intelectual violación de los derechos entre el tribunal del pueblo o de los derechos de propiedad intelectual han sido tratados con las autoridades competentes presentarán también copias de los instrumentos jurídicos pertinentes.
(F) de la Administración General de Aduanas que la necesidad de presentar documentos u otras pruebas.
Derechos de propiedad intelectual en virtud del párrafo anterior se presentarán a los documentos de Aduanas y la evidencia debe ser completa, verdadera y efectiva. Documentos y pruebas pertinentes en un idioma extranjero, traducciones al chino debe adjuntarse. Administración General de Aduanas estime necesario, podrá exigir los derechos de propiedad intelectual para presentar los documentos o pruebas pertinentes, notario, instrumentos de autenticación.
Artículo VIII de los derechos de propiedad intelectual aplicables a la Administración General de Aduanas, de Protección de Aduanas de los Derechos de Propiedad Intelectual o grabar de nuevo después de un fallo en el expediente que el Departamento de Aduanas para el registro, deberá pagar la tasa de presentación. Derechos de propiedad intelectual deberá remitir la tasa de presentación de la cuenta bancaria designada por la Administración General de Aduanas. Aduanas tasas presentación de cargos, emitirá un recibo. Cuota de presentación estándar aplicado por la Administración General de Aduanas en conjunto con las autoridades nacionales para desarrollar y publicar por separado.
Registro de derechos de propiedad intelectual para solicitar la renovación o el cambio, ya no tendrá que pagar la cuota.
Derechos de propiedad intelectual en la Administración General de Aduanas, para retirar la aprobación del registro antes de la presentación de una solicitud o su aplicación es rechazada, la Administración General de Aduanas devolverá la cuota de presentación. El expediente ha sido aprobado por la Administración General de Aduanas de la Administración General de Aduanas cancelar o no por otras razones, la tasa de presentación se ha pagado no es reembolsable.
Protección de la Propiedad Intelectual de Aduanas de derechos Artículo IX Administración General de Aduanas aprobó la presentación de la fecha de presentación, un período de 10 años. Desde la fecha efectiva de presentación de la validez de la propiedad intelectual a menos de 10 años, el registro es válida siempre que la validez de los derechos de propiedad intelectual.
"Reglamento" antes de la aplicación de las aprobadas por la Administración General de Aduanas aprobó la renovación del registro o el registro es válido basado en el período de validez original de la operación.
Presentación del artículo de protección aduanera de la propiedad intelectual antes de la expiración de seis meses, los derechos de propiedad intelectual se pueden hacer a la Administración General de Aduanas una solicitud por escrito para la renovación del registro de los siguientes documentos. Administración General de Aduanas deberá recibir todos los documentos de solicitud de renovación dentro de los 10 días hábiles a partir de la fecha de toma de la decisión de conceder la renovación, y la notificación por escrito de los derechos de propiedad intelectual, no se renueva, se deberá exponer las razones.
Período de renovación de presentación vencido desde el último registro a partir del día siguiente, válida por 10 años. Validez de la propiedad intelectual desde el último registro del día siguiente al vencimiento de menos de 10 años, el periodo de renovación para registrar la validez de los derechos de propiedad intelectual prevalecer.
Artículo XI presentación derechos de propiedad intelectual la protección de aduanas aprobado por la Administración General de Aduanas, de conformidad con el artículo 6 de la presente solicitud presentada a las costumbres de los cambios en el contenido, los derechos de propiedad intelectual debe ser cambiado desde la fecha de Aduanas dentro de los 30 días hábiles los cambios propuestos en el registro de la solicitud y los documentos relacionados.
Artículo XII del registro antes de la expiración de la propiedad intelectual ya no está sujeto a las leyes y los reglamentos administrativos de protección de la propiedad intelectual o registro de la transferencia se produce, el registro original de los derechos de propiedad intelectual serán ya no está sujeto a las leyes de propiedad intelectual, las normas administrativas o la transferencia de la protección efectiva dentro de los 30 días hábiles a partir de la fecha de la Administración General de Aduanas, de Protección de Aduanas de los Derechos de Propiedad Intelectual presentó para la cancelación de la solicitud y los documentos relacionados. Derechos de propiedad intelectual en el registro a renunciar a la vida del registro, puede solicitar la cancelación del registro de la Administración General de Aduanas.
