Cosmetic Kennzeichnungsvorschriften

Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

In Um die Überwachung und das Management von kosmetischen Kennzeichnung, Standard-Kosmetik-Logo kennzeichnen, um die Qualität der Betrug zu verhindern, für die menschliche Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher zu schützen, nach dem "Product Quality Law", "Standardisierung Gesetz der Volksrepublik China", "Chinese Volksrepublik industriellen Produktion erlauben Vorschriften "," State Rat über die Intensivierung Lebensmittel-und Produktsicherheit Aufsicht und Verwaltung der Besonderen Bestimmungen "und andere Gesetze und Verordnungen, die Verabschiedung dieser Bestimmung.

Die zweite Produktion in der VR China (inklusive Verpackung), das Kennzeichen Kosmetik Vertrieb und Management, Anwendung dieser Bestimmung.

Artikel Der Begriff bezieht sich auf die angewandte Kosmetik, Spray, streuen oder ähnliche Verfahren, in dem menschlichen Körper eingesetzt (Haut, Haare, bezieht sich auf die Nägel, Lippen, Zähne, etc.), um Reinigungs-, Wartungs-, Landschafts-, Außen-Modifikation und Veränderung zu erreichen, oder richtige Körpergeruch, und eine gute Voraussetzung für den Zweck des Produkts.

Der Begriff cosmetic Logo wird verwendet, um den Namen, die Qualität, Wirksamkeit, Anwendung, Herstellung und Vertrieb von Informations-und andere relevante Texte, Symbole, Zahlen, Mustern und anderen Shows im Allgemeinen hinweisen.

Artikel IV of Quality Supervision, Inspektion und Quarantäne (im Folgenden als AQSIQ genannt), in seinem Mandat ist verantwortlich für die Organisation der nationalen Identität der Überwachung und Verwaltung von kosmetischen Arbeit.

Oberhalb der Bezirksebene Qualität und Technologie Aufsicht betrauten Dienststellen in seinem Mandat identifiziert den administrativen Bereich der Überwachung und Verwaltung von kosmetischen Arbeit.

Kapitel II werden die Inhalte der Etiketten von Kosmetika

Artikel Kosmetik Logo muss wahrheitsgemäße, genaue, wissenschaftliche und rechtliche.

Artikel Kosmetik Kosmetik-Logo sollten sich den Namen.

Generell unter dem Markennamen Kosmetik Namen, gemeinsamen Namen und Attributnamen aus drei Teilen, und die folgenden Anforderungen erfüllen:

(A) der Marke muss den einschlägigen Rechts-und Verwaltungsvorschriften nachzukommen;

(B) der gemeinsame Name sollte genau, wissenschaftliche, medizinische Versorgung kann nicht die Rolle der explizit oder implizit in den Text, kann aber verwendet werden, um den wichtigsten Rohstoff, die wichtigsten funktionalen Komponenten oder Produktfunktionen des Textes anzugeben;

(C) der Name des Attributs, dass das Produkt sollte das Ziel zu bilden, darf nicht mit dem abstrakten Namen, konventionelle Name des Produkts, können Sie den Namen der Eigenschaft weglassen.

Nationale Standards, Industrie-Standards für den Produktnamen sind erforderlich, sollte Standard-Namen gekennzeichnet werden.

Artikel Kosmetik mit der Aufschrift "seltsamen Namen", sollte es in der benachbarten Position die gleiche Größe haben, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels VI war der Name des Produkts, und dürfen nicht gegen die einschlägigen Vorschriften des Staates und der öffentlichen Ordnung und guten Sitten.

Mit dem gleichen Namen Kosmetika für verschiedene Menschen, verschiedene Farb-, Aroma, sollte es im Namen erkennbar oder der angegebenen Stelle.

Artikel VIII werden kosmetische Identifizierung der tatsächlichen Herstellung von Kosmetika gekennzeichnet werden.

Tatsächliche Produktion und Verarbeitung von Kosmetika im Einklang mit administrativen Einteilung auf Provinzebene Regionen markiert werden.

Artikel IX sind zu kennzeichnen Kosmetik-Hersteller gibt den Namen und die Anschrift werden. Die Hersteller Name und Anschrift sollten laut Gesetz registriert werden, die Verantwortung für die Produktqualität Produzent Name und Adresse zu übernehmen.