No se basa en el artículo 11 y el párrafo anterior de esta sección se aplican a la Dirección General de Aduanas a cambio o cancelación del registro, para otros un grave impacto en la importación y exportación legales, el Departamento de Aduanas puede tomar la iniciativa o para solicitar la cancelación de acuerdo con las partes interesadas sobre la propiedad intelectual registro.
Aduanas off the record, se lo notificará por escrito los derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad intelectual la protección aduanera de la fecha de presentación de la cancelación de la insuficiencia de Aduanas.
Artículo XIII Administración de Aduanas en el "Reglamento" IX del artículo prevé el registro de la eliminación de la protección aduanera de la propiedad intelectual, derechos de propiedad intelectual deberá ser por escrito.
Administración de Aduanas deberá revocar el registro, el registro de derechos de propiedad intelectual desde entonces ha sido revocado dentro de un año desde la fecha de presentación de la propiedad intelectual fue revocada una vez más para el registro, la Aduana no puede ser aceptada.

La solicitud de detención, de conformidad con el Capítulo III

Artículo XIV de los derechos de propiedad intelectual de que las mercancías presuntamente infractoras y aduana a la importación y exportación serán detenidas, debe basarse en el "Reglamento" dispuesto en el artículo XIII de la Aduana de las mercancías fuera de la presentación de solicitudes. Administración General de Aduanas sobre la propiedad intelectual no está en el registro, los derechos de propiedad intelectual también debe ser incluido con el párrafo primero del artículo 7 (a), (b) dispone que los documentos y pruebas.
Derecho de propiedad intelectual para solicitar la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras, la Aduana deberá acompañar la prueba al hecho de que es evidente que existe evidencia de la infracción. Pruebas presentadas por los derechos de propiedad intelectual, debería ser capaz de probar los hechos siguientes:
(A) la solicitud está a punto de importación y exportación de las mercancías retenidas por la aduana;
(Ii) el uso no autorizado de las mercancías litigiosas a su identidad de marca de marca, las obras o la aplicación de sus patentes.
Artículo XV de la propiedad intelectual derecho de solicitar la Aduana retener la mercancía presuntamente infractoras, se en el plazo estipulado en el Departamento de Aduanas para proporcionar seguridad equivalente al valor de las mercancías.
Artículo XVI de los derechos de propiedad intelectual en la solicitud no cumple con lo dispuesto en el artículo 14 o del artículo 15 no está en conformidad con las disposiciones de esta garantía, las costumbres rechazará la solicitud y notificar a los derechos de propiedad intelectual.
Artículo XVII de la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras, debe ser el nombre de la mercancía, cantidad, valor, nombre del remitente o del destinatario, la fecha de declaración de importaciones y exportaciones, la fecha de aduanas detención de una notificación por escrito de los derechos de propiedad intelectual.
La aprobación de aduanas, derechos de propiedad intelectual para ver las mercancías retenidas por la Aduana.
El artículo 18 de la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras de la fecha de 20 días hábiles para asistir a un tribunal popular recibido notificación escrita de la incautación de los bienes, debe contar con la asistencia, no ha recibido notificación de embargo o el tribunal del pueblo para asistir al despacho de aduana de los derechos de propiedad intelectual las mercancías, la Aduana levante de las mercancías.
El artículo 19 de la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras, deberán retener los productos presuntamente infractoras detenidos bono de entrega del destinatario.
La aprobación de Aduanas, se puede ver el remitente o del destinatario de las mercancías retenidas por la Aduana.
Diershitiao expedidor con el "Reglamento" disposiciones del artículo 19 para solicitar la liberación de sus garantías detenido por la aduana de mercancías sospechosas de vulnerar la patente, deberá presentar una solicitud por escrito a la aduana de las mercancías y proporcionar equivalentes.
Peticiones expedidor y del destinatario de despacho de aduanas de mercancías sospechosas de infracción de derechos de patente, de acuerdo con el párrafo anterior, la Aduana se levante de las mercancías y notificar a los derechos de propiedad intelectual.
Derechos de propiedad intelectual sobre la disputa judicial por violación de patente de la gente se prescribe en el párrafo anterior, las costumbres de la fecha de la notificación por escrito de la Aduana dentro de 30 días hábiles para presentar el caso al tribunal aceptó una copia de la notificación.

Capítulo investigación de oficio

Veintiún supervisión de la aplicación de la aduana a la importación y exportación de mercancías, importación y exportación de bienes que la Administración General de Aduanas que participan en la importación y exportación de los derechos comerciales o de propiedad intelectual y los derechos de propiedad intelectual de los fabricantes a utilizar la situación no se ha presentado en la Administración General de Aduanas pueden requerir de envío y recepción las personas declarar la mercancía en el plazo establecido y presentar el estado de la propiedad intelectual de los documentos pertinentes.
Destinatario o del remitente, no de mercancías de conformidad con el párrafo anterior, declarar el estado de la propiedad intelectual, presentar la documentación pertinente o mercancías sospechosas de vulnerar los de aduanas tenga motivos para creer que el registro de derechos de propiedad intelectual en la Administración General de Aduanas, el despacho aduanero de las mercancías serán suspendidos y un aviso por escrito de los derechos de propiedad intelectual.
Artículo 22 Los derechos de propiedad intelectual en este artículo 21 se proporcionará una notificación escrita de la Aduana dentro de los tres días hábiles para responder, de acuerdo con las siguientes disposiciones:
(A) que los bienes infrinjan los derechos de propiedad intelectual en la Administración General de Aduanas de Aduanas y pedir que lo detuvieron, a la Aduana de detener a los casos de mercancías sospechosas infractoras de conformidad con la solicitud escrita del artículo 23 o la forma de las disposiciones del artículo 24 garantiza ;
(B) de que las mercancías no infringen sus derechos de propiedad intelectual en la Administración General de Aduanas de Aduanas no es obligatorio, o detener a los bienes presuntamente infractoras, la Aduana por escrito las razones.
La aprobación de aduanas, derechos de propiedad intelectual para ver la mercancía.
Derechos de propiedad intelectual en virtud del artículo 23 del párrafo primero del artículo 22 (a) las disposiciones de la Aduana peticiones para detener a los bienes presuntamente infractoras, las siguientes disposiciones que garantizan a la Aduana:
(A) el valor de los bienes de menos de 20.000 yuanes, equivalente al valor de los bienes para garantizar la seguridad;
(B) el valor de los bienes para que el yuan 20.000 a 200.000, el valor de las mercancías que son el equivalente a 50% de la garantía, pero la cantidad no garantiza menos de 20.000 yuanes;
(C) los productos de valor superior a 200.000 yuanes RMB, 100.000 yuanes para proporcionar una garantía.
Derechos de propiedad intelectual conforme a este artículo 22, párrafo (a) las disposiciones de la Aduana peticiones para detener a los casos de mercancías sospechosas de infringir los derechos de marca puede basarse en las disposiciones del artículo 24 de la forma en que el Departamento de Aduanas para garantizar la seguridad total.
Artículo 24 La Administración General de Aduanas de los derechos de marca de propiedad intelectual, aprobado por la Administración General de Aduanas de la Administración General de Aduanas podrá presentar a la no bancarios las instituciones financieras los bancos, o las garantías prestadas por los derechos de su marca a la Aduana de la Aduana proporcionar total de las medidas de protección de seguridad.
El monto total de la garantía de seguridad debe ser igual al del año anterior de los derechos de propiedad intelectual aplicables a la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras después de los gastos de depósito, almacenamiento y eliminación, así como, los derechos de propiedad intelectual el año pasado no se aplican a la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras o de depósito, almacenamiento y eliminación de los costos de menos de 200.000 yuanes, el importe de la garantía total de 200.000 yuanes RMB.
Desde la Administración General de Aduanas aprobado su uso para garantizar el total, el 31 de diciembre de ese año, los derechos de propiedad intelectual en el "Reglamento" las disposiciones de la Aduana solicitud Artículo XVI para detener a los presuntos infractores de su Administración General de Aduanas ha presentado la marca de la importación y exportación bienes, sin garantías, pero los derechos de propiedad intelectual no está de acuerdo con el "Reglamento" disposiciones del artículo 25 o no paga los costos "Reglamento" las disposiciones del artículo 29, la responsabilidad, la Administración General de Aduanas emitió la garantía notificación, salvo para cumplir con las responsabilidades de seguridad.