Eines der folgenden Umstände des Herstellers Name, Adresse, werden nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen zu kennzeichnen:

(A) trägt die rechtliche Verantwortung der Gruppe oder ihrer Tochtergesellschaften, sollten ihre Namen und die Anschrift Marke;

(B) ist nicht haftbar für ein unabhängiges Unternehmen der Tochter-oder Konzerngesellschaften der Produktionsbasis, können Sie Gruppen und Zweigen (Produktionsbasis) Namensschild, kann Adresse, Gruppe erst der Name und Anschrift;

(C) die Umsetzung der im Auftrag der Herstellung und Verarbeitung von Kosmetika, beauftragten Firmen haben ihre Provision Verarbeitung von Kosmetik Produktions-Lizenz, so wird die Kommission die Namen, die Adresse angegeben werden, und wurde durch den Namen des Unternehmens in Auftrag gegeben, oder nur die markierten Kommissionsgeschäft Name und Anschrift; Kommissionsgeschäft Die Kommission hat nicht die Verarbeitung der Produktion von Kosmetika Lizenz Kommissionsgeschäft Name, Adresse zu kennzeichnen, und wurde durch den Namen des Unternehmens in Auftrag;

(D) Verpackung von Kosmetika sollten gesondert gekennzeichnet werden den Namen der eigentlichen Produktion und Verarbeitung und Verpackung von Firmennamen und Adresse, und geben Sie das Wort-Verpackung.

Artikel Kosmetik-Logo sollte klar gekennzeichnet sein Kosmetikproduktion Datum und Haltbarkeitsdauer oder Produktionscharge Nummer und Datum der Anwendung.

Artikel XI des Netto-Inhalt Kennzeichnung von Kosmetika sollten identifiziert werden. Net Inhalte Kennzeichnung in Übereinstimmung mit "der Aufsicht und Verwaltung der quantitativen Messung von verpackten Waren approach" Umsetzung. Kosmetik, die Netto-Volumen von flüssigem Inhalt kennzeichnen, feste Kosmetika, um die Qualität des Netzes Inhalte anzuzeigen; halbfesten oder viskosen Kosmetik, mit der Qualität oder Menge angeben Gewicht des Inhalts.

Artikel XII der kosmetischen Inhaltsstoffe Logo sollte markieren Sie die gesamte Tabelle. Labeling-Verfahren und Anforderungen sind mit den einschlägigen Normen entsprechen.

Artikel XIII Kosmetik Firmenlogo sollte durch die Umsetzung der nationalen Normen, Industrie-Standard-Nummer oder durch die Plattenfirmen Norm-Nummer gekennzeichnet sein.

Kosmetik-Etiketten enthalten muss Produktqualität TÜV-Zertifikat.

Artikel XIV ermöglicht die Herstellung von Kosmetika Identifizierung Kennzeichnung versehen und nummeriert werden. Anmeldung und Produktion Lizenznummer sollte im Einklang mit "der Volksrepublik der industriellen Produktion erlauben Regelungen, Implementierung Methode", die einschlägigen Bestimmungen.

Artikel XV kosmetischen Produkten verwendet nach dem ermittelten Bedarf oder alle Informationen, die schwierig ist, um ein Produkt zu reflektieren, sollten Sie den Anweisungen erhöht werden. Anweisungen sollten leicht zu verstehen, müssen Sie die Fotos mit der Legende angezeigt werden.

Jede missbräuchliche Verwendung, oder speichern Sie sich wahrscheinlich kosmetische Schäden verursachen oder die menschliche Gesundheit und die Sicherheit von Kosmetika und anderen speziellen Gruppen für Kinder, Kosmetik, Vorsichtsmaßnahmen gekennzeichnet werden müssen gefährden, Warn-Spezifikationen in der chinesischen, sowie Haltbarkeit und Sicherheit der Storage-Anforderungen zu erfüllen Bedingungen.

Artikel XVI soll Kosmetik-Logo kennzeichnen die folgenden:

(A) die übertriebene Merkmale, falscher Propaganda, zu schmälern den Inhalt von ähnlichen Produkten;

(B) explizit oder implizit in die Rolle eines medizinischen Inhalte;

(C) die wahrscheinliche Ursache Missverständnis und Verwirrung der Verbraucher, der Name des Produkts;

(D) andere Gesetze, Verordnungen und nationalen Normen gekennzeichnet verbotene Inhalte.

Kapitel III identifiziert die Marke in Form von Kosmetika

Artikel XVII von Kosmetika und kosmetischen Verpackungsmaterial darf nicht (Container) Trennung identifiziert werden.

Artikel 18 der Kosmetik-Logo sollte direkt markiert werden kleinste Verkaufseinheit in Kosmetika (Verpackungen) auf. Kosmetik sind in der Spezifikation sollte die kleinste Verkaufseinheit (package) innerhalb.

Artikel 19 der transparenten Verpackung von Kosmetika, durch das Verpackungsmaterial kann eindeutig in den Verpackungen oder Behältnissen aller oder eines Teils des Logos auf den Inhalt identifiziert werden, und kann nicht auf der Umverpackung gekennzeichnet die entsprechenden Inhalte wiederholt werden.

Diershitiao Inhalt sollte eindeutig identifiziert werden Kosmetika, Blickfang, langlebig, so dass die Verbraucher bei der Identifizierung, Lesen.

Zusätzlich zu den 21 Kosmetik eingetragene Marke logo, muss die Spezifikation des Inhalts werden Chinesen. Mit Pinyin, Minderheitensprachen oder Fremdsprache, sollte es Korrespondenz mit dem Zeichen lang sein und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels VI Anforderungen.