Derechos de propiedad intelectual en virtud del artículo 25 del párrafo primero del artículo 22 (a) aplicar las disposiciones del artículo 23 de acuerdo con este enfoque, las disposiciones del artículo 24 para garantizar la seguridad, la Aduana detener a infractores notificación por escrito de los bienes sospechosos y los derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad intelectual no se aplican o no garantizar la seguridad, la Aduana levante de las mercancías.
El artículo 26 de la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras, deberán retener los productos presuntamente infractoras detenidos bono de entrega del destinatario.
La aprobación de Aduanas, se puede ver el remitente o del destinatario de las mercancías retenidas por la Aduana.
El artículo 27 de Aduanas retener los productos presuntamente infractoras, se sobre los bienes presuntamente infractoras y otra información relevante para su investigación. Derechos de propiedad intelectual y el expedidor será con la investigación de las costumbres, la verdad proporcionar información y datos pertinentes.
Aduanas para investigar los casos de mercancías sospechosas infractor, podrá solicitar a las autoridades competentes relacionadas con el asesoramiento de la propiedad intelectual.
Derechos de propiedad intelectual los titulares y el remitente o del destinatario en la Aduana para detener a los casos de mercancías sospechosas de infringir un acuerdo, una solicitud por escrito a la aduana y los acuerdos relacionados con adjuntos, lo que requiere la Aduana de detener a los sospechosos levantar las mercancías infractoras, además de que el presunto delito, pero puede terminar la investigación.
El artículo 28 de la Aduana de retener los productos presuntamente infractoras en la investigación, no puede identificar si los bienes infringir la propiedad intelectual, deberán retener los productos presuntamente infractoras en los 30 días de trabajo por escrito la notificación de derechos de propiedad intelectual y el expedidor.
Aduanas no se puede determinar si las mercancías infringen la patente, el destinatario o el expedidor de la mercancía a la aduana equivalente al valor de la garantía, usted puede solicitar de Aduanas para despachar las mercancías. Aduanas accedió a liberar a los bienes, de acuerdo con el artículo 20, apartados 2 y 3 regulaciones.
El artículo 29 de la Aduana no se puede determinar si los bienes infringir la propiedad intelectual, derechos de propiedad intelectual en el "Reglamento" dispuesto en el artículo 23 se aplican a tomar para la gente de la corte para detener violaciónes, o la preservación de la propiedad.
Aduanas retener los productos presuntamente infractoras de la fecha de 50 días hábiles para asistir a un tribunal popular recibido notificación escrita de la incautación de los bienes, debe contar con la asistencia, no ha recibido notificación de embargo o el tribunal del pueblo para asistir a los derechos de propiedad intelectual necesarios para el despacho aduanero de las mercancías, aduaneras concederán el levante de las mercancías.
El artículo 30 de Aduanas decidió confiscar las mercancías infractoras, se notificará por escrito a las siguientes conocida derechos de propiedad intelectual:
(A) el nombre y cantidad de las mercancías infractoras;
(B) el nombre del remitente o del destinatario;
(C) la fecha de importación y exportación de las mercancías infractoras de declarar, las costumbres fecha de detención y la fecha efectiva de la decisión sobre la pena;
(D) enviado a las mercancías infractoras y que se señalan en el;
(E) Aduana puede proveer a la otra con el caso de infracción relacionados con la mercancía.
Tribunal del pueblo o las autoridades competentes de los litigios de propiedad intelectual de infracción entre las partes interesadas, la necesidad de ayudar a la transferencia de las costumbres y la importación y exportación de las pruebas relativas a las mercancías, la Aduana deberán prestar la asistencia.
第三十一条 Aduanas encontró que los individuos llevar o enviar por correo la entrada y salida de mercancías sospechosas de vulnerar el "Reglamento" ofrece la propiedad intelectual y fuera de uso, un número razonable, que puede ser detenido, pero los pasajeros o la declaración de aduanas a renunciar a cerca del emisor y excepto por el consentimiento de las costumbres.
Investigación aduanera de las mercancías infractoras, los derechos de propiedad intelectual estará asistida. Entrada y salida o entrada y salida de los pasajeros reciben el remitente del mensaje que la Aduana para detener a los productos no infringen los derechos de propiedad intelectual o de su uso se puede hacer a la Aduana una explicación por escrito de la situación y presentar las pruebas pertinentes.
Artículo 32 Las mercancías de importación y exportación o de mercancías de importación y exportación por la investigación de Aduanas encontró violaciónes de los derechos de propiedad intelectual, de acuerdo con el "Reglamento" el artículo 27, párrafo veintiocho disposiciones serán confiscados por la Aduana, pero no pudo identificar a las partes, Aduanas emitido por la fecha de la convocatoria por lo menos 3 meses después de las costumbres que hay que aprovechar.
Importación y exportación de sospecha de violaciónes penal, la Aduana de transferencia de los órganos de seguridad pública.

Productos del capítulo y el coste de la eliminación

El artículo 33 de los bienes confiscados en infracción, la Aduana, se realizará de conformidad con las disposiciones siguientes:
(A) que los productos se pueden usar directamente para las empresas públicas o la adquisición de derechos de propiedad intelectual la gente tiene la voluntad, los bienes se transfieren a las instituciones públicas competentes para las empresas públicas o ceder los derechos de propiedad intelectual;
(B) que los productos no pueden estar en conformidad con el párrafo (a) de este artículo, y la eliminación de las características infractoras pueden ser eliminados en la eliminación de las características infractoras de la ley después de la subasta. Ganancias de la subasta de los bienes entregados a la Tesorería del Estado;
(C) que las mercancías no pueden estar en conformidad con el párrafo (a), (b) prevé la venta, debe ser destruido.
Subastas de aduanas las mercancías infractoras, en primer lugar se buscan los puntos de vista sobre los derechos de propiedad intelectual. La destrucción de las mercancías infractoras, costumbres, derecho de propiedad intelectual deberán prestar la asistencia necesaria. De instituciones públicas, la aduana confiscaron las mercancías infractoras de las empresas de asistencia social a aceptar las costumbres y los derechos de propiedad intelectual confiados a la destrucción de las mercancías infractoras, la Aduana llevará a cabo la supervisión necesaria.
El artículo 34 de Aduanas ayudar Tribunal Popular o la liberación de las mercancías retenidas las mercancías sospechosas de vulnerar detenidos, derecho de propiedad intelectual deberá pagar el período de retención de las mercancías en el depósito aduanero, almacenamiento y eliminación.
Aduanas confiscó los bienes infractores, de propiedad intelectual titular de los derechos deberán retener los productos en el tiempo de almacenamiento de aduanas después de que el pago efectivo de los costes de almacenamiento, almacenamiento y eliminación. Sin embargo, desde la confiscación de las mercancías infractoras, el servicio de aduanas del expedidor y del destinatario de la decisión dentro de tres meses a partir de la fecha de la mercancía no se puede completar la eliminación, y no por el remitente o el destinatario, solicitando la reconsideración administrativa, procedimientos administrativos u otros medios especiales de las causas de bienes, el conocimiento los derechos de propiedad sin el pago de tres meses después de los gastos correspondientes.
Aduana, de conformidad con el artículo 33, párrafo (b) las mercancías que infrinjan las disposiciones de la subasta, los gastos de subasta, de conformidad con la reglamentación pertinente.
Artículo 35 Los derechos de propiedad intelectual no está de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 34 de los costos para el Departamento de los derechos de propiedad intelectual de la fianza presentada a deducir los gastos o requerir que el garante de cumplir las obligaciones de garantía.
Aduanas confiscó las mercancías infractoras se dispondrá de productos terminados y para satisfacer los costes de derechos de propiedad intelectual a la devolución del depósito de seguridad o liberación de una garantía de las responsabilidades de seguridad.