Zweiundzwanzig kosmetische Verpackungen (Behältnissen) maximale Fläche größer als 20 Quadratzentimeter, Kennzeichnungspflicht Informationen in der Kosmetik-Logo font Höhe von weniger als 1,8 mm. Neben Marken, das Logo von der Rechtschreibprüfung verwendet wird, muss Fremdsprache Schriften nicht größer sein als die entsprechenden chinesischen Schriftzeichen.

Kosmetik Verpackungen (Behältnissen) der maximalen Fläche von weniger als 10 cm2 und einem Gewicht des Inhalts von mehr als 15 g oder 15 ml, das Logo Zeichen kann nur kosmetische, Name und Anschrift des Herstellers, Nettogewicht, Produktionsdatum und Sicherheit Ansicht oder Produktionscharge Zahl und Qualität der Nutzung von Datum Frist. Andere verwandte Produkte sind beschreibende Dokumente und andere Inhalte können auf dem Etikett in der Beschreibung gekennzeichnet werden.

Artikel 23 der kosmetischen Form der Identifikation vermerkt auf den folgenden:

(A) die Verwendung von Schriftgröße, Farbe oder suggestive Sprache, Grafiken, Symbole, um die Verbraucher irreführen;

(B), ohne die Namen der Kosmetik Kosmetik-Logo, Herstellungsdatum und Haltbarkeit Zeitraum oder Produktionscharge Nummer und Datum der Verwendung;

(C) Gesetze und Vorschriften verbieten die anderen markierten Formen.

Kapitel IV Rechtliche Haftung

Ein Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 24 des Artikels VI, Artikel VII, ist Kosmetik Marke Kosmetik Namen oder Erkennungszeichen nicht der Name entspricht nicht den Anforderungen, so Berichtigung Ordnung; wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan.

Ein Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 25 der Artikel 8, 9, Kosmetik Marke Kosmetik-Logo nicht dem eigentlichen Produktionsprozess nach dem Hersteller oder den Namen, Adresse und so Berichtigung Ordnung; wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan.

Sind gefälschte Produkte hergestellt werden, geschmiedet, oder betrügerische Verwendung von Namen und Anschrift, in Übereinstimmung mit den "Product Quality Law" Artikel 53 wird bestraft werden.

Artikel 26 Verletzung von Artikel 10, Artikel 15, in Übereinstimmung mit den "Product Quality Law" Artikel 54 wird bestraft werden.

Artikel 27 Verletzung von Artikel 11, nach dem angegebenen Label Nettoinhalt, in Einklang mit "der Aufsicht und Verwaltung von vorverpackten Waren gemessen approach" bestraft werden.

Artikel 28 Wer den Bestimmungen von Artikel XII verletzt, Kosmetika nicht markieren Sie die gesamte Komposition Tabelle identifiziert, Kennzeichnung und Anforderungen nicht entsprechen den einschlägigen Normen und gilt Berichtigung Ordnung; wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan.

Artikel 29 Wer den Bestimmungen des Artikels XIII verletzt, ist das Produkt nicht markiert oder unmarkiert Standard Anzahl der Qualitätsprüfung Zertifikat und wird Berichtigung Ordnung; wenn dies fehlschlägt, Yuan eine Geldstrafe von 10.000.

Artikel 30 Wer die Bestimmungen des Artikels 14 verletzt, so nicht unterschreiben und Etikettenproduktion Lizenznummer nach "Volksrepublik industriellen Produktion erlauben Vorschriften," die Bestimmungen des Artikels 47 Strafe.

Artikel 31 Wer den Bestimmungen des Artikels XVI verletzt, so um Berichtigung, wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan; Verstoß gegen einschlägige Gesetze und Vorschriften in Einklang mit den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften zu tun haben.

Artikel 32 Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels XVII, Artikel 18, so um Berichtigung, wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan.

Ein Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 33 § 21, Artikel 22, so um Berichtigung, wenn dies fehlschlägt, eine Geldstrafe von 10.000 Yuan.

Artikel 34 Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 23 wird bestellt, um Korrekturen vorzunehmen und ein Bußgeld von 5.000 Yuan werden, wenn dies fehlschlägt, Yuan eine Geldstrafe von 10.000.

Artikel 35 Die verwaltungsrechtlichen Sanktionen in diesem Kapitel vorgeschrieben ist, von der Kreisebene aufwärts Qualität und Technologie Aufsicht Abteilung nach dem Gesetz in die Zuständigkeit.

Rechts-und Verwaltungsvorschriften über verwaltungsrechtliche Sanktionen nicht anders angegeben, gelten.

Kapitel V Ergänzende Bestimmungen

Artikel 36 nennt die Verwaltung von Import und Export von Kosmetika von Entry-Exit Inspection and Quarantine Institutionen in Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen des AQSIQ.

Artikel 37 Die State Administration of Quality Supervision, die für die Interpretation.

Artikel 38 Diese Bestimmungen 1. September 2008 in Kraft getreten.