Aduanas ayudar el Tribunal del Pueblo o la incautación de las mercancías sospechosas de vulnerar el marco del "Reglamento" el artículo 24 (a), (b), (d) de este artículo liberar las mercancías retenidas, el destinatario o remitente puede proporcionar la garantía de los derechos de propiedad intelectual para el tribunal del pueblo para la preservación de la propiedad. Aduanas ayudar el Tribunal del Pueblo ya la incautación de las mercancías sospechosas de vulnerar o el despacho de mercancías dentro de 20 días hábiles, no recibió el tribunal del pueblo para garantizar la seguridad de los derechos de propiedad intelectual de la preservación de la propiedad las medidas adoptadas para ayudar al aviso de ejecución, los derechos de aduana de propiedad intelectual debe ser devolución de depósito de seguridad o liberar un garante de las responsabilidades de seguridad, recibió el tribunal del pueblo para asistir a un aviso de ejecución, la Aduana ayudar en la aplicación.
El artículo 36 de la Aduana en el "Reglamento" disposiciones del artículo 19 la liberación de las mercancías retenidas sospechosos de infringir las patentes, los derechos de propiedad intelectual de conformidad con el artículo 20, párrafo 3 de la Corte aceptó el caso de Aduanas escrito presentado de la gente copia de Aduanas, de acuerdo con la decisión del tribunal para presentar los resultados del procesamiento del remitente o del destinatario garantías de pago, los derechos de propiedad intelectual de las personas que no presentó una copia de la notificación de que el tribunal manejó el caso, la aduana devolverá el depósito de seguridad presentado por el remitente o del destinatario. De los derechos de propiedad intelectual para proporcionar garantías a las costumbres, del destinatario o remitente al tribunal del pueblo para la preservación de la propiedad, la Aduana no recibió el tribunal del pueblo para velar por la seguridad de los derechos de propiedad intelectual de la preservación de la propiedad las medidas adoptadas para ayudar al aviso de ejecución, deberá recibir un tratamiento depósito de seguridad de la carga presentada por la fecha de 20 días hábiles para devolver el depósito de seguridad de los derechos de propiedad intelectual, o la liberación de garante de las responsabilidades de seguridad, recibió el tribunal del pueblo para asistir a un aviso de ejecución, la Aduana ayudar en la aplicación.

Capítulo VI Disposiciones Complementarias

El artículo 37 de referencia de Aduanas en la forma en que el logotipo de Olímpicos y la Expo Mundial marca la aplicación de la protección.
Artículo 38 De esta manera, la "garantía" se refiere a un depósito de garantía, garantía bancaria o de una las instituciones financieras no bancarias.
Artículo 39 Medidas en el valor de las mercancías por las aduanas que la revisión de los productos basados ​​en determinar el precio de la transacción. Precio de la transacción no se puede determinar, el valor de los bienes evaluados por la Aduana de acuerdo a la ley.
El artículo 40, el artículo 17 de las Medidas, veintiuno, veintiocho notificación escrita de las costumbres se pueden tomar directamente, por correo, fax u otra manera.
Artículo 41 (3) y el artículo 20 párrafo 1 del artículo 22 del período comprendido entre la fecha de la notificación por escrito de la Aduana después de la fecha de cálculo. Período de corte de acuerdo con las siguientes disposiciones:
(A) Derechos de propiedad intelectual a través de la oficina de correos o bancos para enviar los documentos a la aduana o para proporcionar seguridad a plazo de vencimiento de 24 horas solamente;
(B) los derechos de propiedad intelectual o cuando la presentación de los documentos de aduanas para garantizar la seguridad de plazo de vencimiento de la final de la jornada normal de trabajo únicamente costumbres.
El artículo 42 del consignatario o expedidor de los derechos de propiedad intelectual y presentar a la aduana de acuerdo con este método de copias de documentos, las copias y documentos originales deben cotejarse. Tras la verificación, una copia de una nota debe ser "verificado con el original" y la firma para confirmar la palabra.
Artículo 43 Las medidas de 01 de julio 2009 entrará en vigor. 25 de mayo 2004 la Administración General de Aduanas N º 114 del Decreto publicado en "Aduanas de China en <Regulations sobre protección en aduana de Derechohabiente de la Propiedad Intelectual de la aplicación de las medidas" se derogó al mismo tiempo.